background image

Page 6

HINWEIS

: Für jeden Kanal gibt es niedrige (Low), mittlere

(Mid) und hohe (High) Entzerrung mit einem äu erst breiten

Regulierbereich, welches eine gleichförmigere Mischung

bietet.

RATSCHLAG: Sie können die CUT Funktion eine jeden Kanals
benutzen, um Low, Mid und/oder High zu entfernen um dadurch
Spezialeffekte zu erziehlen.

6. ÜBERBLENDER: Der Überblender CROSSFADER (22) ermöglicht das

Mischen von Tonquellen. Der PS-646 PRO2 bietet einen zuweisbaren
Überblender. Die ASSIGN-Schalter (19, 20) ermöglichen Ihnen
denjenigen Kanal auszuwählen, der durch jede Seite des Überblenders
spielen wird. Der ASSIGN-Schalter (19) hat 4 Einstellungen (1, 2, 3
oder 4) und ermöglicht Ihnen, Kanäle 1, 2, 3 oder 4 durch die linke
Seite des Überblenders zu spielen. Der ASSIGN-Schalter (20) hat 4
Einstellungen (1, 2, 3 oder 4) und ermöglicht Ihnen, Kanäle 1, 2, 3 oder
4 durch die rechte Seite des Überblenders zu spielen. Zwei OFF (17,
18)
 Tasten sind vorsehen für den Überblender. Bei Niederdrücken der
OFF (17) Taste, wird die linke Seite des Überblenders untätig sein. Bei
Niederdrücken der OFF (18) Taste, wird die rechte Seite des
Überblenders untätig sein. Bei Verwendung der OFF (Ab) Taste,
beachten Sei den Crossfader zu deaktivieren ehe Sie die ASSIGN
Regulierung ändern. Dadurch wird jedes Knicken- oder
Knallengeräusch eliminiert in ihrem Signal während der Änderung der
ASSIGN Regulierung. Der CROSSFADER (22) Ihres Geräts kann
entfernt werden und läßt sich bei Bedarf leicht ersetzen. Überblender
sind in drei Größen verfügbar. Teile-Nr. RF-45 (die mit dem
Überblender Ihres Geräts identisch ist) hat eine Seitenverschiebbarkeit
von 45 mm. Gleichfalls ist Teile-Nr. 30 mit einer Verschiebbarkeit von
30 mm verfügbar. Ebenfalls ist Teile-Nr. PSF-45 mit einer
Spezialkrümmung für Raspelmischen verfügbar. Sie können einen
dieser Überblender bei Ihrem Gemini-Händler beziehen und diese
Anweisungen befolgen.

1. Die äußeren SCHRAUBEN DER ÜBERBLENDERPLATTE

(B) losschrauben. Nicht die INNENSCHRAUBEN (C)
losschrauben.

2. Den Überblender vorsichtig anheben und das KABEL (D)

herausziehen.

3. Den neuen Überblender in das Kabel hineinfügen und wieder

in das Mischpult setzen.

4. Den neuen Überblender mit den Schrauben am Mischpult

befestigen.

7. TAKTANZEIGEN: Jede Seite des CROSSFADER (22) ist mit einer

eigenen Taktanzeige BEAT INDICATOR (21) ausgerüstet. Diese
leuchten beim Spitzenpegel der niedrigen Frequenz der zugewiesenen
Quelle auf und erlauben visuellen Abgleich der Takte.

8. AUSGANGSREGELUNG: Der Verstärkerausgangspegel AMP OUT

(39, 40) wird vom MASTER (32) und BALANCE (31) geregelt. Der
Regler BOOTH (30) justiert den Pegel des BOOTH OUTPUT (41).
EMPFEHLUNG: Die Kabinenausgang wird von einigen DJs benutzt,
um die Lautsprecher in der DJ-Kabine zu überwachen. Ebenfalls kann
es als zweiter ZONE - oder AMP-Ausgang benutzt werden.

9. TALKOVER: Durch die Talkover-Funktion wird das abgespielte

Programm gedämpft, um eine Ansage über das Mikrophon hören zu
können. Der Schalter MIC/TALKOVER (28) kontrolliert MIC 1 und MIC
2, und hat drei Einstellungen. Wenn der Schalter MIC/TALKOVER (28)
in der linken Position steht, sind MIC 1/MIC 2 und Talkover beide
ausgeschaltet. Steht der Schalter MIC/TALKOVER (28) in der mittleren
Position, ist MIC 1/MIC2 eingeschaltet. Der MIC-ANZEIGER (29) ist
erleuchtet, jedoch ist Talkover ausgeschaltet. Wenn der Schalter MIC/
TALKOVER (28)
 in der rechten Position steht, sind MIC 1/MIC2 und

Talkover eingeschaltet, und Lautstärken aller Tonquellen, außer des
MIC-Eingangs, werden um 16 dB reduziert. Die Regler TREBLE (24)
und BASS (25) ermöglichen Ihnen, den Ton von MIC 1 und MIC 2 zu
regulieren. MIC 1 LEVEL (26) reguliert die Tonstärke von MIC 1. MIC 2
LEVEL (27)
 reguliert die Tonstärke von MIC 2.

10. CUE: Indem Sie die Kopfhörer an der Buchse KOPFHÖRER (2 ODER

23) anschließen, können Sie einen oder alle Kanäle kontrollieren.
Drücken Sie die Tasten CUE ASSIGN (8) für Kanäle 1-4, um den/die
zu kontrollierende/n Kanal/Kanäle auswählen, und deren jeweilige
LED-Anzeigen werden aufleuchten. Betätigen Sie den Regler CUEING
LEVEL (33)
, um die Mithörlautstärke einzustellen, ohne dabei die
allgemeine Mischung zu beeinträchtigen.

 Wenn die Steuervorrichtung

CUE PAN (35) (Merkprogramm nachführen) nach links geschoben
wird, kann das zugewiesene Merksignal abgehört werden. Wenn sie
nach rechts geschoben wird, kann die PGM (Programm)-Ausgabe
abgehört werden. Durch Aktivierung der Multifunktion CUE X-F SPLIT
(34)
 wird die Steuerung CUE PAN (35) umgewandelt, so daß sie
zwischen den beiden Kanälen überblendet, die dem überblender
zugeordnet sind, und die Signale teilt, so daß man die linke Seite im
linken und die rechte Seite im rechten Kopfhörer hören kann.

11. DISPLAY: Die Spitzenhalte- und Doppelfunktion DISPLAY (36) zeigt

entweder die linken und rechten Ausgangspegel  des Regiepults
MASTER (39, 40) an ODER die ausgewählten Cue- und
Programmpegel (Vorhauptpultausgang) an. Durch Drücken das Taste
DISPLAY (37) können Sie die gewünschte Auswahl treffen.

HINWEIS

: Wenn die Funktion 

DISPLAY (36)

 im Cue-/

Programmodus ist, können Sie durch Nachstellen der

individuellen Kanalpegel-Schieberegler das Signal steigern

oder mindern, um es dem Siganl des anderen Kanals

anzupassen.

Spezifikationen

EINGÄNGE:

Phono....................................................................3 mV, 47 K-Ohm
Leitung..............................................................150 mV, 27 K-Ohm
Aux...................................................................150 mV, 27 K-Ohm

AUSGÄNGE:

Amp/Kabine.......................................................0 dB  1 V 400 Ohm

max.............................20 V Spitze-Spitze

Aufnahme.............................................................225 mV 5 K-Ohm

MIKROFONE 1 & 2:

DJ-Mikrophon....................................1,5 mV, 2 K-Ohm balanzierte
Tiefe....................................................................................± 12 dB
Hoch....................................................................................± 12 dB

ALLGEMEINES:

Tiefenregler (Kanäle 1 - 4)........................................+ 12 dB/- 32 dB
Mittenregler  (Kanäle 1 - 4)......................................+ 12 dB/- 32 dB
Höhenregler  (Kanäle 1 - 4)......................................+ 12 dB/- 32 dB
Tonstärkenregler  (Kanäle 1 - 4)....................................0 bis -20 dB
Frequenzgang..........................................20 Hz - 200 KHz +/- 2 dB
Klirrfaktor...............................................................................0,02%
Störabstand...........................................................besser als 80 dB
Talkover-Dämpfung...............................................................-16 dB
Kopfhörerimpedanz.............................................................16 Ohm
Stromversorgung....................................115/230 V, 50/60 Hz, 15 V
Abmessungen..........................................254 x 355 x 120 mm
Gewicht.............................................................................3.86 kg

Summary of Contents for PS-646 PRO2

Page 1: ...Page 1 37 36 4 5 6 7 8 9 4 5 6 7 8 11 4 5 6 7 8 13 4 5 6 7 8 15 24 1 25 26 27 28 2 29 30 31 32 33 34 35 18 20 19 17 21 22 10 12 14 16 23 3 CUE PGM L R ...

Page 2: ...Page 2 39 39 41 41 42 42 40 40 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 52 38 51 GROUND LIFT LIFT 53 ...

Page 3: ...y line level input such as a CD player a cassette player etc 6 Headphones can be plugged into the front panel mounted HEADPHONE 2 jack OR headphones can plugged into the HEADPHONE 23 jack located on the side of the mixer Using the Ground Lift Switch Depending on your system configuration sometimes applying the ground will create a quieter signal path Sometimes lifting the ground can eliminate grou...

Page 4: ... talkover will be on and the volume of all sources except the Mic inputs are lowered by 16 dB The TREBLE 24 and BASS 25 controls allow you to fully adjust the tone of MIC 1 and MIC 2 MIC 1 LEVEL 26 controls the level of MIC 1 The MIC 2 LEVEL 27 controls the level of MIC 2 10 CUE SECTION By connecting a set of headphones to the HEADPHONE 2 OR 23 jack you can monitor any or all of the channels Press...

Page 5: ...8 mm auf Jeder nimmt balanzierte und unbalanzierte Mikrophone auf 5 An der Rückwand sind jeweils 1 Stereoeingänge PHONO LINE 49 2 Stereoeingänge PHONO 45 47 5 Stereoeingänge LINE 42 43 44 46 48 Der Schalter PHONO LINE 51 ermöglicht Ihnen die Eingänge 49 an Phono oder Line anzuschließen Die Phono Eingänge werden nur Plattenspieler mit einem magnetischem Tonabnehmer aufnehmen Eine Erdungschraube GRO...

Page 6: ...t werden 9 TALKOVER Durch die Talkover Funktion wird das abgespielte Programm gedämpft um eine Ansage über das Mikrophon hören zu können Der Schalter MIC TALKOVER 28 kontrolliert MIC 1 und MIC 2 und hat drei Einstellungen Wenn der Schalter MIC TALKOVER 28 in der linken Position steht sind MIC 1 MIC 2 und Talkover beide ausgeschaltet Steht der Schalter MIC TALKOVER 28 in der mittleren Position ist ...

Page 7: ...el panel trasero acepta conector de 1 4 de pulgada Cada una acepta micrófonos equilibrados y no equilibrados 5 En el panel trasero hay 1 entrada estereofónica PHONO LINE 49 2 entradas estereofónicas PHONO 45 47 y 5 entradas estereofónicas LINE 42 43 44 46 48 El conmutador PHONO LINE 51 le permite arreglar la entrada 49 a Phono o Line fonográfico o línea Las entradas fonográficas solamente aceptará...

Page 8: ...a cabina DJ También se puede utilizar como segunda salida de ZONA o de AMPLIFICADOR 9 SECCIÓN TALKOVER El propósito de la sección talkover es de permitir al programa de ponerse sordina para que se pueda oír el mensaje del micrófono por encima de la música El interruptor MIC TALKOVER 28 manda MIC 1 y MIC 2 y tiene tres arreglos Cuando el interruptor MIC TALKOVER 28 ocupa la posición izquierda el MI...

Page 9: ...nnecteur de XLR L entrée DJ MIC 2 50 retrouvée sur le panneau arrière n accepte qu un connecteur de 1 4 de pouce Chacune accepte des microphones équilibrés et non équilibrés 5 Sur le panneau arrière 1 entrée stéréo PHONO LINE 49 2 entrées stéréo PHONO 45 47 et 5 entrées stéréo LINE 42 43 44 46 48 Le PHONO LINE SWITCH 51 commutateur phono ligne vous permet de régler l entrée 49 sur Phono ou Ligne L...

Page 10: ...MP 9 SECTION TALKOVER Le propos de cette section est de permettre au programme en marche d être assourdi de sorte que le message transmis par le micro puisse être entendu par dessus la musique Le MIC TALKOVER SWITCH 28 commande MIC 1 et MIC 2 et comporte trois réglages Lorsque le MIC TALKOVER SWITCH 28 occupe la position de gauche le MIC 1 MIC 2 et la fonction talkover sont au repos Lorsque le MIC...

Page 11: ...lo posteriore accetta solamente connettori da 1 4 Ogni accetta microfoni bilanciati e non bilanciati 5 Sul pannello posteriore ci sono 1 ingresso PHONO LINE 49 2 ingressi PHONO 45 47 e 5 ingressi LINEE stereo 42 43 44 46 48 L interruttore PHONO LINE 51 permette di impostare gli ingressi su Phono o Line 49 Gli ingressi phono accetteranno solamente i giradischi con la cartuccia magnetica Sul pannell...

Page 12: ...DJ per far funzionare i monitor degli speaker nella cabina DJ E anche possibile usarlo come una seconda uscita ZONE o AMP 9 SEZIONE TALKOVER Questa funzione permette di attenuare la riproduzione del programma in modo che si possa sentire il microfono sopra la musica L interruttore MIC TALKOVER 28 controlla MIC 1 e MIC 2 e ha tre impostazioni Quando l interruttore MIC TALKOVER 28 è impostato sulla ...

Reviews: