manualshive.com logo in svg

General Instrument SURFboard SB3100Di, User Manual

Share
Download
General Instrument SURFboard SB3100Di User Manual Download Page 26

2

INTRODUÇàO

O cable modem SURFboard

®

 SB3100Di da General Instrument

®

 permite que

você conecte seu computador em casa ou no local de trabalho a uma rede
de dados via cabo. Ele fornece acesso em alta velocidade à Internet e outros
serviços online.

O SB3100Di é um cable modem com retorno dual. Ele utiliza o cabo coaxial
da TV a cabo para recepção de dados e o mesmo cabo ou uma linna
telefônica para a transmissão de dados. Inclui um modem telefônico
analógico de 33.6 kbps para a comunicação via linna telefônica. O SB3100Di
seledona o método de comunicação correto automaticamente ao ligá-lo
durante a instalação inicial.

Summary of Contents for SURFboard SB3100Di

Page 1: ...Cable M dem SURFboard Cable Modem SURFboard SURFboard Cable Modem SB3100Di Gu a del Usuario Guia do Usu rio User Guide...

Page 2: ...Cable M dem SURFboard SB3100Di Gu a del Usuario...

Page 3: ...las siguientes normas IEC950 1991 A1 1992 A2 1993 A3 1995 A4 1996 EN60950 seg n lo dispuesto por las Directivas del Consejo de la Uni n Europea Directiva sobre Baja Tensi n 73 23 EEC Este producto ha...

Page 4: ...ent General Instrument se reserva el derecho de revisar esta publicaci n y oportunamente realizar cambios en su contenido sin que esto implique una obligaci n por parte de General Instrument de notifi...

Page 5: ...rasero 4 Antes de Comenzar 5 Instalaci n 7 Para un nico Usuario 7 Para Usuarios M ltiples 8 Operaci n 9 Puesta en funcionamiento 9 Configuraci n B sica 10 Configuraci n para TCP IP 10 Verificaci n de...

Page 6: ...os servicios online El SB3100Di es un cable m dem de doble retorno Usa cable coaxil de TV en comunicaciones descendentes y cable coaxil de TV o l nea telef nica en comunicaciones ascendentes Incluye u...

Page 7: ...trado el canal descendente 3 Send Verde Cuando la luz parpadea el SB3100Di est buscando la frecuencia ascendente Una luz continua indica que se ha encontrado el canal ascendente 4 Online Verde Cuando...

Page 8: ...do la luz parpadea la conexi n Ethernet est transfiriendo datos 3 ENET Este puerto transfiere datos hacia y desde su computadora 4 LINK Cuando la luz est encendida la conexi n Ethernet se encuentra di...

Page 9: ...dora al SB3100Di Cable del tel fono Necesario para conectar el SB3100Di a la ficha telef nica NOTA Para instalar el SB3100Di debe utilizar los cables que se proveen con el equipo Usted debe adquirir u...

Page 10: ...s sistemas operativos Microsoft Macintosh y UNIX No se necesita software especial para operar el SB3100Di Tarjeta de Ethernet Cualquier tarjeta Ethernet 10Base T puede operar con el SB3100Di Su comput...

Page 11: ...tres cables debe configurar su computadora Las instrucciones b sicas se encuentran en la p gina 10 Para un nico Usuario 1 Conecte el cable coaxial del TV al conector del SB3100Di marcado CABLE y conec...

Page 12: ...rvir como medio de acceso a Internet para un m ximo de 32 usuarios Los usuarios deben estar en LAN y el SB3100Di debe estar conectado al LAN y al sistema de cable El administrador de red de su proveed...

Page 13: ...rante la autoverificaci n Cuando se completa la autoverificaci n la luz es verde y continua La luz de Receive parpadea mientras el SB3100Di busca un canal descendente Cuando el canal descendente es ca...

Page 14: ...un sistema operativo diferente s rvase remitirse a la gu a del usuario del sistema correspondiente Configuraci n para TCP IP 1 En el Escritorio de Windows haga click en Inicio 2 Seleccione Configuraci...

Page 15: ...la opci n de protocolo de la ventana Seleccionar Tipo de Componente de Red 8 Haga click en Microsoft en la selecci n de Fabricantes y a continuaci n haga click en TCP IP en la secci n de Protocolos d...

Page 16: ...click en Propiedades 12 Seleccione la ficha de direcci n de IP en la ventana TCP IP 13 Haga click en Obtener una direcci n de IP autom ticamente 14 Haga click en OK para aceptar las configuraciones d...

Page 17: ...robar la direcci n de IP 1 En el Escritorio de Windows haga click en Inicio 2 Seleccione Ejecutar 3 Ingrese winipcfg exe Se muestra una ventana similar a la del ejemplo 4 Seleccione el nombre de su ad...

Page 18: ...o que se encuentre apagada La luz indica el lugar donde se present el error Si la primera luz que se encuentra apagada es la luz de Recibir Enviar En l nea Durante la operaci n normal se pierde el can...

Page 19: ...ARE COMPONENTES DOCUMENTACI N U OTROS CONTENIDOS DE LA CAJA DEL PRODUCTO JUNTO CON EL COMPROBANTE DE COMPRA DE ESTE PRODUCTO DENTRO DE LOS 10 DIEZ D AS POSTERIORES A LA COMPRA SE DEBE ABRIR LA CAJA DE...

Page 20: ...o de la documentaci n o sin limitarse nicamente a ello modificar el software para que pueda operar en hardware no compatible Quitar alterar o impedir la visualizaci n de las menciones de los derechos...

Page 21: ...SABLE POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANT A A N EN LOS CASOS EN QUE GI HAYA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DA OS ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI N DE LA RESPONSABILIDAD POR DA OS INC...

Page 22: ...Cable Modem SURFboard SB3100Di Guia do Usu rio...

Page 23: ...com as seguintes normas IEC950 1991 A1 1992 A2 1993 A3 1995 A4 1996 EN60950 de acordo com as cl usulas da s Diretriz es do Conselho da Uni o Europ ia Low Voltage Directive Diretriz para Baixas Tens es...

Page 24: ...trument A General Instrument se reserva o direito de revisar esta publica o e de fazer altera es em seu conte do de tempos em tempos sem a obriga o de sua parte de fornecer notifica o de tal revis o o...

Page 25: ...nel Traseiro 4 Antes de Iniciar 5 Instala o 7 Para um nico Usu rio 7 Para M ltiplos Usu rios 8 Opera o 9 Ao Ligar Pela Primeira Vez 9 Configura o B sica 10 Configura o para TCP IP 10 Verifica o de Seu...

Page 26: ...de Internet e outros servi os online O SB3100Di um cable modem com retorno dual Ele utiliza o cabo coaxial da TV a cabo para recep o de dados e o mesmo cabo ou uma linna telef nica para a transmiss o...

Page 27: ...dados 3 Send Verde Quando o indicador est piscando o SB3100Di est procurando a freq ncia de transmiss o de dados O indicador aceso indica que foi localizado o canal de transmiss o de dados 4 Online Ve...

Page 28: ...interno 2 ACT Quando o indicador pisca a conex o Ethernet est transferindo dados 3 ENET Esta porta transfere dados de e para seu computador 4 LINK Quando o indicador est aceso a conex o Ethernet est d...

Page 29: ...a conectar seu computador ao SB3100Di Cabo telef nico Necess rio para conectar o SB3100Di tomada de telefone Voc precisa adquirir um cabo coaxial de 75 ohms com conectores tipo F para conectar seu SB3...

Page 30: ...istemas operacionais Microsoft Macintosh e UNIX Voc n o precisa de um software especial para operar o SB3100Di Placa Ethernet Qualquer placa Ethernet 10Base T padr o opera com o SB3100Di Seu computado...

Page 31: ...quatro cabos voc deve configurar seu computador Instru es b sicas s o fornecidas na p gina 10 Para um nico Usu rio 1 Conecte o cabo coaxial de TV a cabo ao conector do SB3100Di com a marca CABLE e a...

Page 32: ...mente como um gateway para a Internet para at 32 usu rios Os usu rios devem estar na Rede Local e o SB3100Di deve estar ligado Rede Local e ao sistema de TV a cabo O administrador de rede no seu prove...

Page 33: ...pisca durante um auto teste Quando o auto teste for completado com sucesso o indicador verde fica aceso O indicador Receive pisca enquanto o SB3100Di procura o canal de recep o de dados Quando o cana...

Page 34: ...ando um sistema operacional diferente consulte o guia do usu rio correspondente Configura o para TCP IP 1 Na rea de trabalho do Windows clique em Iniciar 2 Selecione Configura es e a seguir Painel de...

Page 35: ...nar 7 Clique duas vezes na op o Protocolo na janela Selecionar Tipo de Componente da Rede 8 Clique em Microsoft na se o Fabricantes e a seguir clique em TCP IP na se o Protocolos da Rede da janela Sel...

Page 36: ...a ao SB3100Di 11 Clique em Propriedades 12 Selecione a guia Endere o IP na janela TCP IP 13 Clique em Obter um endere o IP automaticamente 14 Clique em OK para aceitar as configura es de TCP IP 15 Cli...

Page 37: ...e o IP 1 Na rea de trabalho do Windows clique em Iniciar 2 Selecione Executar 3 Digite winipcfg exe E clique em ok exibida uma janela parecida com a do exemplo 4 Selecione o nome da sua placa de rede...

Page 38: ...ste indicador mostra onde ocorreu o erro Se o primeiro indicador que estiver apagado for Receive Send Online Durante a opera o normal o canal de recep o de dados se perdeu Durante a inicializa o n o f...

Page 39: ...TODO O SOFTWARE COMPONENTES DOCUMENTA O OU QUALQUER OUTRO CONTE DO DA EMBALAGEM DO PRODUTO JUNTAMENTE COM O COMPROVANTE DE COMPRA DO MESMO DENTRO DE DEZ 10 DIAS AP S A COMPRA PARA OBTER REEMBOLSO TOTA...

Page 40: ...o ou fazer engenharia reversa do software ou da documenta o inclusive mas n o limitado a modificar o software para fazer com que opere em um hardware n o compat vel Remover alterar ou fazer com que n...

Page 41: ...RDA DE INFORMA ES DE NEG CIOS OU QUAISQUER OUTRAS PERDAS FINANCEIRAS OU A PARTIR DE QUALQUER VIOLA O DE GARANTIA MESMO QUE A GI TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS PREJU ZOS ALGUNS ESTADOS N O...

Page 42: ...SURFboard Cable Modem SB3100Di User Guide...

Page 43: ...in conformity with the following standards IEC950 1991 A1 1992 A2 1993 A3 1995 A4 1996 EN60950 following the provisions of the Directive s of the Council of the European Union Low Voltage Directive 73...

Page 44: ...d to make changes in content from time to time without obligation on the part of General Instrument to provide notification of such revision or change General Instrument provides this guide without wa...

Page 45: ...nel 3 Rear Panel 4 Before You Begin 5 Installation 7 For a Single User 7 For Multiple Users 8 Operation 9 Powering Up the First Time 9 Basic Configuration 10 Configuring for TCP IP 10 Verifying Your I...

Page 46: ...her online services The SB3100Di is a dual return cable modem It uses coaxial TV cable for the downstream communications and uses either a coaxial TV cable or a telephone line for the upstream communi...

Page 47: ...acquired 3 Send Green When the light is flashing the SB3100Di is scanning for the upstream connection A solid light indicates the upstream connection is acquired 4 Online Green When the light is flas...

Page 48: ...dem 2 ACT When the light flashes the Ethernet connection is transferring data 3 ENET This port transfers data to and from your computer 4 LINK When the light is on the Ethernet connection is available...

Page 49: ...able Required to connect your computer to the SB3100Di Telephone cable Required to connect the SB3100Di to the telephone jack You need to purchase a 75 ohm coaxial cable with F type connectors for con...

Page 50: ...ith Microsoft Macintosh and UNIX operating systems You don t need special software to operate the SB3100Di Ethernet card Any standard 10Base T Ethernet card operates with the SB3100Di Your computer mu...

Page 51: ...attach the four cables you must configure your computer Basic instructions are provided on page 10 For a Single User 1 Connect the coaxial TV cable to the SB3100Di connector marked CABLE and the othe...

Page 52: ...Computer SB3100D TV cable For Multiple Users The SB3100Di can easily serve as a gateway to the Internet for up to 32 users The users must be on the LAN and the SB3100Di must be attached to the LAN an...

Page 53: ...e Power flashes during a self test When the self test is successfully complete the light is solid green Receive flashes while the SB3100D scans for the downstream connection When the downstream connec...

Page 54: ...ows 98 If you are using a different operating system refer to that user guide Configuring for TCP IP 1 On the Windows Desktop click Start 2 Select Settings and then Control Panel from the pop up menus...

Page 55: ...ck Add 7 Double click the Protocol option on Select Network Component Type window 8 Click Microsoft in the Manufacturers section and then click TCP IP in the Network Protocols section of Select Networ...

Page 56: ...h the Ethernet card connected to the SB3100Di 11 Click Properties 12 Select the IP Address tab on the TCP IP window 13 Click Obtain an IP address automatically 14 Click OK to accept the TCP IP setting...

Page 57: ...check the IP address 1 On the Windows Desktop click Start 2 Select Run 3 Type winipcfg exe A window similar to the example is displayed 4 Select your Ethernet adapter name 5 Click Renew 6 Click OK aft...

Page 58: ...t indicates where the error occurred If the first light that is off is Receive Send Online During normal operation the downstream connection is lost During startup the downstream connection is not acq...

Page 59: ...INCLUDING ALL SOFTWARE COMPONENTS DOCUMENTATION OR ANY OTHER CONTENTS OF THE PRODUCT PACKAGE TOGETHER WITH PROOF OF PURCHASE OF THIS PRODUCT WITHIN TEN 10 DAYS AFTER PURCHASE FOR A FULL REFUND YOU SH...

Page 60: ...py alter translate decompile disassemble or reverse engineer the software or documentation including but not limited to modifying the software to make it operate on non compatible hardware Remove alte...

Page 61: ...OR FROM ANY BREACH OF WARRANTY EVEN IF GI HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES SOME STATES DO NOT ALLOW EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE EXCL...

Page 62: ...G e n e r a l I n s t r u m e n t C o r p o ra t i o n 4 7 0 8 1 9 0 0 6 9 9 S pa n i s h P o rt u g u e s e En g l i s h 0 2 0 0...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands