Page 10
INTRODUZIONE
Complimenti per l’acquisto di questo Lettore di CD Gemini CDJ-1100.
Questo lettore di CD d’avanguardia ha incorporato i componenti più
recenti e offre una garanzia di tre anni. Prima dell’uso leggere
attentamente queste istruzioni per poter utilizzare il lettore in modo
corretto.
CARATTERISTICHE
•
Telaio robusto
•
Controllo picco
•
Lettura singola/Auto cue
•
Curva picco
•
Uscita BNC
PRECAUZIONI
Non usare il lettore di CD nei posti dove la temperatura è inferiore a 41°
F/5°C o superiore a 95° F/35°C.
Collocare l’apparecchio in un posto pulito e asciutto.
Poggiare l’apparecchio su superfici in piano.
Per staccare il cavo di alimentazione CA dalla presa afferrare bene la
spina. Non tirare mai il cavo di alimentazione.
Per evitare scosse elettriche, non rimuovere il coperchio o le viti inferiori.
Internamente non ci sono componenti sostituibili dall’utente. Per le
riparazioni rivolgersi solo a personale qualificato.
Non usare solventi chimici per pulire il lettore di CD.
Tenere il pick-up laser pulito ed il cassetto chiuso.
Tenere questo manuale in un posto sicuro per futuri riferimenti.
CERTIFICAZIONI DI SICUREZZA
Con proprietà di diodi laser
Materiale: Ga - Ai - As
Lunghezza d’onda: 755-815 nm (25°C)
Potenza laser: onda continua (massima 0.5mW)
SELEZIONE DEL VOLTAGGIO
Il modello CDJ-1100 è un apparecchio con doppio voltaggio. Funziona a
115 o 230 volts. Per impostare il voltaggio corretto seguire i seguenti
punti:
1. Mettere la punta di un cacciavite al centro del VOLTAGE SELECTOR
SLIDE SWITCH (17) che si trova sul pannello posteriore.
2. Far scorrere l’interruttore a sinistra per impostarlo su 115 volts o sulla
destra per impostarlo su 230 volts.
3. Non forzare o ruotare l’interruttore. Una pressione eccessiva potrà
danneggiare l’apparecchio. Se l’interruttore si sposta con difficoltà,
rivolgersi a personale qualificato.
COLLEGAMENTI
1. Inserire una estremità del set dei connettori RCA in ciascuno dei
LINE OUTPUT JACKS (16).
2. Inserire l’altra estremità dei connettori RCA in uno qualsiasi dei jack
di ingresso del livello di linea che sono liberi sul mixer. Se si ascolta il
CDJ-1100 con un ricevitore, è possibile inserire i connettori RCA nei
jack di ingresso CD o AUX che si trovano sul ricevitore. Se non ci
sono i jack di ingresso CD o AUX, usare qualsiasi jack di ingresso del
livello di linea (non i jack del phono).
ISTRUZIONI PER L’USO
1. Assicurarsi che il VOLTAGE SELECTOR SLIDE SWITCH (17) che si
trova sul pannello posteriore, sia impostato sul voltaggio corretto.
Inserire la spina del lettore di CD e premere il POWER SWITCH (1).
L’apparecchio si accenderà. Premendo un’altra volta il POWER
SWITCH (1) l’apparecchio si spegnerà.
2. Premere il pulsante OPEN (2), inserire un Compact Disc nel
CASSETTO DEL DISCO (3) e chiudere il cassetto del disco. Il
display visualizzerà all’inizio il numero dei brani e il tempo totale di
lettura del CD.
3. Premere i pulsanti TRACK SKIP (6) per selezionare il brano che si
desidera leggere.
4. Usare il pulsante TIME (11) per selezionare sul display il tempo
desiderato (tempo totale di lettura, tempo restante di un brano e
tempo totale restante dei brani).
5. Premere il pulsante PLAY/PAUSE (5) e l’apparecchio inizierà subito
la lettura.
DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI
INTERRUTTORE (POWER SWITCH): L’INTERRUTTORE (1) accende e
spegne l’unità.
CASSETTO DEL DISCO (DISC TRAY): Il CASSETTO DEL DISCO (3) è
dove si inserisce il disco. Premendo il pulsante OPEN (2) si aprirà il
cassetto del disco. Nota bene: Se il CDJ-1100 è nella condizione di
lettura, il cassetto del disco non si aprirà.
PULSANTE DI APERTURA (OPEN BUTTON): Premere il pulsante
OPEN (2) per aprire il CASSETTO DEL DISCO (3).
DISPLAY: Il DISPLAY (4) visualizza il numero del brano, la condizione di
lettura, la condizione di pausa, la lettura singola/auto cue, il picco e 3
diversi indicatori di tempi (tempo totale di lettura, tempo restante di
un brano e tempo totale restante dei brani). Il tempo è misurato in
minuti, secondi e “frames” (imagine).
FUNZIONE AUTO CUE (Accesso automatico): Premendo il pulsante
SINGLE/AUTO CUE (8) si attiverà la FUNZIONE AUTO CUE che fa
si che l’unità si fermi all’inizio del brano seguente. Questo permette di
iniziare la lettura immediatamente dall’inizio della musica senza
nessuna pausa (che esiste all’inizio di ogni brano).
LETTURA/PAUSA
(PLAY/PAUSE): Ogni volta che si preme il
pulsante PLAY/PAUSE (5) il programma cambia da ‘lettura’ a ‘pausa’
o viceversa. Per ulteriori informazioni far riferimento al paragrafo
ISTRUZIONI CUE.
SALTA BRANO
(TRACK SKIP): I pulsanti TRACK SKIP (6)
permettono di selezionare il brano da ascoltare.
MANOPOLA JOG WHEEL (10): E’ usata per posizionare il disco
esattamente sul punto dove si desidera che inizi il brano nella
CONDIZIONE DI PAUSA. In modo lettura, spostando la ruota
momentaneamente, si cambia il tono. Liberare la ruota ritornerà il
tono al livello normale. La manopola JOG WHEEL (10) è anche
usata per creare effetti di dissolvenza. Per ulteriori informazioni far
riferimento al paragrafo ISTRUZIONI EFFETTI DI DISSOLVENZA.
PULSANTI RICERCA (SEARCH): Premere i pulsanti SEARCH (7) nella
CONDIZIONE DI PAUSA per spostarsi in avanti o indietro. Tenendo
premuto i pulsanti la ricerca sarà più veloce.
STOP: Il pulsante STOP (14) arresterà la lettura del CD.
TEMPO (TIME): Il pulsante TIME (11) commuta la visualizzazione di tre
diversi tempi (tempo totale di lettura, tempo restante di un brano e
tempo totale restante dei brani).
PULSANTE CUE (CUE BUTTON): Usare il pulsante CUE (9) per
regolare un cue point, per saltare un cue point, per cancellare un cue
point selezionato e per attivare l’effetto di dissolvenza. Per ulteriori
informazioni far riferimento alle ISTRUZIONI CUE e EFFETTO DI
DISSOLVENZA.
CONTROLLO PICCO (PITCH): Premendo il PITCH CONTROL (12) si
attiva la parte riguardante il picco dell’apparecchio (i LED del picco
diventeranno rossi). Il picco del CD cambierà a seconda della
posizione del cursore del pitch control.
PULSANTI CURVA PICCO
(PITCH BEND BUTTONS): Premendo
i pulsanti PITCH BEND (13) si alzerà o abbasserà automaticamente il
picco senza modificare la posizione del cursore. Rilasciando i
pulsanti si ritornerà al picco con l’impostazione del cursore. E’
possibile usare questa funzione per pareggiare la curva del picco
quando si miscela una canzone con un’altra.
