INTRODUCTION:
Congratulations on purchasing the Gemini GX-1 speaker system. This state of the art active 2-way
speaker system includes the latest features backed by a 3 year warranty. Prior to use, we suggest
that you carefully read all of the instructions.
FEATURES:
•
Powered compact monitor speakers
•
Hard ABS molded plastic design
•
Mini woofer & tweeter
•
Separate bass, treble & volume controls
•
3-D surround sound with on/off button
•
Protective metal grill
•
Stereo RCA outputs
•
Includes AC adapter & RCA cables
CAUTIONS:
1. Read all operating instructions before using this equipment. Keep this manual in a safe place for
future reference.
2. The apparatus should not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as
vases should be placed on the apparatus.
3. To reduce the risk of electrical shock, do not open the unit. There are NO USER REPLACEABLE
PARTS INSIDE. Please contact the Gemini Service Department or your authorized dealer to speak to a
qualified service technician.
4. Be sure that all AC power is OFF while making connections.
5. Do not expose this unit to direct sunlight or to a heat source such as a radiator or stove.
6. This unit should be cleaned only with a damp cloth. Avoid solvents or other cleaning detergents.
7. When moving this equipment, it should be placed in its original carton and packaging. This will reduce
the risk of damage during transit.
8. DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. Operators of electronic equipment should in
no way be in contact with water.
9. DO NOT USE ANY SPRAY CLEANER OR LUBRICANT ON ANY CONTROLS OR SWITCHES.
10. If any objects or liquid fall into the unit, turn off the power and unplug the unit immediately and
have the system checked by a qualified service technician before using it again.
CONNECTIONS:
1. Make sure that the power switch located on the front of the right speaker is in the OFF position. This
unit comes supplied with a DC power adaptor. Plug the adaptor into the power jack (located on the
bottom rear of the left speaker). Then plug the adaptor into a proper power source.
2. Plug the cord coming from the left speaker into the connector marked OUT on the right speaker.
3. Plug one end of the RCA cables into the output jacks on your mixer. Plug the other end of the RCA
cables into the jacks on the back of the right speaker marked INPUT. When you are connecting the
RCA cables, make sure to match the color on the cable to the color on the speaker connector
(white = left channel, red = right channel).
4. Use the jack on the back of the right speaker marked OUTPUT to connect to a subwoofer (optional).
OPERATION:
1. Turn all of the controls (bass, treble and volume) located on the front of the right speaker all the way
to the left (the lowest level).
2. Press the power switch located on the front of the right speaker to the ON position (the LED will light).
3. Adjust the bass, treble and volume controls to the desired levels.
4. For an enhanced effect, press the 3D button (located on the front of the right speaker) to the ON
position to add a 3 dimensional spacial effect to your program.
SPECIFICATIONS:
Output Power............................................................................................................25W + 25W WMRS
PMPO...........................................................................................................................................300W
Speaker Unit........................................................................1.5” treble, 4” bass (magnetically shielded)
Impedance...................................................................................................................................4 Ohm
Frequency Response.........................................................................................................60 Hz-18 kHz
Input Connectors........................................................................................................Stereo RCA jacks
Output Connector.................................................................................................................1 RCA jack
Treble Up...........................................................................................................................10 dB ± 2 dB
Bass Up.............................................................................................................................10 dB ± 2 dB
Separation....................................................................................................................................48 dB
S/N Ratio......................................................................................................................................75 dB
Dimensions.............................................................................................8”x5.5”x5.5” (203x140x140mm)
Weight.....................................................................................................R 2.15/L 2.11lbs (R 1/L .95 kg)
SPECIFICATIONS AND DESIGN ARE SUBJECT TO CHANGE
WITHOUT NOTICE FOR PURPOSE OF IMPROVEMENT.
EINLEITUNG:
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini GX-1 Lautsprechersystems. Dieses moderne
Zweiweglautsprechersystem enthält die neueste Funktionen mit dreijähriger Garantie. Vor
Anwendung des Systems bitte alle Anweisungen sorgfältig durchlesen.
LEISTUNGSMERKMALE:
•
Kompakte Aktiv Monitore
•
Stabiles Gehäuse aus Hart-ABS
•
Zweiwegsystem: Bass / Mittelhochton
•
Getrennte Bass, Höhen Und Lautstärke Regler
•
3-D Surround Simulation schaltbar
•
Metallschutzgitter
•
Stereo-Cincheingangsbuchsen
•
Netzadapter und Kabel inklusive
VORSICHTSMASSNAHMEN:
1. Vor Anwendung des Systems lesen Sie bitte alle Anweisungen sorgfältig durch.
2. Das System nicht an tropfenden oder spritzenden Stellen aufstellen, und
ebenso dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllte Behälter darauf gestellt werden.
3. Um das Risiko elektrischen Schocks zu vermeiden, dürfen Sie das System nicht öffnen. DAS SYSTEM
ENTHÄLT KEINE VOM ANWENDER ERSETZBARE TEILE. Wenden Sie sich bitte an die Gemini Niederlassung
oder an Ihren Vertragshändler, um mit einem authorisierten Servicetechniker zu sprechen.
4. Achten Sie darauf, daß beim Anschliessen der Kabel der Netzschalter auf OFF geschaltet ist.
5. Das System nicht direktem Sonnenlicht oder einer Wärmequelle wie z.B.
Heizkörpern oder Öfen aussetzen.
6. Dieses System darf nur mit einem feuchten Tuch gesäubert werden. Keine Lösungs- oder
Reinigungsmittel benutzen.
7. Bei Umzügen sollte das System in seinem ursprünglichen Versandkarton und Verpackungsmaterial
verpackt werden. Dadurch verhindert man, daß es während des Transportes beschädigt wird.
8. DIESES SYSTEM NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. Bei der Bedienung von
elektronischen Geräten darf die Bedienungsperson unter keinen Umständen mit Wasser in
Berührung kommen.
9. KEIN REINIGUNGSSPRAY ODER SCHMIERMITTEL AN DEN REGLERN ODER SCHALTERN VERWENDEN.
10. Falls Gegenstände oder Flüssigkeit in das Gerät fallen, den Strom abschalten und den Stecker des
Geräts sofort aus der Steckdose herausziehen; dann das System von einem befähigten Techniker
überprüfen lassen, bevor es wieder benutzt wird.
ANSCHLÜSSE:
1. Darauf achten, daß der Netzschalter an der Vorderseite des rechten Lautsprechers in OFF-Position
steht. Das System wird mit einem externen Netzadapter geliefert. Den Adapter in die
Stromversorgungsbuchse stecken (unten links am rechten Lautsprecher). Dann den Adapter an
einer vorschriftsmäßigen Stromquelle anschließen.
2. Das Kabel vom linken Lautsprecher in die mit OUT gekennzeichnete Anschlussbuchse des rechten
Lautsprechers stecken.
3. Ein Ende des RCA-Kabels in die Ausgangsbuchsen des Mixer stecken. Das andere Ende des RCA-
Kabels an der Rückseite des rechten Lautsprechers in die mit INPUT gekennzeichnete Buchse
stecken. Wenn Sie die RCA-Kabel anschließen, darauf achten, dass die Farben der
Kabel denen der Lautsprecheranschlüsse entsprechen (weiss = linker Kanal, rot = rechter Kanal).
4. Die mit OUTPUT gekennzeichnete Buchse an der Rückseite des rechten Lautsprechers kann dazu
benutzt werden, um einen aktiven Tieftonlautsprecher (Subwoofer) anzuschließen. Dieser Anschluß
ist optional.
BETRIEB:
1. Den Lautstärkenregler, der sich an der Vorderseite des rechten Lautsprechers befindet, ganz nach
links drehen (der niedrigste Pegel).
2. Den Netzschalter, der sich an der Vorderseite des rechten Lautsprechers befindet, in die ON-
Position drehen (die LED wird aufleuchten).
3. Die Bass-, Höhen- und Lautstärkenregler auf den gewünschten Pegel einstellen.
4. Um einen verbesserten Klangeffekt zu erzielen, drücken Sie die 3D-Taste (an der Vorderseite des
rechten Lautsprechers) in die ON-Position, um Ihrem Klang einen dreidimensionalen Effekt
hinzuzufügen.
TECHNISCHE DATEN:
Ausgangsleistung........................................................................................................25 W + 25 W RMS
Kurzzeitige Spitzenleistung...........................................................................................................300W
Lautprechersysteme...............................................................................38 mm Hochtöner, 100 mm Bass
(magnetisch abgeschirmt)
Impedanz ....................................................................................................................................4 Ohm
Frequenzgang....................................................................................................................60 Hz-18 kHz
Eingangsanschlüsse..........................................................................................................RCA-Buchsen
Ausgangsanschluss.....................................................................................................1 RCA
Einfaßung
Höhenregelung...................................................................................................................10 dB ± 2 dB
Bassregelung.....................................................................................................................10 dB ± 2 dB
Kanaltrennung..............................................................................................................................48 dB
Geräuschabstand..........................................................................................................................75 dB
Abmessungen...........................................................................................8”x5.5”x5.5” (203x140x140mm)
Gesamtgewicht.........................................................................................R 2.15/L 2.11lbs (R 1/L .95 kg)
ÄNDERUNGEN VON TECHNISCHEN DATEN UND DESIGN VORBEHALTEN
