background image

БЕЗОПАСНОСТЬ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• 

Используйте устройство только по назначению.

• 

Неавторизированные попытки разборки устройства могут привести 

к аннулированию гарантии, а так же повреждению продукта.

• 

Выпадение или удар может привести к поломке, царапинам, или 

же иным повреждениям продукта.

• 

Не используйте продукт в горячей, холодной, запылённой или 

влажной среде.

• 

Использование продукта не по назначению может привести 

к его порче.

• 

Разъёмы и отверстия в корпусе устройства предназначены для 

вентиляции и не должны быть закрыты. Блокировка вентиляционных 

отверстий может привести к перегреву устройства.

• 

Продукт безопасен, соответствует требованиям ес и тс.

• 

Продукт изготовлен согласно европейской норме RoHS.

• 

Использование символа WEEE (перечёркнутый мусорный бак) 

обозначает то, что продукт не может рассматриваться в качестве 

бытовых отходов. Для получения более подробной информации 

относительно переработки продукта, обратитесь в розничный 

пункт продажи, в котором вы купили данный продукт или же 

с локальным органом власти.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

• 

Динамики Genesis Helium 100BT

• 

Краткое руководство

ГАРАНТИЯ

• 

2 года гарантии от Производителя

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ 

• 

ПК или устройство с портом minijack (3,5 мм) 

• 2 г. гаранция от производителя

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• 

Мощность динамиков

• 

Диаметр динамика

• 

Частота

• 

Сопротивление

• 

Длина кабеля между динамиками

• 

Длина кабеля

10 W
75 мм
120 Hz - 20 kHz
2 Ω
150 см
150 см

СОПРЯЖЕНИЕ НОВОГО

УСТРОЙСТВА С ВЫСТУПАЮЩИМИ

Если колонки ранее уже были подключены к другому устройству, необходимо выключить Bluetooth этого устройства.
Поскольку колонки автоматически подключатся к предыдущему устройству, и сопряжение с новым устройством не будет возможным.
1. Переключить колонку в режим Bluetooth с помощью кнопки M, колонка сообщит о готовности к сопряжению 

повторяющимся звуковым сигналом, а светодиод будет попеременно мигать красным и синим цветом.
2. Включить Bluetooth на устройстве, которое требуется связать с колонкой, и установить его в режим сопряжения.
3. Из списка на своем устройстве выбрать колонки «Helium 100BT».
4. Колонки подтвердят сопряжение коротким звуковым сигналом, а индикатор загорится красным цветом.
С этого момента устройства будут автоматически соединяться, когда они будут находиться в пределах досягаемости со 

включенным Bluetooth.

УСТАНОВКА

• 

Подключите устройство 

к порту 3.5 мм (minijack) 

и порту USB.

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ КНОПОК

• Для включения или выключения колонок необходимо 

удерживать кнопку в течение 3 секунд.
• Нажатие - Изменение режима

•  Удерживание - Включение/выключение подсветки

• Нажатие - Громкость [-] 

• Удерживание - Предыдущий трек
• Нажатие - Громкость [+] 

• Удерживание - Следующие трек

EN

PL

DE

ES

CZ
SK

RO
HU
BG
RU

Диапазон частот: 2402 - 2480 МГц

Максимальная передаваемая мощность радиочастоты: -3,23 дБм

Summary of Contents for Helium 100 BT

Page 1: ...BT Helium100 www genesis zone com V20200408HELIUM100 Quick installation guide 2 0 USB speakers EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU...

Page 2: ...general Use as intended Non authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the product Dropping or hitting the device may lead to device being damaged scratched or flawed in othe...

Page 3: ...zakupu lub organem w adzy lokalnej PC lub urz dzenie kompatybilne z portem minijack SPECYFIKACJA Moc g o nik w rednica g o nika Pasmo przenoszenia Impendancja D ugo kabla mi dzy g o nikami D ugo kabla...

Page 4: ...mit einem minijack Anschluss SPEZIFIKATION Leistung von Lautsprechern Lautsprecher Durchmesser Frequenzgang Impedanz Kabell nge Die Kabell nge zwischen den Lautsprechern betr gt 10 W 75 mm 120 Hz 20 k...

Page 5: ...nda Impedancia de los altavoces Longitud del cable entre los altavoces Longitud del cable 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm EMPAREJAR UN NUEVO DISPOSITIVO CON LOS ALTAVOCES Si los altavoces han...

Page 6: ...ck SPECIFIKACE V kon Pr m r reproduktoru Frekven n odezva Impedance D lka kabelu mezi reproduktory je D lka kabelu 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm P ROV N NOV HO ZA ZEN SE REPRODUKTORY Pokud...

Page 7: ...janie Priemer reproduktorov Frekven n odozva Impedancia D ka k bla medzi reproduktormi je D ka k bla 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm P ROVANIE NOV HO ZARIADENIA SO REPRODUKTORY Ak boli reprod...

Page 8: ...port minijack liber SPECIFICATII Putere difuzoare Diametru difuzor Raspuns in frecventa Impedanta Lungimea cablului dintre difuzoare Lungime cablu 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm CONECTAREA...

Page 9: ...CI Hangsz r k teljes tm nye Hangsz r tm r je S vsz less g Hangsz r k impedanci ja K belhossz s g a hangsz r k k z tt K belhossz s g 10 W 75 mm 120 Hz 20 kHz 2 150 cm 150 cm J ESZK Z FELHASZN L SA HAN...

Page 10: ...RoHS WEEE Genesis Helium 100BT 2 PC 10 W 75 120 Hz 20 kHz 2 150 150 Bluetooth 1 Bluetooth M 2 Bluetooth 3 Helium 100BT 4 Bluetooth USB 3 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU 2402 2480 MHz 3 23 dBm...

Page 11: ...HS WEEE Genesis Helium 100BT 2 minijack 3 5 10 W 75 120 Hz 20 kHz 2 150 150 Bluetooth 1 Bluetooth M 2 Bluetooth 3 Helium 100BT 4 Bluetooth 3 5 minijack USB 3 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU 2402 2480 3...

Page 12: ...ENESIS All rights reserved GENESIS name and logo and all related product and service names design marks and slogans are the trademarks or registered trademarks of GENESIS All other product and service...

Reviews: