41
Español
• Mueva y mantenga el cable alejado del área de corte. Posicione el cable para evitar que cuelgue sobre la
pieza de trabajo y que usted se pare sobre el cable o se tropiece con el cable durante el corte.
CORTE TRANSVERSAL Y CORTE AL HILO
Cortar transversalmente la fibra de una pieza de trabajo se denomina corte transversal y es probablemente el
tipo de corte más común realizado con una sierra circular. Cortar la madera longitudinalmente, o paralelamente
a la fibra, se denomina corte longitudinal. Ambos tipos de cortes se realizan de la misma manera con excepción
de los métodos utilizados para soportar y asegurar la pieza de trabajo para el corte. Después que usted haya
asegurado la pieza de trabajo en posición mediante prensas de sujeción o dispositivos similares, haya preparado
el área de trabajo, haya posicionado el cable de modo que no se cortará ni se colgará, haya realizado los ajustes
de la sierra, haya realizado las mediciones necesarias, haya trazado una línea guía recta, y se haya colocado
una protección para sus ojos, usted puede iniciar la operación de corte.
• Sostenga firmemente la herramienta.
• Coloque la parte delantera de la base de la sierra sobre la pieza de trabajo que se va a cortar, sin hacer ningún
contacto con la hoja. Alinee la muesca indicadora de línea de corte ubicada en el lado izquierdo de la base con
su línea de guía.
• encienda la sierra presionando el gatillo del interruptor y espere hasta que la hoja alcance la velocidad total.
• facilite el movimiento hacia adelante de la herramienta sobre la superficie de la pieza de trabajo,
manteniéndola horizontal y avanzando suavemente mientras sigue su línea de guía, hasta finalizar el corte.
• Libere el gatillo del interruptor. espere que la hoja se detenga por completo. Ahora, usted puede retirar de
manera segura la sierra fuera de la pieza de trabajo y colocarla abajo fuera del camino.
• Para lograr cortes limpios, mantenga recta su línea de corte y mantenga uniforme la velocidad de avance.
• Si los cortes no siguen apropiadamente la línea de corte pretendida, no intente girar ni forzar la herramienta
de regreso hacia la línea de corte. Hacerlo así podría doblar la hoja y llevar a reacción de retroceso peligrosa
y posibles lesiones personales graves. en cambio, libere el gatillo del interruptor, espere que la hoja se
detenga, y luego retire la herramienta. Realinee la sierra sobre una nueva línea de corte e inicie nuevamente
el corte.
• evite colocarse usted en la trayectoria de astillas y polvo de madera lanzados por la sierra.
CORTE DE BISELES
Los cortes de biseles se realizan utilizando la misma técnica de los cortes transversales y los cortes
longitudinales descritos en la sección anterior. La diferencia es que la hoja se coloca en ángulo (inclinada)
entre 0° y 45°. u n corte de bisel realizado en ángulo con respecto al borde de una tabla se denomina inglete
compuesto. Algunos cortes compuestos podrían requerir que usted retraiga manualmente la cubierta protectora
inferior para permitir que la hoja ingrese dentro y/o a través del corte.
Hay herramientas más apropiadas para los cortes de biseles y los cortes compuestos que la sierra circular de
mano. Aunque la muesca indicadora interior de línea de corte ayuda al operario a seguir su línea guía de corte,
la carcasa inclinada del motor obstruye la posibilidad de ver la hoja y hace difícil los cortes precisos. Antes de
iniciar un proyecto con numerosos cortes compuestos o cortes de bisel, se sugiere que el usuario de sierra
inexperto dedique tiempo a realizar cortes de práctica en madera de desecho para familiarizarse con y superar
las dificultades asociadas con el corte compuesto/bisel.
CORTES DE CAVIDADES
un corte de cavidad es un corte que debe realizarse dentro del área de la pieza de trabajo, en vez de iniciar
desde un borde exterior, y trabajando hacia adentro. Los cortes de concavidades pueden ser muy peligrosos
para las personas inexpertas, porque es necesario retraer manualmente la cubierta protectora inferior y realizar
un corte de inmersión que es potencialmente peligroso.
• Ajuste el valor de bisel en cero.
• Ajuste la hoja en el valor de profundidad correcto de la hoja.
• Gire hacia arriba la cubierta protectora inferior de la hoja utilizando la manija de la cubierta protectora inferior
de la hoja.
NOTA:
Siempre levante la cubierta protectora inferior de la hoja con la manija, para evitar lesiones graves.
• Sostenga la cubierta protectora inferior de la hoja mediante la manija.
• Apoye la parte delantera de la base horizontalmente contra la pieza de trabajo con el mango trasero elevado
de modo que la hoja no haga contacto con la pieza de trabajo.
