Generac Power Systems 005724-1, Owner'S Manual

Page: 26 / 56

24
2.3 CÓMO USAR EL GENERADOR
Si tiene algún problema al operar el generador, por favor llame a la línea
telefónica de ayuda sobre generadores, 1-888-436-3722.
PELIGRO


Si usa un generador en interiores, MORIRÁ EN
POCOS MINUTOS. El escape contiene monóxido
de carbono, un gas venenoso que no se ve ni
huele a nada.


NUNCA lo use en el hogar ni en áreas
parcialmente encerradas como los garajes. Úselo
SÓLO en exteriores y lejos de ventanas abiertas,
puertas, ductos de ventilación y en áreas que no
acumularán el mortal gas del escape.
2.3.1 CONEXIÓN A TIERRA DEL GENERADOR
El Código Eléctrico Nacional requiere que el bastidor y las
piezas externas eléctricamente conductoras de este generador se
conecten a una conexión a tierra aprobada (Figura 7). Los códigos
eléctricos locales también pueden requerir la adecuada conexión a
tierra de la unidad. Con ese objetivo, la conexión de un cable de cobre
No. 10 AWG (American Wire Gauge) a la orejeta de conexión a tierra
y a una barra de conexión a tierra de cobre o de bronce (electrodo)
proporciona una conexión adecuada contra las descargas eléctricas.
Sin embargo, los códigos locales pueden variar. Consulte con un
electricista local para averiguar cuáles son los requisitos en su
área.
Figura 7 - Conexión a tierra del generador
La conexión a tierra adecuada del generador ayudará a evitar
descargas eléctricas en el caso de que exista una condición de falla
a tierra en el generador o en los dispositivos eléctricos conectados.
Una buena conexión a tierra también ayuda a disipar la electricidad
estática, la cual se acumula frecuentemente en dispositivos no
conectados a tierra.
2.3.2 CONEXIÓN DE LAS CARGAS ELÉCTRICAS
NO conecte cargas de 240 V en receptáculos de 120 V. NO conecte
cargas trifásicas en el generador. NO conecte cargas de 50 Hz en el
generador.
• Deje que el motor se estabilice y caliente durante unos minutos
después de que arranque.
• Enchufe y encienda las cargas eléctricas monofásicas de 120 o de
240 V de CA de 60 Hz deseadas.
• Sume los vatios (o amperios) nominales de todas las cargas que
se van a conectar al mismo tiempo. Este total no debe ser mayor
que (a) la capacidad nominal en vatios/amperios del generador
o (b) la capacidad nominal del disyuntor del receptáculo que
suministra la potencia. Consulte la sección "No sobrecargue el
generador"
.
2.4 NO SOBRECARGUE EL GENERADOR
Cuando un generador se carga superando su capacidad nominal en
vatios pueden causarse daños al generador y a los dispositivos eléctricos
conectados. Siga estas instrucciones para evitar la sobrecarga de la
unidad:
• Sume el vataje total de todos los dispositivos eléctricos que se van
a conectar a la vez. Este total NO debe exceder la capacidad del
generador en vatios.
• El vataje nominal de las lámparas se puede tomar de las bombillas.
El vataje nominal de las herramientas, electrodomésticos y motores
usualmente se puede encontrar en la etiqueta de datos o en la
calcomanía pegada en el dispositivo.
• Si el electrodoméstico, la herramienta o el motor no tiene el vataje,
multiplique los voltios por la clasificación nominal en amperios para
determinar los vatios (voltios x amperios = vatios).
• Algunos motores eléctricos, como los de inducción, requieren
aproximadamente tres veces más vataje de potencia para ponerse
en marcha que para funcionar. Esta sobretensión sólo dura unos
segundos cuando se arrancan tales motores. Asegúrese de permitir un
alto vataje de arranque cuando seleccione los dispositivos eléctricos
que va a conectar al generador.
1. Calcule los vatios necesarios para poner en marcha el motor de
mayor tamaño.
2. Sume a esa cifra los vatios de operación de todas las demás cargas
conectadas.
Se proporciona una guía de referencia de vataje para ayudarle a determinar
el número de artículos que el generador puede alimentar a la vez.
NOTA:
Todas las cifras son aproximadas. Consulte la etiqueta de datos del
electrodoméstico para ver los vatios requeridos.
Operación