Sunex SX6215 Product Safety Information Download Page 1

Page: 1 / 11

LOW VIBRATION AIR SAW
SIERRA NEUMÁTICA DE BAJA VIBRACIÓN
SCIE PNEUMATIQUE À BASSE VIBRATION

Quiet has a new name

SX6215

Read this manual before

operating tool.

Always wear eye protection

when operating or performing

maintenance on this tool.

Always wear hearing

protection when operating

this tool.

Lea este manual antes de operar esta

herramienta.

Siempre lleve puesto protección de

ojos al momento de operar o realizar

mantenimiento a esta herramienta.

Siempre lleve puesto protección del oído

al momento de operar esta herramienta.

Sauvegarder ces instructions.

Veuillez lire le présent manuel avant

d’utiliser l’outil.

Toujours porter le dispositif de

protection antibruit lorsque vous

utilisez cet équipement.

WARNING

ADVERTENCIA

AVERTISSEMENT

Product Safety Information
Información de seguridad del producto
Informations de sécurité liées au produit

Save these instructions

Guarde estas instrucciones

Sauvegarder ces instructions

SX6215_manual_072811.indd 1

7/28/11 3:47 PM

Summary of Contents for SX6215

Page 1: ... al momento de operar o realizar mantenimiento a esta herramienta Siempre lleve puesto protección del oído al momento de operar esta herramienta Sauvegarder ces instructions Veuillez lire le présent manuel avant d utiliser l outil Toujours porter le dispositif de protection antibruit lorsque vous utilisez cet équipement WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Product Safety Information Información de se...

Page 2: ...itions over extended periods of time may be harmful to your hands and arms Discontinue use of tool if discomfort tingling feeling or pain occurs Consult a physician before resuming use if any of these symptoms occur Do not stretch or overreach while using this tool If tool appears to malfunction remove from service immediately and arrange for repair Never use tool if there is any chance of coming ...

Page 3: ...lare under our sole responsibility that the product to which this declaration relates is in conformity with the requirements of the Council Directive of June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery EN792 98 37 EC Harmonized Standards Applied EN 792 6 National Standards Applied ISO 8662 7 ISO 15744 2002 Machine Name SX6215 Low Vibration Air Saw Serial No SB0...

Page 4: ...09 Hex Soc H D Bolt 4 310 RS6215310 Spring 1 311 RS6215311 Shock Reduction Spring 1 312 RS6215312 Feed Bumper 1 314 RS6215314 Muffler 1 315 RS6215315 Hex Soc H D Bolt 2 316 RS6215316 Muffler Cap 1 318 RS6215318 Pin 2 319 RS6215319 Lock Ring 1 401 RS6215401 Body Throttle Valve 1 402 RS6215402 Valve Stem Unit Incl 403 1 403 O Ring Incl w 402 1 404 RS2215404 Valve Stem Spring 1 405 RS6215405 Valve Se...

Page 5: ...mages Note Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you Return the tool to your nearest authorized Sunex HD warranty service center transportation prepaid Be certain to include your name address and proof of purchase date along with a description of the suspected defect If you have any question...

Page 6: ...amienta si se dé alguna incomodidad sensación de hormigueo o dolor Consulte un médico antes de continuar el uso si se dé cualquiera de dichas síntomas No se estire ni intente extenderse demasiado al momento de usar esta herramienta Si la herramienta aparenta fallarse deje de usarla inmediatamente y prepare la reparación de la misma Nunca use la herramienta si haya posibilidades de que tenga contac...

Page 7: ...ta de aire seco limpio La operación de esta herramienta a altas presiones reducirá la vida útil de la herramienta en forma significativa y podría ocasionar lesiones La rosca de la entrada de aire en esta herramienta es de NPT 1 4 estándar La presión de la línea debe aumentarse por cualquier manguera de una longitud anormalmente larga mayor a 25 pies El diámetro mínimo de manguera debe ser de un di...

Page 8: ... ningún daño incidental ni consecuencial bajo ninguna circunstancia Nota Algunos estados ni permiten la exclusión ni limitación de los daños incidentales ni consecuenciales por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicar a usted Devuelva su herramienta al centro de servicio garantizado autorizado Sunex HD más cercano con el flete pre pagado Asegúrese de incluir su nombre dirección y...

Page 9: ...e ces symptômes se manifeste Ne pas étirer ou tendre le bras trop loin lors de l utilisation du matériel Si l outil ne fonctionne pas convenablement mettez le hors service immédiatement et prenez des mesures pour sa réparation Ne jamais utiliser l outil si le contact avec des câbles électriques est possible Utiliser seulement les pièces de rechange certifiées par Sunex pour toute intervention sur ...

Page 10: ...surée en fonction de l outil et dans un milieu atmosphérique limpide et sec L utilisation de cet outil à des pressions plus élevées réduira considérablement sa durée de vie et pourrait causer des blessures graves Le filetage d entrée d air de cet outil est un filetage standard de 1 4 NPT La pression de fluide doit être augmentée pour l utilisation de tout tuyau d air à longueur exceptionnelle plus...

Page 11: ...n cas responsable d un quelconque dommage consécutif ou indirect Remarque Certains Etats ne permettent pas l exclusion ou la restriction des dommages consécutifs ou indirects ainsi il est possible que la restriction ou l exclusion ci dessus ne s applique pas à votre cas Renvoyez l outil au centre de service de garantie Sunex HD agréé le plus proche le transport est payé d avance N oubliez pas d in...

Search results

Summary of Contents for SX6215

Reviews:

Related manuals for SX6215

Brands by name

Popular brands

Sunex SX6215, Product Safety Information

Search results

Summary of Contents for SX6215

Reviews:

Related manuals for SX6215

Brands by name

Popular brands