GEM CEV Series, Installation And Maintenance Manual, Page: 4 / 32

2 • TECHNICAL DATA
4
90027360rev00
TABLE 1: GENERAL DATA - ELECTRIC OVENS
MODELS
KME .... - KVE .... - GEM .... - GEV....
MODELS
CVE .... - CEV ....
Model
Supply
voltage
Frequency
Total power
imput
Amps
Chamber
power
Boiler
power
Motor
Oil-proof connection
cable ( * )
6 x GN 1/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
AC 230 V
50 Hz 8,25 kW
12
20
36 8 kW 6 kW 1 x 0,2 kW
5 x 1,5 mm
2
4 x 2,5 mm
2
3 x 6 mm
2
7 x GN 1/1
8 x GN 1/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
AC 230 V
50 Hz 10,5 kW
15
25
46 10 kW 7,5 kW 1 x 0,37 kW
5 x 1,5 mm
2
4 x 2,5 mm
2
3 x 10 mm
2
10 x GN 1/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
50 Hz 16 kW
23
40
15 kW 15 kW 1 x 0,55 kW
5 x 2,5 mm
2
4 x 6 mm
2
7 x GN 2/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
50 Hz 19 kW
31
53
18 kW 15 kW 1 x 0,55 kW
5 x 4 mm
2
4 x 10 mm
2
10 x GN 2/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
50 Hz 31 kW
45
78
30 kW 30 kW 1 x 0,55 kW
5 x 10 mm
2
4 x 25 mm
2
20 x GN 1/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
50 Hz 31,8 kW
46
80
30 kW 30 kW 2 x 0,55 kW
5 x 10 mm
2
4 x 25 mm
2
20 x GN 2/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
50 Hz 61,8 kW
89
155
60 kW 60 kW 2 x 0,55 kW
5 x 25 mm
2
2x (4 x 25 mm
2
)
Caution: The residual current device to be installed between the mains and the appliance
must be sized for a leakage of 1 mA x kW of power installed.
Model
Supply
voltage
Frequency
Total power
imput
Amps
Chamber
power
Boiler
power
Motor
Oil-proof connection
cable ( * )
4 x GN 2/3
3N AC 400 V
3 AC 230 V
AC 230 V
50 Hz 3,4 kW
5
8
14
3,15 kW - 1 x 0,2 kW
5 x 1 mm
2
4 x 1 mm
2
3 x 1,5 mm
2
5 x GN 1/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
AC 230 V
50 Hz 6,25 kW
10
18
32
6 kW - 1 x 0,2 kW
5 x 1,5 mm
2
4 x 2,5 mm
2
3 x 4 mm
2
6 x GN 2/3
3N AC 400 V
3 AC 230 V
AC 230 V
50 Hz 5,25 kW
8
13
23 5 kW - 1 x 0,2 kW
5 x 1 mm
2
4 x 1,5 mm
2
3 x 4 mm
2
6 x GN 1/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
AC 230 V
50 Hz 7,75 kW
11
19
34 7,5 kW - 1 x 0,2 kW
5 x 1,5 mm
2
4 x 2,5 mm
2
3 x 6 mm
2
10 x GN 1/1
3N AC 400 V
3 AC 230 V
50 Hz 15,5 kW
22
39
15 kW - 2 x 0,2 kW
5 x 2,5 mm
2
4 x 6 mm
2
Caution: The residual current device to be installed between the mains and the appliance
must be sized for a leakage of 1 mA x kW of power installed.
( * ) Flexible cable underneath sheath resistant to oil with designation 60245-IEC-57