Spanish
1-1
Capítulo
1
Introducción
Este Manual del Usuario contiene las instrucciones originales de Gendex Dental Systems para
una instalación segura, uso y mantenimiento del Gendex GXS-700. El usuario debe tener la
capacidad de leer y entender el lenguaje escrito del manual.
También contiene especificaciones técnicas e información básica de cómo funciona el sistema.
Lea este manual atentamente antes de empezar a utilizar el dispositivo, prestando especial
atención a las advertencias, particularmente a las de seguridad. Se pide encarecidamente a los
usuarios que cumplan con las recomendaciones actuales de la Comisión Internacional de
Protección Radiológica y, en Estados Unidos, con el Consejo Nacional de EE.UU. sobre
Protección Radiológica.
Funcionamiento básico
Advertencia
No se permite ninguna modificación de este equipo.
El funcionamiento básico del sistema de sensores Gendex GXS-700 integra:
•
La capacidad del sensor de capturar imágenes radiográficas aptas para el
reconocimiento de las estructuras anatómicas básicas, patologías dentales
y condiciones anormales, donde una imagen inadecuada puede resultar en
un diagnóstico incorrecto, sometiendo al paciente a procedimientos
dentales incorrectos o innecesarios que representarían un riesgo
inaceptable para el paciente;
•
La capacidad del soporte del sensor de alinear el sensor con la fuente de
rayos X para obtener imágenes de la anatomía deseada, mientras que una
alineación incorrecta puede resultar en la toma repetida de radiografías,
sometiendo al paciente a radiación ionizante adicional que representaría un
riesgo inaceptable para el paciente;
•
La capacidad de las fundas desechables del sensor debe usarse para aislar al
sensor del paciente, ya que la contaminación cruzada representaría un
riesgo inaceptable para el paciente.
GXS-700.book Page 1 Wednesday, January 27, 2016 10:35 AM
Summary of Contents for GXS-700
Page 2: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM...
Page 3: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM User Manual...
Page 4: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM...
Page 18: ...Gendex GXS 700TM English 2 4 GXS 700 book Page 4 Wednesday January 27 2016 9 58 AM...
Page 28: ...Gendex GXS 700TM English 5 6 GXS 700 book Page 6 Wednesday January 27 2016 9 58 AM...
Page 44: ...Gendex GXS 700TM English 7 8 GXS 700 book Page 8 Wednesday January 27 2016 9 58 AM...
Page 46: ...Gendex GXS 700TM English 8 2 GXS 700 book Page 2 Wednesday January 27 2016 9 58 AM...
Page 53: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM Manuel d Utilisateur...
Page 54: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM...
Page 66: ...Gendex GXS 700TM French 1 10 GXS 700 book Page 10 Wednesday January 27 2016 9 44 AM...
Page 70: ...Gendex GXS 700TM French 2 4 GXS 700 book Page 4 Wednesday January 27 2016 9 44 AM...
Page 98: ...Gendex GXS 700TM French 8 2 GXS 700 book Page 2 Wednesday January 27 2016 9 44 AM...
Page 105: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM Manuale d Uso...
Page 106: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM...
Page 120: ...Gendex GXS 700TM Italian 2 4 GXS 700 book Page 4 Thursday January 28 2016 10 05 AM...
Page 148: ...Gendex GXS 700TM Italian 8 2 GXS 700 book Page 2 Thursday January 28 2016 10 05 AM...
Page 155: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM Benutzerhandbuch...
Page 156: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM...
Page 170: ...Gendex GXS 700TM German 2 4 GXS 700 book Page 4 Wednesday January 27 2016 10 10 AM...
Page 190: ...Gendex GXS 700TM German 6 10 GXS 700 book Page 10 Wednesday January 27 2016 10 10 AM...
Page 200: ...Gendex GXS 700TM German 8 2 GXS 700 book Page 2 Wednesday January 27 2016 10 10 AM...
Page 208: ...Gendex GXS 700TM German B 6 GXS 700 book Page 6 Wednesday January 27 2016 10 10 AM...
Page 209: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM Manual del Usuario...
Page 210: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM...
Page 224: ...Gendex GXS 700TM Spanish 2 4 GXS 700 book Page 4 Wednesday January 27 2016 10 35 AM...
Page 252: ...Gendex GXS 700TM Spanish 8 2 GXS 700 book Page 2 Wednesday January 27 2016 10 35 AM...
Page 259: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM Gebruikershandleiding...
Page 260: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM...
Page 274: ...Gendex GXS 700TM Dutch 2 4 GXS 700 book Page 4 Wednesday January 27 2016 9 28 AM...
Page 302: ...Gendex GXS 700TM Dutch 8 2 GXS 700 book Page 2 Wednesday January 27 2016 9 28 AM...
Page 309: ...GXS 700 book Page 6 Monday August 1 2011 11 25 AM...