background image

BIZTONSÁG

ÁLTALÁNOS 

• 

Rendeltetésének megfelelően használja.

•  

A jogosulatlan javítások vagy a szétszerelés érvényteleníthetik 

a jótállást, és a termék sérüléséhez vezethetnek.

• A berendezés leejtése vagy megütése annak sérüléséhez, 

karcolódásához, vagy egyéb hibájához vezethet.

• Ne használja a berendezést alacsony és magas 

hőmérsékleten, erős mágneses térben, továbbá nedves 

vagy poros környezetben.

• A helytelen használat a berendezés

meghibásodásához vezethet.

• A termék biztonságos, megfelel az európai uniós követelményeknek.
• A termék megfelel az RoHS szabványnak.
• A WEEE jelölés (áthúzott kuka) használata azt jelöli, hogy az adott termék 

nem kezelhető háztartási hulladékként. Az elavult eszköz megfelelő 

ártalmatlanítása által elkerülhető az emberi egészségnek és a környezetnek a 

veszélyeztetése, amit a készülékben előforduló veszélyes anyagok, keverékek 

vagy alkatrészek okozhatnak, továbbá kiküszöböli a készülék nem megfelelő 

tárolását és kezelését. A szelektív gyűjtés lehetővé teszi azoknak az 

anyagoknak és alkatrészeknek a visszanyerését, amelyekből a készülék 

készült. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes tájékoztatásért 

keresd fel a kiskereskedelmi értékesítési pontot, ahol a terméket vetted, vagy 

a helyi hatóságot!

TARTALOM

• Genesis Helium 100BT hangszórók
• Rövid útmutató

GARANCIA

• 2 év gyártói garancia

KÖVETELMÉNYEK

• PC vagy kompatibilis eszköz minijack porttal

SPECIFIKÁCIÓ

• 

Hangszórók teljesítménye

• 

Hangszóró átmérője

• 

Sávszélesség

• 

Hangszórók impedanciája

• 

Kábelhosszúság a hangszórók között

• 

Kábelhosszúság 

10 W
75 mm
120 Hz - 20 kHz
2 Ω
150 cm
150 cm

ÚJ ESZKÖZ FELHASZNÁLÁSA 

HANGSZABÁLYOKKAL

Ha a hangszórók korábban más forrásberendezéssel voltak összekapcsolva, akkor ki kell kapcsolni a Bluetooth-t ezen a berendezésen.
Ellenkező esetben a hangszórók automatikusan ezzel a berendezéssel fognak összekapcsolódni, nem lesz lehetőség más berendezéssel 

párosítani azokat.
1. Az M nyomógombbal kapcsolja a hangszórót Bluetooth módba, ekkor a hangszóró ismétlődő hangjelzéssel jelzi, hogy párosításra 

készen áll, a dióda pedig felváltva piros és kék színnel villog.
2. Kapcsolja be a Bluetooth-t azon a berendezésen, amelyet párosítani kíván a hangszóróval, és állítsa azt párosítás módba.
3. Válassza ki a saját berendezésén lévő listából a "Helium 100BT" hangszórókat.
4. A kapcsolódást a hangszórók rövid hangjelzéssel jelzik, az értesítések dióda pedig piros színre vált.
Ettől kezdve a berendezések párosítása automatikusan megtörténik, ha egymás hatókörébe kerülnek, és be van kapcsolva a Bluetooth mód.

TELEPÍTÉS

• 

Csatlakoztasd a készüléket 

a számítógép mi USB.

GOMBOK MŰKÖDÉSE

• A hangszórók be- vagy kikapcsolásához 

tartsa benyomva a nyomógombot 3 s ideig.
• Megnyomás - Mód megváltoztatása

• Benyomva tartás - Világítás Be-/Kikapcsolása

• Megnyomás - Hangerő [-]

• Benyomva tartás - Előző zenemű
• Megnyomás - Hangerő [+]

• Benyomva tartás - Következő zenemű

EN

PL

DE

ES

CZ
SK

RO
HU
BG
RU

Frekvenciatartomány: 2402 - 2480 MHz

Maximálisan kibocsátott rádiófrekvenciás teljesítmény: -3,23 dBm

Summary of Contents for Helium 100 BT

Page 1: ...BT Helium100 www genesis zone com V20200408HELIUM100 Quick installation guide 2 0 USB speakers EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU...

Page 2: ...general Use as intended Non authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the product Dropping or hitting the device may lead to device being damaged scratched or flawed in othe...

Page 3: ...zakupu lub organem w adzy lokalnej PC lub urz dzenie kompatybilne z portem minijack SPECYFIKACJA Moc g o nik w rednica g o nika Pasmo przenoszenia Impendancja D ugo kabla mi dzy g o nikami D ugo kabla...

Page 4: ...mit einem minijack Anschluss SPEZIFIKATION Leistung von Lautsprechern Lautsprecher Durchmesser Frequenzgang Impedanz Kabell nge Die Kabell nge zwischen den Lautsprechern betr gt 10 W 75 mm 120 Hz 20 k...

Page 5: ...nda Impedancia de los altavoces Longitud del cable entre los altavoces Longitud del cable 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm EMPAREJAR UN NUEVO DISPOSITIVO CON LOS ALTAVOCES Si los altavoces han...

Page 6: ...ck SPECIFIKACE V kon Pr m r reproduktoru Frekven n odezva Impedance D lka kabelu mezi reproduktory je D lka kabelu 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm P ROV N NOV HO ZA ZEN SE REPRODUKTORY Pokud...

Page 7: ...janie Priemer reproduktorov Frekven n odozva Impedancia D ka k bla medzi reproduktormi je D ka k bla 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm P ROVANIE NOV HO ZARIADENIA SO REPRODUKTORY Ak boli reprod...

Page 8: ...port minijack liber SPECIFICATII Putere difuzoare Diametru difuzor Raspuns in frecventa Impedanta Lungimea cablului dintre difuzoare Lungime cablu 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm CONECTAREA...

Page 9: ...CI Hangsz r k teljes tm nye Hangsz r tm r je S vsz less g Hangsz r k impedanci ja K belhossz s g a hangsz r k k z tt K belhossz s g 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm J ESZK Z FELHASZN L SA HAN...

Page 10: ...RoHS WEEE Genesis Helium 100BT 2 PC 10 W 75 120 Hz 20 kHz 2 150 150 Bluetooth 1 Bluetooth M 2 Bluetooth 3 Helium 100BT 4 Bluetooth USB 3 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU 2402 2480 MHz 3 23 dBm...

Page 11: ...HS WEEE Genesis Helium 100BT 2 minijack 3 5 10 W 75 120 Hz 20 kHz 2 150 150 Bluetooth 1 Bluetooth M 2 Bluetooth 3 Helium 100BT 4 Bluetooth 3 5 minijack USB 3 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU 2402 2480 3...

Page 12: ...ENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service...

Reviews: