background image

EXPLICATION DU DIAGRAMME DE LA CAMÉRA 

 

1 - Lumière LED droite - 

A. VERT simple au repos.   
B. ROUGE clignotant lors de l'enregistrement d'une vidéo.   
C. ROUGE simple temporaire lorsqu'une photo est prise en 
mode veille.   
D. Lumière AMBRE clignotante lors de l'enregistrement 
d'un enregistrement audio.   
E. VERT simple lorsque le câble USB est connecté à un 
ordinateur. 
 

2 - Lumière LED gauche - 

A. BLANC simple lorsque l'appareil est complètement 
chargé.   
B. BLEU simple pendant le chargement et lorsque le câble 
USB est connecté à un ordinateur. 

 
3 - Capteur - 

Détecte les niveaux de lumière faibles et élevés, c'est ce 
qui déclenche la vision nocturne automatique IR. 
 

4 - Lampes de vision nocturne infrarouge -

 

Illumine les images dans l'obscurité, ce qui aide dans les 
zones de faible luminosité ou pendant la nuit. 
 

5 - Lumière LED blanche - 

2

Summary of Contents for Aegis 100

Page 1: ...Aegis 100 Body Cam User Manual ...

Page 2: ......

Page 3: ... power chargers in order to avoid burning the equipment or the battery to explode Introduction Thank you all for purchasing the Aegis 100 body cam Before using this product please read this manual carefully and save it for future reference This manual is used as a guide The photos graphics etc provided in the manual are for explanation and description purposes only there may be differences with th...

Page 4: ... to harsh environments such as sunlight fire or similar heating Do not replace the battery by yourself Improper replacement will cause explosion hazard Please hand it over to the dealer When the battery has reached the end of its useful life please do not throw the battery into general household garbage Please dispose of the used battery in accordance with local regulations Do not disassemble sque...

Page 5: ...ces If the recorder emits smoke smells or makes noise please turn off the power immediately and unplug the power cord and contact the dealer in time Please do not disassemble or modify the recorder in any way without authorization We do not assume any responsibility for problems caused by unauthorized modification or maintenance If the product is not used for a long time please fully charge it in ...

Page 6: ...vent component damage caused by device mismatch Please keep your username and password in a safe place To avoid the loss of device content please back up the data in time and we will not be responsible for any data or content loss during the operation Before you start using this product it is assumed that you agree to the above statement ...

Page 7: ...CONTENTS Page 1 Camera Diagram Page 2 3 4 Camera Diagram explanation Page 5 Screen functions Page 6 7 8 9 10 Menu functions Page 11 12 13 Important information Page 14 Product box contents ...

Page 8: ...Camera Diagram 1 ...

Page 9: ... is connected to a computer 2 Left LED Light A Flat WHITE when device is fully charged B Flat BLUE when charging and when the USB lead is connected to a computer 3 Sensor Detects low and high light levels this is what triggers the automatic IR night vision 4 Infrared Night Vision Lights Illuminates images in the dark helping in low light areas or during nighttime 5 White LED light Helps illuminate...

Page 10: ...mode press to take a picture B While recording a video press to take a picture 9 Audio Record Button A In idle mode press to start an audio recording B When recording a video press to mute unmute the microphone C In idle mode hold for 2 seconds to switch between 720p and 1080p video resolutions 10 2 Inch LCD Screen 11 Left Button A In idle mode press to play the last recorded video audio or photo ...

Page 11: ...enu mode press to select 13 Right Button A In idle mode press to enter menu mode B In menu mode press to scroll down C In playback mode press to fast forward the video D In playback mode hold to zoom in on the photo 14 Video Record Button A In idle mode press once to start a video recording B When the device is switched off hold for 3 seconds to power on the device and start a video recording imme...

Page 12: ...16 Power Button A Hold for 3 seconds to switch the device on off B Press to go back or exit C Press to turn the LCD screen on off SCREEN FUNCTIONS 5 ...

Page 13: ...you select 5 bursts 5 quick photos will be taken one after another Self Timer This gives you a countdown when the countdown reaches 0 a picture will be taken Continuous Shooting When on pressing the snapshot button will activate continuous shooting during which the camera will automatically taking a picture at regular intervals Press this button again to stop shooting When off this feature will be...

Page 14: ...n it is plugged into a car charging cable The device will power off as it normally does when it is disconnected from the power source Loop Record When the memory card becomes full the loop feature will automatically override the earliest recording then continue to record over the following recorded videos Split Time This is how long you want the video clips to be Slide Show This allows a slideshow...

Page 15: ...ned on from within the menu press the record button Now any motion in front of the lens will trigger the device to start a video recording The device will continue to record but when there is no longer any motion in front of the lens there is a 10 second countdown After the 10 seconds the video will stop recording Record warning When turned on the device says Recording start and Recording stop Whe...

Page 16: ...speaker This affects the loudness of video playback audio playback the key tone record warning and any other sounds played by camera This doesn t affect the volume of the recorded video or audio files themselves Password If password is on user needs to enter password to get access to setting and connection to PC ID Setting Change the user ID Use the left and right keys to change the letter or numb...

Page 17: ...e character and use the middle button to select and move onto the next character Time Setup Adjust the time and date Default Setting This will reset the internal settings back to the default settings Version of the Device The version of the current device 10 ...

Page 18: ...degrees The crocodile clip epaulette clip chest harness and shoulder harness attachment studs ALL turn 360 degrees Slot the clip into the back of the camera then turn the clip vertically Or you can slot the clips into the back of the body camera first then attach the body camera to the chest or shoulder harness then turn the body camera vertically Transfer Files to PC Plug the USB cable into the c...

Page 19: ...on to the next character Rese To reset the device use a small needle to jab the reset button The reset button is located next to the USB port Computer Playback APP There are many different video playback apps online some are free You will need to download one to playback the video and audio files from this device Or your computer might already have one pre installed Delete Files You can only delet...

Page 20: ... internal settings take up some memory space The actual amount of memory you will get after the internal settings is normally around28 6GB to 29 8GB USB Cable Please only use the USB cable provided in the product box Using other USB cables might cause damage to the body camera 13 ...

Page 21: ...PRODUCT BOX CONTENTS 1 X BODY CAMERA 1 X USER MANUAL 1 X USB CABLE 1 X CHARGER 1 X EPAULETTE CLIP 1 X CROCODILE CLIP 14 ...

Page 22: ...Caméra corporelle Aegis 100 Manuel de l utilisateur ...

Page 23: ...s afin d éviter que l appareil ou la batterie n explose Introduction Merci à tous d avoir acheté la caméra corporelle Aegis 100 Avant d utiliser ce produit veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure Ce manuel est utilisé comme guide Les photos graphiques etc fournis dans le manuel le sont à des fins d explication et de description uniquement il peut y avoir des...

Page 24: ... doit pas être exposée à des environnements difficiles tels que le soleil le feu ou un chauffage similaire Ne remplacez pas la pile vous même Un remplacement incorrect entraî nera un risque d explosion Veuillez la remettre au concessionnaire Lorsque la batterie a atteint la fin de sa durée de vie veuillez ne pas la jeter dans les ordures ménagères Veuillez vous débarrasser de la batterie usagée co...

Page 25: ...pareil dans des conditions d humidité excessive ou dans un environnement extrêmement chaud Évitez d utiliser l appareil à proximité de sources d interférences fortes et de dispositifs de blindage Si l enregistreur émet de la fumée des odeurs ou fait du bruit veuillez couper immédiatement le courant et débrancher le cordon d alimentation et contactez le revendeur à temps Veuillez ne pas démonter ou...

Page 26: ...ternes de l appareil en raison d une utilisation incorrecte Lors du chargement utilisez le dispositif de chargement adapté pour charger ce produit afin d éviter d endommager les composants en raison d une mauvaise adaptation de l appareil Veuillez conserver votre nom d utilisateur et votre mot de passe dans un endroit sûr Pour éviter la perte du contenu de l appareil veuillez sauvegarder les donné...

Page 27: ... Diagramme de la caméra Page 2 3 4 5 Explication du diagramme de la caméra Page 6 Fonctions de l écran Page 7 8 9 10 11 Fonctions du menu Page 12 13 14 Informations importantes Page 15 Contenu de la boî te du produit ...

Page 28: ...1 ...

Page 29: ...lorsque le câble USB est connecté à un ordinateur 2 Lumière LED gauche A BLANC simple lorsque l appareil est complètement chargé B BLEU simple pendant le chargement et lorsque le câble USB est connecté à un ordinateur 3 Capteur Détecte les niveaux de lumière faibles et élevés c est ce qui déclenche la vision nocturne automatique IR 4 Lampes de vision nocturne infrarouge Illumine les images dans l ...

Page 30: ...éinitialisation situé à côté du port USB Utilisé pour réinitialiser l appareil 8 Bouton d image A En mode veille appuyez pour prendre une photo B Pendant l enregistrement d une vidéo appuyez pour prendre une photo 9 Bouton d enregistrement audio A En mode veille appuyez pour démarrer un enregistrement audio B Lors de l enregistrement d une vidéo appuyez sur la touche pour désactiver réactiver le m...

Page 31: ... une fois Pour activer le bouton Fichier important Cela ajoutera une icône d ETOILE sur le fichier vidéo ou audio en mode lecture Cela ajoutera également une lettre S à la fin du nom du fichier sur votre ordinateur Cela permet d identifier facilement les fichiers vidéo et audio les plus importants C En mode lecture appuyez pour lire et mettre en pause l enregistrement D En mode menu appuyez pour s...

Page 32: ... A En mode veille et pendant l enregistrement vidéo appuyez sur cette touche pour allumer éteindre les lumières IR de vision nocturne B En mode veille et pendant l enregistrement d une vidéo maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes pour allumer éteindre la lumière blanche de la LED 16 Bouton d alimentation A Maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour allumer éteindre l appareil B Appuyez pou...

Page 33: ...FONCTIONS DE L ÉCRAN 6 ...

Page 34: ...Si vous sélectionnez 5 rafales 5 photos rapides seront prises l une après l autre Self Timer Cela vous donne un compte à rebours lorsque le compte à rebours atteint 0 une photo sera prise Prise continue Lorsqu elle est activée le fait d appuyer sur le bouton de prise de vue active la prise de vue en continu pendant laquelle la caméra prend automatiquement une photo à intervalles réguliers Appuyez ...

Page 35: ...V Lorsqu elle est désactivée l appareil s allume automatiquement et lance l enregistrement vidéo lorsqu il est branché sur le câble de chargement d une voiture L appareil s éteint comme il le fait normalement lorsqu il est déconnecté de la source d alimentation Enregistrement en boucle Lorsque la carte mémoire est pleine la fonction boucle écrase automatiquement l enregistrement le plus récent pui...

Page 36: ...vement est activée lorsqu une icône représentant un visage apparaî tra sur l écran LCD Une fois que la détection de mouvement est activée dans le menu appuyez sur le bouton d enregistrement Désormais tout mouvement devant l objectif déclenchera l enregistrement vidéo par l appareil L appareil continuera à enregistrer mais lorsqu il n y a plus de mouvement devant l objectif il y a un compte à rebou...

Page 37: ...teindre Lumière LED Possibilité d éteindre en permanence les 2 voyants LED situés en haut de l appareil Tonalité des touches Activez ou désactivez la tonalité des touches Volume Changez le volume du haut parleur de la caméra Cela affecte le volume sonore de la lecture vidéo de la lecture audio la tonalité des touches l avertissement d enregistrement et tout autre son émis par la caméra Cela n affe...

Page 38: ...fre et utilisez la touche du milieu pour sélectionner et vous déplacer sur le caractère suivant Changer le mot de passe Utilisez les boutons gauche et droite pour modifier le caractère et le bouton du milieu pour sélectionner et passer au caractère suivant Réglage de l heure Ajustez l heure et la date Réglage par défaut Les paramètres internes seront ainsi réinitialisés aux paramètres par défaut V...

Page 39: ...crocodile la pince à épaulettes les goujons de sangle de poitrine et de sangle d épaule tournent TOUS à 360 degrés Insérez la pince dans le dos de la caméra puis tournez la pince verticalement Vous pouvez également commencer par insérer les pinces à l arrière de la caméra puis attacher la caméra corporelle à la sangle de poitrine ou d épaule puis tourner la caméra à la verticale Transfert de fichi...

Page 40: ...menu Utilisez le bouton de gauche pour monter le bouton de droite pour descendre le bouton du milieu pour sélectionner et passer au caractère suivant Réinitialisation Pour réinitialiser l appareil utilisez une petite aiguille pour appuyer sur le bouton de réinitialisation Le trou de réinitialisation est situé à côté du port USB Appli de lecture sur ordinateur Il existe de nombreuses applications d...

Page 41: ...oit puis supprimez les Carte mémoire de 32 Go Une carte mémoire de 32 Go est intégrée à l appareil mais les réglages internes occupent un certain espace mémoire La quantité réelle de mémoire que vous obtiendrez après les réglages internes est normalement d environ 28 6 à 29 8 Go Câble USB Veuillez utiliser uniquement le câble USB fourni dans la boî te du produit L utilisation d autres câbles USB p...

Page 42: ...CONTENU DE LA BOÎ TE DU PRODUIT 1 CAMÉRA CORPORELLE 1 MANUEL DE L UTILISATEUR 1 CABLE USB 1 CHARGEUR 1 PINCE D ÉPAULETTE 1 PINCE CROCODILE 15 ...

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews: