GEBUWIN WW2000 /D Series, Operating Instructions Manual

Page: 23 / 31

22
Tableau 1
Type
(..)= 2
e
sur le sec. arbre de
couche
WW2000 ../D
(GD)
WW3000 ../D
(GD)
WW4000 ../D
(GD)
WW5000 ../D
(GD)
WW7500 ../D
(GD)
Force de levage 1ère
couche
Kg 2000 3000 4000 5000 7500
Diamètre du câble mm 12 14 16 18 22
Force de rupture du
câble min.
kN 63 102 133 168 251
Force pendulaire 1ère
couche
daN 27(12) 31(14) 30(13) 73(15) 78(15)
Proportion transmission
1:38
(1:86,3)
1:52
(1:118)
1:52
(1:268,3)
1:60
(1:309,6)
1:78
(1:401,9)
Hauteur de levage par
mouvement oscillatoire
mm 12(5) 11(5) 11(2) 12,5(2,5) 11(2)
Poids propre Kg 60 78 80 117 190
Fixation au mur, classe
8.8 boulons
4xM20 4xM20 4xM20 4xM20 4xM20
Température d’ambiance
admise
-20°C / +40°C
Encombrements Page 26-30
Type
WW2000 ../D (GD) WW3000 ../D (GD) WW4000../D (GD) WW5000../D (GD) WW7500../D (GD)
Cou
c
h
e
s
M
a
x
M
e
te
rs
M
a
x
Fo
rc
e
M
a
x
M
e
te
rs
M
a
x
Fo
rc
e
M
a
x
M
e
te
rs
M
a
x
Fo
rc
e
M
a
x
M
e
te
rs
M
a
x
Fo
rc
e
M
a
x
M
e
te
rs
M
a
x
Fo
rc
e
m Kg m Kg m Kg m Kg m Kg
1 5,4 2000 5,7 3000 5,2 4000 5,2 5000 4,2 7500
2 12,6 1766 13,5 2647 12,5 3476 12,8 4419 10,9 6562
3 21,2 1582 22,9 2369 21,5 3074 22,2 3959 19,5 5832
4 30,0 1432 32,5 2143 30,8 2755 31,5 3585 27,9 5249
5 40,4 1308 43,9 1957 41,9 2496 42,9 3276 38,4 4771
6 50,9 1204 55,3 1801 53,0 2282 48,4 4373
7 63,1 1115 68,7 1667 60,9 4037
8 75,3 1038 72,6 3748
3.1. Description de la fonction
Les treuils sont des treuils à tambour avec un engrenage à vis sans fin. La charge est tenue dans chaque couche
par un frein à charge intégré. L’arbre de vis sans fin et la bobine de câble sont à paliers. Le boîtier est fait de tôle
d’acier et est adapté pour une fixation aux murs, aux mâts, etc. La pendule est réglable en hauteur et peut être
enlevée. Les treuils d’une capacité de 2000, 3000, 4000, 5000 et 7500 kg sont équipés d’un deuxième axe de
commande avec une autre transmission.
3.2. Instruction de montage
Le treuil doit être monté selon les boulons indiqués dans les tableaux 1.
Afin d’éviter la tension dans le boîtier du treuil, il faut être attentif à :
- une surface plate sur les zones de fixation des boulons
-
s’assurer que la portance d’un mur ou toute autre construction soit suffisante.
-
afin de garantir un bon déroulement du câble, le treuil doit être monté de niveau.
Tous les écrous des boulons de fixation doivent être vissés et verrouillés au même degré
.