16
PMX-10
DIGITAL PERFORMANCE MIXER
FONCTION
FRANÇAISE //
TOP VUE
1. Bouton d’effet 1 ON / OFF
Active ou désactive l’effet 1
2. Bouton d’effet 1
Contrôle la valeur de l’effet 1
3. Bouton d’effet 2 ON / OFF
Active ou désactive l’effet 2
4. Bouton d’effet 2
Contrôle la valeur de l’effet 2
5. Loop Size Encoder
Tourner pour augmenter ou diminuer la taille de
la boucle
6. Loop Button ON / OFF
Active ou désactive le bouclage de la platine
associée
7. Bouton Mode Hotcues
Bascule les boutons 1-8 en mode HOTCUE
8. Bouton du mode Samples
Bascule les boutons 1-8 en mode SAMPLES
9. Hotcue Buttons
Triggers ou ensembles Hotcues
10. Bouton de gain de canal
Tournez pour changer le gain d’entrée du canal
11. Bouton EQ haute fréquence
Tournez pour régler la valeur High EQ
12. Bouton Mid EQ Frequency
Tournez pour régler la valeur Mid EQ
13. Bouton EQ basse fréquence
Tournez pour régler la valeur basse EQ
14. Bouton de fi ltre à deux pôles (HP / LP) Permet
de régler le fi ltre pour le canal sélectionné
• Centre - Aucun effet de fi ltre
• Dans le sens des aiguilles d’une montre à
partir du centre - Filtre passe-haut
• Dans le sens antihoraire à partir du centre -
Filtre passe-bas
15. Bouton CUE / PFL
Appuyez pour insérer un canal dans le bus Cue
(PFL)
16. Déplacement du fader de canal de 45 mm Pour
augmenter ou diminuer le volume du canal
sélectionné
17. LED Channel Meter
Affi che le niveau de pré-fader du canal
sélectionné
18. Load Deck 1 Button
Charge la piste sélectionnée dans Deck 1 Player
19. Load Deck 2 Button
Charge la piste sélectionnée dans Deck 2 Player
20. Track Search Encoder
Tournez pour faire défi ler la bibliothèque /
Appuyez pour entrer dans un répertoire
21. Bouton Précédent
Appuyez pour revenir à un répertoire
22. Bouton de volume principal
Tournez pour augmenter le volume de sortie
maître
23. Le bouton de volume de la cabine
Tourne pour augmenter le volume de sortie de la
cabine
24. Bouton de niveau de micro
Tournez pour augmenter le volume du
microphone attaché
25. Cue Split Knob
Divise le repère entre Cue et Program
26. Bouton Cue Level
Tournez pour augmenter ou diminuer le volume
de Cue
27. Master LED Meter
Indique le niveau de sortie Master
28. Crossfader 45mm
Déplacer pour sélectionner l’audio du canal
envoyé au bus maître
VUE DE FACE
29. Commutateur d’inversion du fader CH1 Inverse le
sens du fader sur CH1
30. Crossfader Reverse Switch
Inverse la direction du fader sur le crossfader
31. Commutateur d’inversion du fader CH2 Inverse le
sens du fader sur CH2
32. Commutateur de Courbe CH1 entre une courbe
pointue ou lâche
33. Bouton de contrôle de la courbe de crossfader
Règle la courbe du crossfader de lâche à forte
34. Commutateur de courbe de fader CH2
Commutateur de fader CH2 entre une courbe
pointue ou lâche
35. Prises de sortie casque
Prise en charge des écouteurs de 1/4” et 1/8”
VUE ARRIÈRE
36. Bouton d’alimentation
Allume ou éteint le mélangeur
37. Sorties Master XLR (symétriques)
Sorties stéréo de qualité professionnelle
38. Master RCA (Unbalanced) Sorties
Qualité du consommateur Sorties stéréo
39. Sortie de sortie de cabine pour la surveillance des
enceintes
40. Enregistrer la sortie de sortie pour les
périphériques d’enregistrement
41. Connecteur USB de type B
Pour connecter le PMX-10 à un ordinateur
42. Commutateur de ligne / phono CH2
Commutateur au niveau de contrôle de l’entrée CH2
43. Entrées CH2 RCA
Entrée pour la source CH2
44. Entrées CH1 RCA
Entrée pour la source CH1
45. Commutateur de ligne / phono CH1 Commutateur
au niveau de contrôle de l’entrée CH1
46. Entrée micro
Entrée combo XLR ou 1/4” Microphone
dynamique
47. Connecteur d’alimentation secteur à 3 broches IEC
48. Terrain à utiliser avec les sources TT
49. Connexion de verrouillage Kensington Connectez
le verrou Kensington pour sécuriser le mélangeur
