background image

10 

 

EWG-Erklärung:  

Geemarc Telecom SA erklärt hiermit, dass dieses Produkt die 
notwendigen Voraussetzungen sowie die weiteren betreffenden 
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE für Radio- und 
Telekommunikations-Endgeräte, insbesondere Artikel 3 Absatz 1a, 1b und 
Absatz 2, erfüllt. Die Konformitätserklärung ist unter www.geemarc.com 
verfügbar 

 

Hinweise zur Entsorgung 

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten 
(gültig innerhalb der Europäischen Gemeinschaft und in 
anderen europäischen Ländern mit getrennter 
Müllsammlung). 

 

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, 
dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden 
darf. Dieses Produkt sollte stattdessen an eine entsprechende 
Sammelstelle zum Recycling elektrischer oder elektronischer Geräte 
gegeben werden. 
 
Durch eine ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes tragen Sie 
dazu bei, mögliche Umweltschäden und Gefahren für die Gesundheit zu 
vermeiden, was bei einer nicht fachgerechten Entsorgung dieses 
Produktes nicht gewährleisten wäre.  
 
Weitere und detaillierte Informationen zum Recycling dieses Produktes 
erhalten Sie bei Ihrer Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung, bei Ihrem 
Entsorgungsunternehmen oder beim Händler, bei dem Sie dieses Produkt 
erworben haben. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for CL7310AD

Page 1: ...CL7310AD English page1 Français page4 Deutsch Seite7 Digital TV Listener Casque TV Numérique Digitale TV Kopfhörer Dispositivo per l ascolto digitale TV Italiano pagina10 ...

Page 2: ...1 ...

Page 3: ...ir Base and Headset ensure batteries are fully charged and the Base is connected to mains power Proceed as follows Base Switch power off at Base Press and hold down CH button switch power back on continue to hold CH button until both lights on the front start flashing Base is ready for pairing Headset Press and hold down the minus button While holding the button open arms and the green indicator l...

Page 4: ... Guarantee From the moment your Geemarc product is purchased Geemarc guarantee it for the period of one year During this time all repairs or replacements at our discretion are free of charge Should you experience a problem then contact our Helpline or visit our website at www geemarc com The guarantee does not cover accidents negligence or breakage to any parts The product must not be tampered wit...

Page 5: ...tries with separate collection systems The symbol on the product or its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and...

Page 6: ...er un casque à la base vérifiez que les batteries sont bien chargées et que la base est reliée à une prise de courant Voici comment faire Base éteindre la base avec l interrupteur ON OFF Maintenez enfoncé le bouton CH et rallumez la base sans relâcher le bouton CH jusqu au clignottement des deux voyants à l avant de la base La base est prête pour l association Casque Maintenez enfoncé le bouton et...

Page 7: ...s disponible le casque se recharge automatiquement lorsqu il est posé sur la base Poids 50 g Garantie Geemarc garantit cet appareil pour une durée d un an pièces et main d oeuvre à partir de la date d achat Pendant cette période Geemarc réparera ou remplacera si nécessaire votre appareil gratuitement En cas de problème n hésitez pas à contacter notre service client ou à consulter notre site Intern...

Page 8: ...yclage Mise au rebut des équipements électriques et électroniques usagés applicable au sein de l Union Européenne et dans les autres pays européens utilisant des systèmes de collecte séparée La présence du symbole sur le produit ou son emballage signifie que le produit ne doit pas être traité comme les déchets ménagers Ce produit doit être apporté à un point de collecte pour recyclage des matériel...

Page 9: ...n müssen die Batterien vollständig Aufgeladen sein und die Basisstation an einer Steckdose angeschlossen sein Gehen Sie wie folgt vor Basisstation Schalten Sie die Basisstation aus Halten Sie die Taste CH gedrückt schalten Sie die Station wieder ein und halten Sie die Taste CH solange gedrückt bis beide Anzeigen auf der Vorderseite blinken Die Basisstation ist nun zur Anmeldung bereit Kopfhörer Ha...

Page 10: ...ine zweijährige Garantie ab Kaufdatum dieses Geemarc Gerätes Während dieses Zeitraums werden sämtliche Reparaturen und Ersatzteile kostenlos nach unserem Ermessen bereitgestellt Wenden Sie sich bei Störungen an unsere Hotline oder besuchen Sie unsere Webseite unter www geemarc com Von dieser Garantie sind Unfälle unsachgemäße Bedienung oder mangelnde Sorgfalt ausgeschlossen Veränderungen oder ein ...

Page 11: ...lung Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf Dieses Produkt sollte stattdessen an eine entsprechende Sammelstelle zum Recycling elektrischer oder elektronischer Geräte gegeben werden Durch eine ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes tragen Sie dazu bei mögliche Umweltschäden und Gefahren für die...

Page 12: ...mente cariche e che la base sia collegata alla rete elettrica Eseguire le seguenti operazioni Base Spengere l alimentatore sulla base Premere e tener premuto il tasto CH riaccendere l alimentazione e continuare a tener premuto il tasto CH fino a quando entrambe le luci sul davanti della base iniziano a lampeggiare La base è pronta per la sintonizzazione Cuffie Premete e tenete premuto il tasto men...

Page 13: ...l momento in cui il prodotto Geemarc viene acquistato Geemarc lo garantisce per il periodo di un anno Durante tale periodo tutte le riparazioni o le sostituzioni a nostra discrezione sono gratuite Se si verifica un guasto contattare il nostro servizio d assistenza helpline o visitare il nostro sito web www geemarc com La garanzia non copre incidenti negligenza o la rottura di una parte Il prodotto...

Page 14: ...a raccorta differenziata dei rifiuti Questo simbolo sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici Vanno invece raccolte e depositate nei punti di raccolta per il riciclaggio delle attrezzature elettriche ed elettroniche Assicurandosi che il prodotto sia smaltito correttamente si eviteranno potenziali conseguenze negative pe...

Page 15: ...14 ...

Page 16: ...15 UGCL7310AD_En Fr Ge It_v1 1 ...

Reviews: