Gembird DR-IPC-01 User Manual Download Page 33

 

DR-IPC-01 

ROTATING HD WIFI CAMERA 

Potvrzení musí jasně uvádět datum nákupu a číslo dílu, navíc by mělo být vytištěno. Uschovejte účtenku po celou záruční dobu, protože je vyžadována pro všechny nároky na záruku. Během 

záruční doby budou vadné položky připsány, opraveny nebo vyměněny na náklady výrobce. Práce prováděné v rámci záruky neprodlužují záruční dobu ani nezačínají novou záruční dobu. Výrobce 

si vyhrazuje právo zrušit jakýkoli nárok na záruku za škody nebo vady způsobené nesprávným použitím, zneužitím nebo vnějším dopadem (pád, náraz, vniknutí vody, prachu, kontaminace nebo 

zlomení). Opotřebitelné součásti (např. Dobíjecí baterie) jsou ze záruky vyloučeny. Po přijetí zboží RMA si společnost Gembird Europe B.V. vyhrazuje právo vybrat mezi výměnou vadného zboží 

ne

bo vystavením dobropisu. Částka dobropisu bude vždy vypočtena na základě aktuální tržní hodnoty vadných produktů. 

Gembird Europe B.V. 

Wittevrouwen 56, 1358CD Almere, Nizozemsko 

www.gembird.nl/služba

  

 

(FR/BE) CONDITIONS DE GARANTIE 

Le reçu doit indiquer clairement la date d'achat et le numéro de pièce, en plus il doit être imprimé. Conservez le reçu pendant toute la période de garantie, car il est requis pour toutes les 

réclamations de garantie. Pendant la période de garantie, les articles défectueux seront crédités, réparés ou remplacés aux frais du fabricant. Les travaux effectués sous la garantie ne prolongent 

pas la période de garantie ni ne commencent une nouvelle période de garantie. Le fabricant se réserve le droit d'annuler toute demande de garantie pour dommages ou défauts dus à une mauvaise 

utilisation, un abus ou un impact externe (chute, impact, pénétration d'eau, poussière, contamination ou rupture). Les pièces d'usure (par exemple les piles rechargeables) sont exclues de la 

garantie. À la réception des marchandises RMA, Gembird Europe B.V.se réserve le droit de choisir entre le remplacement des marchandises défectueuses ou l'émission d'une note de crédit. Le 

montant de la note de crédit sera toujours calculé sur la base de la valeur marchande actuelle des produits défectueux. 

Gembird Europe B.V. Wittevrouwen 56, 1358CD Almere, Pays-Bas 

www.gembird.nl/service

  

 

(HR) UVJETI GARANCIJE 

Na potvrdi mora biti j

asno naveden datum kupnje i broj dijela, osim toga treba biti ispisan. Čuvajte potvrdu tijekom cijelog jamstvenog razdoblja jer je potrebna za sve garancijske zahtjeve. Tijekom 

jamstvenog razdoblja neispravni proizvodi biti će vraćeni, popravljeni ili zamijenjeni na trošak proizvođača. Rad u sklopu jamstva niti produžuje jamstveno razdoblje niti započinje novo jamstveno 

razdoblje. Proizvođač zadržava pravo poništiti bilo kakav jamstveni zahtjev za štete ili nedostatke uslijed zlouporabe, zloupotrebe ili vanjskog utjecaja (pad, pad, prodor vode, prašine, onečišćenja ili 

puknuća). Nošenje dijelova (npr. Punjive baterije) izuzimaju se iz jamstva. Nakon primitka robe RMA, Gembird Europe B.V. zadržava pravo izbora između zamjene neispravne robe ili izdavanja 

kred

itne liste. Iznos kreditne bilješke uvijek će se izračunavati na temelju trenutne tržišne vrijednosti neispravnih proizvoda. 

Gembird Europe B.V. Wittevrouwen 56, 1358CD Almere, Nizozemska  

www.gembird.nl/service

  

 

(IT) 

 

CONDIZIONI DI GARANZIA 

La ricevuta deve elencare chiaramente la data di acquisto e il numero di parte, inoltre deve essere stampata. Conservare la ricevuta per l'intero periodo di garanzia poiché è necessaria per tutti i 

reclami in garanzia. Durante il periodo di garanzia gli articoli difettosi verranno accreditati, riparati o sostituiti a spese del produttore. I lavori eseguiti in garanzia non prolungano il periodo di garanzia 

né iniziano un nuovo periodo di garanzia. Il produttore si riserva il diritto di annullare qualsiasi richiesta di garanzia per danni o difetti dovuti a uso improprio, abuso o impatto esterno (caduta, 

impatto, ingresso di acqua, polvere, contaminazione o rottura). Le parti soggette ad usura (ad es. Batterie ricaricabili) sono escluse dalla garanzia. Al ricevimento della merce RMA, Gembird Europe 

B.V. si riserva il diritto di scegliere tra la sostituzione di merce difettosa o l'emissione di una nota di accredito. L'importo della nota di credito sarà sempre calcolato sulla base dell'attuale valore di 

mercato dei prodotti difettosi.  

Gembird Europe B.V. Wittevrouwen 56, 1358CD Almere, Paesi Bassi 

www.gembird.nl/service

  

 

(PT) 

 

CONDIÇÕES DE GARANTIA 

O recibo deve listar claramente a data da compra e o número da peça; além disso, deve ser impresso. Guarde o recibo durante todo o período de garantia, pois é necessário para todas as 
reivindicações de garantia. Durante o período de garantia, os itens defeituosos serão creditados, reparados ou substituídos às custas do fabricante. O trabalho realizado sob a garantia não 

prolonga o período da garantia nem inicia um novo período de garantia. O fabricante reserva-se o direito de anular qualquer reivindicação de garantia por danos ou defeitos devido a uso indevido, 

abuso ou impacto externo (queda, impacto, entrada de água, poeira, contaminação ou quebra). As peças desgastadas (por exemplo, baterias recarregáveis) estão excluídas da garantia. Após o 

recebimento das mercadorias RMA, a Gembird Europe B.V. se reserva o direito de escolher entre a substituição de mercadorias defeituosas ou a emissão de uma nota de crédito. O valor da nota 

de crédito será sempre calculado com base no valor atual de mercado dos produtos defeituosos. 

Gembird Europe B.V. Wittevrouwen 56, 1358CD Almere, Países Baixos 

www.gembird.nl/service

 

 

(PL) 

 

WARUNKI GWARANCJI 

Potwierdzenie musi wyraźnie zawierać datę zakupu i numer części, a ponadto powinno zostać wydrukowane. Zachowaj paragon przez cały okres gwarancji, ponieważ jest on wymagany w 

przypadku wszystkich roszczeń gwarancyjnych. W okresie gwarancyjnym wadliwe elementy zostaną zapisane, naprawione lub wymienione na koszt producenta. Prace przeprowadzone w ramach 

gwarancji nie przedłużają okresu gwarancji ani nie rozpoczynają nowego okresu gwarancji. Producent zastrzega sobie prawo do unieważnienia wszelkich roszczeń gwarancyjnych za szkody lub 

wady spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, niewłaściwym użytkowaniem lub oddziaływaniem zewnętrznym (upadek, uderzenie, wnikanie wody, kurzu, zanieczyszczenia lub pęknięcie). 

Części zużywające się (np. Akumulatory) są wyłączone z gwarancji. Po otrzymaniu towarów RMA, Gembird Europe B.V. zastrzega sobie prawo wyboru między wymianą wadliwych towarów lub 

wystawieniem noty kredytowej. Kwota noty kredytowej będzie zawsze obliczana na podstawie bieżącej wartości rynkowej wadliwych produktów. 

Gembird Europe B.V. 

Wittevrouwen 56, 1358CD Almere, Holandia 

www.gembird.nl/service

 

 

(RO) 

 

CONDIȚII DE GARANȚIE 

Chitanța trebuie să enumere clar data achiziției și numărul piesei, în plus, trebuie să fie tipărită. Păstrați chitanța pe întreaga perioadă de garanție, deoarece este necesară pentru toate cererile de 

garanție. În perioada de garanție, articolele defecte vor fi creditate, reparate sau înlocuite pe cheltuiala producătorului. Lucrările efectuate în cadrul garanției nu prelungesc perioada de garanție și 

nici nu încep o nouă perioadă de garanție. Producătorul își rezervă dreptul de a anula orice cerere de garanție pentru daune sau defecte cauzate de abuz, abuz sau impact extern (cădere, impact, 

intrare de apă, praf, contaminare sau rupere). Piesele de uzură (de exemplu, bateriile reîncărcabile) sunt excluse din garanție. La primirea mărfurilor RMA, Gembird Europe B.V. își rezervă dreptul 

de a alege între înlocuirea mărfurilor defecte sau emiterea unei note de credit. Valoarea notei de credit va fi calculată întotdeauna pe baza valorii curente de piață a produselor defecte. 

Gembird Europe B.V.Wittevrouwen 56, 1358CD Almere, Olanda 

www.gembird.nl/service 

 

33 

All brands and logos are registered trademarks of their respective owners 

Summary of Contents for DR-IPC-01

Page 1: ...USER MANUAL HANDLEIDING ROTATING HD WIFI CAMERA SMART HD WIFI CAMERA DRAAIBAAR DR IPC 01...

Page 2: ...eenvoudig op elk vlak oppervlak of hang hem aan de muur of het plafond Specificaties Interfaces WiFi 802 11 b g n Image sensor 1 4 CMOS 1 Mega pixels 3 6 mm lens system F 2 0 90 degrees angle of view...

Page 3: ...het aanschaffen van ons product Deze handleiding toont hoe u deze camera aansluit en gebruikt Sluit de meegeleverde voedingsadapter aan om de camera in te schakelen DC 5V 3 All brands and logos are re...

Page 4: ...Scan eerst de onderstaande QR code met een mobiele telefoon om de V380 PRO camera app op uw telefoon of tablet te downloaden Google Play Store Apple App Store 4 All brands and logos are registered tra...

Page 5: ...A Zodra de camera is ingeschakeld volgt u de onderstaande stappen om de installatie te voltooien 1 Tik op midden in het scherm en en tik vervolgens op next 5 All brands and logos are registered tradem...

Page 6: ...CAMERA 2 Wacht tot je Access point ready of Waiting for wifi smartlink configuration hoort nu kun je beginnen met het verbinden van de camera met wifi 6 All brands and logos are registered trademarks...

Page 7: ...e optie access point established In het volgende scherm wordt nu het ID nummer van de camera MVxxxxx weergegeven tik erop om verder te gaan Selecteer het Wi Fi netwerk waarmee je de camera wilt verbin...

Page 8: ...selecteert u vervolgens uw wifi netwerk voer het wachtwoord in tik op confirm en de camera zal verbinding maken met uw wifi netwerk De camera wordt nu weergegeven in de apparaatlijst De laatste stap v...

Page 9: ...DR IPC 01 ROTATING HD WIFI CAMERA 9 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...

Page 10: ...kunt nu de livestream van de camera nu bekijken zolang uw telefoon verbonden is met het MVxxxx wifinetwerk van de camera Om ook op afstand de camerabeelden via internet te kunnen bekijken moet u de v...

Page 11: ...u kunt ook camera ID invoeren en tik vervolgens op Volgende Zodra u de stem van de camera WiFi verbonden hoort wordt deze weergegeven in de apparaatlijst De laatste stap voor het instellen van uw cam...

Page 12: ...bewegingsdetecte Wanneer de camera een bewegend object detecteert stuurt deze een alarm melding naar de app Om in te stellen Tik op Settings en tik vervolgens op Alarm om het in te schakelen 12 All b...

Page 13: ...Selecteer een camera uit de apparaatlijst en open deze Tik op More en kies voor Motion Track om de beweging volgen functie in te schakelen De camera richt zich nu op en volgt het bewegende object dat...

Page 14: ...DR IPC 01 ROTATING HD WIFI CAMERA 14 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...

Page 15: ...weergegeven Druk op het PLAY icon om de live beelden van een camera te bekijken In het Preview scherm kunt u o a de camera laten bewegen de intercomfunctie gebruiken opnames starten opgenomen videos t...

Page 16: ...es Open de camera vanuit de apparaatlijst tik op Replay U kunt nu de op de SD kaart oopgenomen videos bekijken kies een datum om opnames op een specifieke datum te vinden 16 All brands and logos are r...

Page 17: ...Thank you for purchasing our product The following diagrams will show you how to connect this camera Connect the included power adaper to turn on the camera DC 5V 17 All brands and logos are register...

Page 18: ...CAMERA Please scan the below QR code with your mobile phone to download the software and install the V380 camera app Google Play Store Apple App Store 18 All brands and logos are registered trademarks...

Page 19: ...C 01 ROTATING HD WIFI CAMERA Once the camera is powered on follow the steps below to complete the setup 1 Tap and then tap Next 19 All brands and logos are registered trademarks of their respective ow...

Page 20: ...DR IPC 01 ROTATING HD WIFI CAMERA 2 Wait until you hear Access Point ready now you can start connecting the camera to Wi Fi 20 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...

Page 21: ...MVxxxxx tap it to continue Select the Wi Fi network to which you want to connect the camera and enter the password Tap on confim and the camera will connect to your Wi Fi network As soon as you hear...

Page 22: ...tap next In the next screen select your WiFi network enter the password tap confirm and the camera will connect to your WiFi network The camera is now displayed in the device list The last step in set...

Page 23: ...st You can now watch the camera s live stream as long as your phone is connected to the camera s MVxxxx Wi Fi network To be able to view the camera images remotely via the internet you must follow the...

Page 24: ...n enter Wi Fi password you can also enter camera ID and then tap Next Once you hear the camera voice prompt WiFi connected it will be shown on device list The last step for setting up your camera is t...

Page 25: ...the device list Press the PLAY icon to view the live images from a camera In the Preview screen you can among other things move the camera use the intercom function start recordings replay recorded vi...

Page 26: ...EPLAY Open the camera from the device list tap Replay You can now watch the videos recorded on the SD card choose a date to find recordings on a specific date 26 All brands and logos are registered tr...

Page 27: ...DR IPC 01 ROTATING HD WIFI CAMERA 27 All brands and logos are registered trademarks of their respective owners...

Page 28: ...he camera has motion detection When the camera detects a moving object it sends an alarm notification to the app To set it up just tap Settings then tap Alarm to turn it on 28 All brands and logos are...

Page 29: ...object Select a camera from the device list and open it Tap on More and choose Motion Track to enable the motion tracking function The camera will now aim itself at and track the moving object it dete...

Page 30: ...ecto a RED 2014 53 EU RoHS 2011 65 EU La declaraci n CE se puede encontrar en www gembird eu CZ Prohl en o shod Tento produkt je testov n a spl uje z kladn po adavky pr vn ch p edpis lensk ch st t t k...

Page 31: ...ic equipment DE Entsorgungshinweise Werfen Sie dieses Ger t nicht in den Hausm ll Unsachgem e Entsorgung kann sowohl der Umwelt als auch der menschlichen Gesundheit schaden Informationen zu Sammelstel...

Page 32: ...y warranty claim for damages or defects due to misuse abuse or external impact falling down impact ingress of water dust contamination or break Wearing parts e g rechargeable batteries are excluded fr...

Page 33: ...abuso o impatto esterno caduta impatto ingresso di acqua polvere contaminazione o rottura Le parti soggette ad usura ad es Batterie ricaricabili sono escluse dalla garanzia Al ricevimento della merce...

Page 34: ...nl service SL POGOJI GARANCIJE V prejemu mora biti jasno naveden datum nakupa in tevilka dela poleg tega pa mora biti natisnjeno Potrdilo hranite za celotno garancijsko obdobje saj je potrebno za vse...

Reviews: