background image

 

 

BTCC-03 

MULTIPOINT BLUETOOTH CARKIT 

GEMBIRD EUROPE B.V.     

http://www.gembird.eu

 

All brands and logos are registered trademarks of their respective owners

 

Waste disposal: 

 
 
      Do not deposit this equipment with the household 
waste. Improper disposal can harm both the 
environment and human health. For Information 
about waste collection facilities for used electrical and 
electronic devices, please contact your city council or 
an authorized company for the disposal of electrical 
and electronic equipment. 
 

Entsorgungshinweise: 

 
 
       Werfen  Sie  dieses  Gerät  nicht  in  den 
Hausmüll. Unsachgemäße Entsorgung kann 
sowohl der Umwelt als auch der 
menschlichen Gesundheit schaden. 
Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte 
erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung oder 
einer autorisierten Stelle für die Entsorgung 
von Elektro-und Elektronikgeräten. 

Richtlijnen m.b.t. afvalverwerking 

 
 
      Batterijen  en  accu’s  dienen  als  klein-chemisch 
afval afgeleverd te worden bij toegewezen 
afvalverzamelpunten (zie www.afvalgids.nl). U dient 
ervoor te zorgen dat de batterijen/accu’s leeg zijn en 
dus geen stroom meer kunnen leveren. Let op, de 
batterijen/accu’s dienen onbeschadigd ingeleverd te 
worden. 
 
Gooi dit product niet weg in uw vuilnisbak. Dit kan 
zowel het milieu als de menselijke gezondheid 
schade toebrengen. Informatie over het inleveren van 
dit product kunt u inwinnen bij uw gemeentelijke 
vuilnisdienst of andere geautoriseerde instelling in uw 
buurt. 

Deposito de basura: 

 
 
 
No deposite este equipo con la basura 
doméstica. La eliminación inadecuada puede 
dañar tanto el medio ambiente como la salud 
humana. Para obtener información sobre las 
instalaciones de recolección de residuos 
para dispositivos eléctricos y electrónicos 
usados, comuníquese con su ayuntamiento 
o una empresa autorizada para la 
eliminación de equipos eléctricos y 
electrónicos. 

Przekre

ś

lony kosz 

 

- produkt oznaczony tym symbolem oznacza, 

ż

e nie mo

ż

e by

ć

 traktowany jako odpad domowy. 

Zapewniaj

ą

c prawid

ł

ow

ą

 utylizacj

ę

 pomagasz chroni

ć

 

ś

rodowisko naturalne. W celu uzyskania 

szczegó

ł

owych informacji dotycz

ą

cych recyklingu niniejszego produktu nale

ż

y skontaktowa

ć

 si

ę

 z 

punktem sprzeda

ż

y detalicznej, w którym dokonano zakupu, lub organem w

ł

adzy lokalnej.

 

 

Summary of Contents for BTCC-03

Page 1: ...СТУВАЧА INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIPOINT BLUETOOTH CARKIT MULTIPOINT BLUETOOTH FREISPRECHEINRICHTUNG KIT MANOS LIBRES MULTIPUNTO BLUETOOTH KIT VOITURE SANS FIL BLUETOOTH БЕСПРОВОДНОЙ НАБОР BLUETOOTH ДЛЯ АВТОМОБИЛИСТА БЕЗДРОТОВИЙ НАБІР BLUETOOTH ДЛЯ ВОДІЯ WIELOPUNKTOWY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY BLUETOOTH ...

Page 2: ... días de tiempo en espera sin cargar Distancia de trabajo de hasta 8 metros Especificaciones Bluetooth v2 1 EDR Banda de frecuencia de funcionamiento banda ISM sin licencia de 2 4 GHz 2 48 GHz Potencia de RF clase II la distancia de trabajo es de hasta 8 m Perfiles BT auriculares y manos libres A2DP AVRCP Cancelación de eco integrada y supresor de ruido Construido en altavoz y micrófono Tipo de ba...

Page 3: ...BTCC 03 MULTIPOINT BLUETOOTH CARKIT GEMBIRD EUROPE B V http www gembird eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners 1 ...

Page 4: ...BTCC 03 MULTIPOINT BLUETOOTH CARKIT GEMBIRD EUROPE B V http www gembird eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners 2 ...

Page 5: ...POINT BLUETOOTH CARKIT GEMBIRD EUROPE B V http www gembird eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners 3 Bluetooth On Devices Bluetooth Not connected Now discoverable Bluetooth Off 4 ...

Page 6: ...BTCC 03 MULTIPOINT BLUETOOTH CARKIT GEMBIRD EUROPE B V http www gembird eu All brands and logos are registered trademarks of their respective owners 5 ...

Page 7: ...nde CE verklaring van overeenstemming is beschikbaar op onze website www gembird eu FR BE Déclaration de conformité Le produit est contrôlé et rempli les exigences des directives nationales et de la directive RED 2014 53 EU La conformité CE a été démontrée et les déclarations correspondantes sont déposées chez le fabricant a www gembird eu ES Declaración de conformidad Este producto está probado y...

Page 8: ...dient ervoor te zorgen dat de batterijen accu s leeg zijn en dus geen stroom meer kunnen leveren Let op de batterijen accu s dienen onbeschadigd ingeleverd te worden Gooi dit product niet weg in uw vuilnisbak Dit kan zowel het milieu als de menselijke gezondheid schade toebrengen Informatie over het inleveren van dit product kunt u inwinnen bij uw gemeentelijke vuilnisdienst of andere geautoriseer...

Page 9: ...be calculated on the basis of the current market value of the defective products Die Garantie beträgt 24 Monate ab Verkaufsdatum an den Endverbraucher Das Kaufdatum und der Gerätetyp sind durch eine maschinell erstellte Kaufquittung zu belegen Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg daher für die Dauer der Garantie auf da er Voraussetzung für eine eventuelle Reklamation ist Innerhalb der Garantiezeit w...

Page 10: ...prijs voor het defecte produkt El recibo debe indicar claramente la fecha de compra y el número de pieza además debe estar impreso Guarde el recibo por todo el período de garantía ya que se requiere para todos los reclamos de garantía Durante el período de garantía los artículos defectuosos serán acreditados reparados o reemplazados por cuenta del fabricante El trabajo realizado bajo la garantía n...

Page 11: ..._ ___________________ 20____ года Фирма продавец _________________________________ Адрес и телефон фирмы продавца ________________________________________________ М П С условиями гарантии ознакомлен и согласен Продавец _____________ Покупатель _____________ 1 Гарантійне обслуговування надається протягом терміну гарантії при наявності Гарантійного талону заповненого належним чином та виробу в повні...

Page 12: ...oducenta Naprawy wykonane w ramach gwarancji nie przedłuża okresu gwarancji ani nie rozpoczyna nowego okresu gwarancji Producent zastrzega sobie prawo do anulowania wszelkich roszczeń gwarancyjnych dotyczących uszkodzeń lub usterek wynikających z niewłaściwego użytkowania nadużyć lub skutków zewnętrznych upadek uderzenie wniknięcie wody kurz zanieczyszczenie lub zerwanie Części zużywające się na p...

Reviews: