7
FUNCTIONS
FUNCIONES • FONCTIONS • FINLEITUNG
FRANÇAIS
1. CANAL 1-4 XLR MIC INPUT
2. CANAL 1-4 6.3
MM
LIgNE D’ENTRÉE
3. CANAL 1-4 BASS ET TREBLE ÉgALISEUR
4. CANAL 1-4 EFFET D’ÉCHO
5. 1-4 VOLUME DE CANAL
6. STÉRÉO 6.3
MM
ENTRÉE DE CANAL 5 ET STÉRÉO
RCA ENTRÉE POUR CANAL 6
7. COMBINÉE VOLUME CONTROL POUR DES
CANAUX 5 ET 6
8. BOUTON DE SÉLECTION DE CANAL 7/8
9. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION MICROPHONE
PHANTON
10. CONTRÔLE DU VOLUME MP3
11. CARTE SD
12. CLÉ USB SLOT
13. MODE - P
OUR
ÉTEINDRE
LE
LECTEUR
MARCHE
/
ARRêT
A
PPUYEZ
SUR
TOUCHE
MODE. A
PPUYEZ
SUR
MODE
POUR
FAIRE
DÉFILER
, SD, USB
OU
B
LUETOOTH
COMME
PÉRIPHÉRIQUE
D
’
ENTRÉE
14. LE BOUTON LECTURE/PAUSE LECTEUR USB/
SD/BLUETOOTH
15. RÉPÉTITION TOggLE ON/OFF
16. TRACK SKIP
17. STÉRÉO 6.3
MM
ET SORTIES RCA STÉRÉO
18. CONTRÔLE DU VOLUME SORTIE MONITEUR
19. SORTIE DE HEADPHPONE
20. MAÎTRE VOLME CONTRÔLE
DEUTSCH
1. KANAL 1-4 XLR-MIC-EINgANg
2. KANAL 1 BIS 4 6.3
MM
LINE-EINgANg
3. KANAL 1-4 BASS UND HÖHEN-EQUALIZER
4. KANAL 1-4-ECHO-EFFEKT
5. KANAL 1-4-BAND
6. STEREO 6.3
MM
EINgANg FÜR KANAL 5 UND
STEREO RCA EINgANg FÜR KANAL 6
7. KOMBINIERTE VOLUME CONTROL FÜR KANÄLE
5 UND 6
8. KANAL 7/8-AUSWAHLTASTE
9. MIKROFON PHANTON EIN-/AUSSCHALTER
10. MP3-LAUTSTÄRKE-KONTROLLE
11. SD-KARTENSTECKPLATZ
12. USB-STICK-STECKPLATZ
13. MODUS - S
CHALTEN
DEN
PLAYER,
EIN
-/
AUSSCHALTEN
DRÜCKEN
S
IE
UND
HALTEN
S
IE
MODE. D
RÜCKEN
S
IE
ERNEUT
,
UM
ÜBER
USB, SD,
ODER
B
LUETOOTH
ALS
E
INgABEgERÄT
WECHSELN
14. SB/SD/BLUETOOTH PLAYER PLAY/PAUSE-TASTE
15. WIEDERHOLUNg TOggLE ON/OFF
16. TRACK ÜBERSPRINgEN
17. STEREO 6.3
MM
UND STEREO-CINCH-AUSgÄNgE
18. MONITOR AUSgANg LAUTSTÄRKEREgLER
19. HEADPHPONE AUSgABE
20. MASTER-VOLME-REgLER
