Geberit AquaClean 147.038.SI.1 User Manual Download

Page: 104 / 112

为了您的安全

规定的用途

通过触摸触敏表面，可以操作与壁装操作板匹配的冲洗式坐便器。任
何其他用途一律被视为违规使用。

错误使用

若使用不当，则 Geberit 将对其后果不负任何责任。

重要信息声明

以下信号词用于提醒注意重要信息。

符号

信号词及含义
只标有图形符号。
提醒注意重要信息。

104

5883451531-1 © 03-2019

967.376.00.0(01)

Summary of Contents for AquaClean 147.038.SI.1

Page 1: ...USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO...

Page 2: ......

Page 3: ...English 4 Espa ol 14 Portugu s 23 Suomi 32 Magyar 41 Sloven ina 50 Hrvatski 59 Srpski 68 77 Rom n 86 T rk e 95 104 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01 3...

Page 4: ...ace Use for any other purpose is deemed improper Misuse Geberit accepts no liability for the consequences arising from misuse Explanation of essential information The following signal word is used to...

Page 5: ...mounting 3 LED display 4 Release opening The sensor buttons at a glance Touching the relevant sensor button actuates the corresponding function on the assigned shower toilet 1 Shower sensor button 2 s...

Page 6: ...ted control panel by touching the up button on the side control panel of the shower toilet and the sensor button on the wall mounted control panel simultan eously for 10 seconds Assign the Geberit Aqu...

Page 7: ...requires special and prudent care The Lady shower must be set to your ergonomic conditions to achieve an optimal cleaning result The position of the spray nozzle and the spray intensity must be selec...

Page 8: ...nger 2 Touch the sensor button The shower spray becomes weaker Result The shower spray is optimally adjusted to suit your requirements Set the spray arm position Prerequisite The shower procedure is r...

Page 9: ...ny time by touching the sensor buttons again Using the dryer Prerequisite You have ended the shower procedure Touch the Dryer sensor button Result The drying procedure starts and runs for a few second...

Page 10: ...ard and remove it from the mounting plate 3 Extract the used batteries Dispose of the used batteries appropriately 4 Insert the new CR2032 batteries 5 5 Attach the top of the wall mounted control pane...

Page 11: ...y flashed red Batteries flat Replace the batteries See Replace the battery page 10 Touch sensitive surface does not respond when touched Malfunction has occurred Check batteries in the wall mounted co...

Page 12: ...leaning all Geberit AquaClean surfaces Disposal Disposal of old electrical and electronic equipment In accordance with Directive 2012 19 EU WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment manufacturers...

Page 13: ...tooth brand and its logos are the property of Bluetooth SIG Inc and are under licence by Geberit Simplified EU Declaration of Conformity Geberit International AG hereby declares that the radio equipme...

Page 14: ...visto Aplicaci n indebida Geberit no se hace responsable de las consecuencias que pueda tener una aplicaci n indebida Aclaraci n e informaci n importante La siguiente palabra de advertencia se utiliza...

Page 15: ...or LED 4 Apertura de desbloqueo Las teclas de sensor de un vistazo Al tocar la tecla de sensor correspondiente se activa la funci n pertinente asignada al inodoro bid 1 Tecla de sensor Ducha 2 Tecla d...

Page 16: ...ra al panel de control de pared pulsando durante 10 segundos al mismo tiempo la tecla arriba del panel de control lateral del inodoro bid y la tecla de sensor del panel de control de pared Asigne el G...

Page 17: ...cial y delicado Para conseguir el mejor resultado de lim pieza la ducha femenina deber ajustarse a las particularidades de su anatom a Tanto la posici n del cabezal como la intensidad del agua deben a...

Page 18: ...oque la tecla de sensor La ducha se suaviza Resultado La ducha puede ajustarse de forma ptima a sus necesidades Ajuste de la posici n del brazo ducha Prerrequisito El funcionamiento de la ducha est en...

Page 19: ...omento tocando de nuevo la tecla de sensor Uso del secador Prerrequisito Se ha finalizado el funcionamiento de la ducha Toque la tecla de sensor Secador Resultado El proceso de secado comienza y dura...

Page 20: ...inferior hacia adelante y s quelo de la placa base 3 Sacar las pilas gastadas Eliminar las pilas gastadas profesionalmente 4 Meta las nuevas pilas de tipo CR2032 5 5 Coloque el panel de control de par...

Page 21: ...V ase Asignaci n del panel de control de pared p gina 16 El indicador LED parpa dea dos veces en rojo seguidas de una pausa breve El pairing ha fallado Superficie de control inactiva Volver a asignar...

Page 22: ...nica y conformidad Informaci n t cnica Temperatura de servicio 5 40 C Humedad relativa 10 100 Rango de frecuencia 2400 2483 5 MHz Potencia m xima de salida 0 dBm Tecnolog a por radio Bluetooth Low Ene...

Page 23: ...a indicada considerada ina dequada Aplica o inadequada Em caso de aplica o inadequada a Geberit n o assume qualquer responsabilidade pelas consequ ncias Explica o das informa es essenciais A seguinte...

Page 24: ...ala o parede 3 Indicador LED 4 Orif cio de desbloqueio As teclas t tis em revista Tocando na respetiva tecla t til aciona se a fun o correspondente no sistema de lavagem integrada atribu do 1 Tecla t...

Page 25: ...controlo instalado na parede tocando durante 10 segun dos e em simult neo na tecla Para cima no painel de comando lateral do sistema de lavagem integrada e na tecla t til no painel de con trolo insta...

Page 26: ...vel que exige cuidados especiais e delicados Para uma lim peza ideal o jato de gua para senhoras deve ser ajustado s suas caracter sticas ergon micas A inten sidade do jato e a posi o do bocal do jat...

Page 27: ...fraco Resultado O jato de gua est ajustado perfeita mente s suas necessidades Ajuste da posi o do bra o telesc pico com chuveiro Pr requisito A lavagem est a decorrer A posi o do bra o telesc pico co...

Page 28: ...a qualquer momento tocando novamente nas teclas t teis Utiliza o do secador Pr requisito A lavagem foi conclu da Toque na tecla t til Secador Resultado A secagem come a e demora alguns segundos Pode...

Page 29: ...o ins talado na parede da placa de fixa o 3 Retire as pilhas gastas Elimine pro fissionalmente as pilhas gastas 4 Coloque as pilhas novas do tipo CR2032 5 5 Coloque o painel de controlo insta lado na...

Page 30: ...el de controlo insta lado na parede Consultar Atribui o do painel de controlo instalado na parede p gina 25 O indicador LED pisca duas vezes a vermelho seguindo se uma pequena pausa O emparelhamento f...

Page 31: ...cnicos e conformidade Dados t cnicos Temperatura de funcionamento 5 40 C Humidade do ar relativa 10 100 Intervalo de frequ ncia 2400 2483 5 MHz Pot ncia de sa da m xima 0 dBm Tecnologia sem fios Bluet...

Page 32: ...oskettamalla Mik n muu k ytt alue ei kuulu m r ysten mukaiseen k ytt n V rink ytt Geberit ei vastaa v rink yt n seurauksista T rkeiden tietojen selitykset Seuraavaa huomiosanaa k ytet n viittaamaan t...

Page 33: ...sein asennusta varten 3 LED n ytt 4 Avausaukko Anturipainikkeet yhdell silm yksell Anturipainiketta koskettamalla k ynnistet n vastaava toiminto m ritetyss WC pesuistui messa 1 Anturipainike Suihku 2...

Page 34: ...os timen laitepariksi koskettamalla samanai kaisesti 10 sekunnin ajan WC pe suistuimen sivuohjauspaneelin paini ketta yl s ja sein n asennettavan kaukos timen anturipainiketta M rit Geberit AquaClean...

Page 35: ...e erityist ja hell varaista hoitoa Optimaalisen puhdis tustuloksen saavuttamiseksi naisten suihku on s dett v k ytt j n ergo nomisten ominaisuuksien mukaan Suihkusuuttimen asento ja suihku m r on vali...

Page 36: ...u 2 Kosketa anturipainiketta Vesisuihku heikkenee Tulos Vesisuihku on ihanteellisesti tarpeisiisi s detty Suihkuvarren asennon s t Edellytys Suihku on k ynniss Suihkuvarren asennon voi s t 5 ta solle...

Page 37: ...tamalla anturipainikkeita uudel leen Kuivaimen k ytt Edellytys Suihku on p ttynyt Kosketa anturipainiketta Kuivain Tulos Kuivaus k ynnistyy ja jatkuu muutaman sekunnin ajan Se voidaan keskeytt koska t...

Page 38: ...a kaukos din runkolevyst 3 Poista k ytetyt paristot H vit k yte tyt paristot asianmukaisesti 4 Aseta uudet tyypin CR2032 paristot paikoilleen 5 5 Aseta sein n asennettavan kauko s timen yl reuna paiko...

Page 39: ...Sein n asennettavan kaukos timen m ritys sivu 34 LED n yt n valo vilkkuu kaksi kertaa punaisena mit seuraa lyhyt tauko Laiteparin muodostus ep onnistui K ytt liittym deakti voitu M rit sein n asennett...

Page 40: ...Tekniset tiedot K ytt l mp tila 5 40 C Suhteellinen ilmankosteus 10 100 Taajuusalue 2400 2483 5 MHz Maksimaalinen l ht teho 0 dBm Langaton teknologia Bluetooth Low Energy1 Paristotyyppi CR2032 3 V Muk...

Page 41: ...rendeltet sszer haszn latnak min s l Nem rendeltet sszer haszn lat Nem rendeltet sszer haszn lat eset n a Geberit nem v llal felel s s get annak k vetkezm nyei rt Magyar zat a l nyeges inform ci kkal...

Page 42: ...z 3 LED kijelz 4 Kireteszel ny l s Az rz kel gombok r vid ttekint se A mindenkori rz kel gomb meg rint se hat s ra aktiv l dik a hozz rendelt higi niai beren dez s megfelel funkci ja 1 Zuhany rz kel g...

Page 43: ...ra k sz l ket a fali kezel panelhez gy hogy egyidej leg meg rinti 10 m sodpercig a zuhany WC oldals kez el panel n fent tal lhat gombot s a fali kezel panelen l v r z kel gombot Rendelje a Geberit Aqu...

Page 44: ...s k r ltekint pol st ig nyel Az optim lis tiszt t si eredm ny el r s hez a n i zuha nyt az n adotts gainak megfelel en kell be ll tani A zuhanyr zsa f v ka poz ci j t s a v zsug r er ss g t gy kell me...

Page 45: ...rintse meg a rz kel gombot A zuhany v zsug r gyeng bb v lik Eredm ny A zuhany v zsug r az n ig nyeinek megfelel en van optimaliz lva A zuhanykar poz ci j nak be ll t sa El felt tel A zuhanym k d s ppe...

Page 46: ...bok ism telt meg rint s vel b rmikor kikapcsolhat A sz r t haszn lata El felt tel A zuhanym k d s befejez d tt rintse meg a Sz r t rz kel gombot Eredm ny A sz r t s elindul s n h ny m sodper cig tart...

Page 47: ...elt a szerel alaplemezb l 3 Vegye ki a lemer lt elemeket A le mer lt elemeket szakszer en rtal matlan tsa 4 Helyezze be az j CR2032 t pus elemeket 5 5 Illessze vissza a fali kezel panel fel s r sz t m...

Page 48: ...ra hozz a fali kezel pa nelt L sd Fali kezel panel hozz rendel se 43 oldal A LED kijelz k tszer fel villan pirosan majd r vid sz net ll be A t rs t s sikertelen A kezel fel let inakt v Rendelje jra ho...

Page 49: ...Geberit illet kes nagykeresked j t l tudhat k meg M szaki adatok s megfelel s g M szaki adatok zemi h m rs klet 5 40 C Relat v p ratartalom 10 100 Frekvenciatartom ny 2400 2483 5 MHz Max kimen teljes...

Page 50: ...uporaba ni skladna z dolo ili Nepravilna uporaba Pri nepravilni uporabi podjetje Geberit ne prevzame nobene odgovor nosti za posledice Pojasnilo v zvezi s pomembnimi informacijami Naslednja signala b...

Page 51: ...ikaz 4 Odprtina za sprostitev Pregled senzorskih tipk Dotik dolo ene senzorske tipke spro i ustrezno funkcijo na dodeljeni strani ni koljki s prho 1 Senzorska tipka Prha 2 Senzorska tipka 3 Senzorska...

Page 52: ...o i dodelite Geberit AquaClean Mera tako da se hkrati dotaknete in 10 sekund dr ite tipko zgoraj na stranskem upravljalnem polju strani ne koljke s prho in senzorsko tipko na stenski upravljalni plo i...

Page 53: ...curka je treba nasta viti tako da pr ni curek ne more pro dreti v vagino Pogoj Sedite na WC sede u Dotaknite se senzorske tipke Damska prha Rezultat Postopek prhanja se za ene in traja ne kaj sekund...

Page 54: ...optimalno nastavljena Vklop in izklop nihajo ega premikanja pr ne obe za pr hanje analnega predela Nihanje ro ice za prho izbolj a u i nek i enja Pogoj Postopek prhanja se izvaja e hkrati pritisnete...

Page 55: ...tikom senzor ske tipke ga lahko kadarkoli prekinete Uporaba odzra evanja nepri jetnih vonjav Pogoj Sedite na WC sede u Dotaknite se senzorske tipke Odzra evanje neprijetnih vonjav Rezultat Postopek od...

Page 56: ...z osnovne pritrdilne plo e 3 Odstranite izpraznjene baterije Iz praznjene baterije zavrzite na stroko ven na in 4 Vstavite nove baterije tipa CR2032 5 5 Stensko upravljalno plo o na zgornji strani na...

Page 57: ...povezavo s stensko upravljalno plo o Glejte Dodelitev stenske upravljalne plo e stran 52 LED prikaz dvakrat utripne rde e nato sledi kratek premor Seznanjanje ni uspelo Upravljalna povr ina ni aktivna...

Page 58: ...dnost Tehni ni podatki Obratovalna temperatura 5 40 C Relativna vla nost zraka 10 100 Frekven no obmo je 2400 2483 5 MHz Maksimalna izhodna mo 0 dBm Radijska tehnologija Bluetooth Low Energy1 Tip bate...

Page 59: ...ruga uporaba smatra se nepropisnom Zloporaba U slu aju zloporabe Geberit ne preuzima odgovornost na posljedice Obja njenje bitnih informacija Sljede a signalna rije upotrebljava se kako bi se ukazalo...

Page 60: ...prikaz 4 Otvor za deblokiranje Senzorske tipke na prvi pogled Dodirom doti ne senzorske tipke aktivira se odgovaraju a funkcija na dodijeljenom tu WC u 1 Senzorska tipka Tu 2 Senzorska tipka 3 Senzor...

Page 61: ...lean Mera zidnoj opslu noj plo i tako da isto vremeno na 10 sekundi dodirnete tip ku gore na bo nom opslu nom po lju tu WC a i senzorsku tipku na zidnoj opslu noj plo i Dodijelite Geberit AquaClean Tu...

Page 62: ...a koja zahtijeva posebnu i obzirnu njegu Za postizanje optimal nog rezultata pranja lady tu a valja namjestiti u skladu s va om ergono mijom Poziciju tu mlaznice i ja inu mlaza tu a valja odabrati tak...

Page 63: ...Dodirnite senzorsku tipku Mlaz tu a se smanjuje Rezultat Mlaz tu a optimalno je prilago en va im potrebama Namje tanje pozicije ru ice tu a Preduvjet Tu iranje je u tijeku Pozicija ru ice tu a mo e s...

Page 64: ...akom trenutku isklju iti ponovnim dodirom senzorske tipke Uporaba su ila Preduvjet Zavr ili ste tu iranje Dodirnite senzorsku tipku Su ilo Rezultat Pokre e se postupak su enja i traje ne koliko sekund...

Page 65: ...ite zidnu opslu nu plo u s pri vrsne plo e 3 Izvadite potro ene baterije Stru no zbrinite potro ene baterije 4 Umetnite nove baterije tipa CR2032 5 5 Postavite zidnu opslu nu plo u na gornju stranu i...

Page 66: ...u opslu nu plo u Vidi Dodjela zidne opslu ne plo e stranica 61 LED prikaz treperi dvaput crveno zatim slijedi kratka stanka Pairing nije uspio Opslu na povr ina je neaktivna Ponovno dodijelite zidnu o...

Page 67: ...it Tehni ki podaci i sukladnost Tehni ki podaci Radna temperatura 5 40 C Relativna vla nost zraka 10 100 Opseg frekvencije 2400 2483 5 MHz Maksimalna izlazna snaga 0 dBm Be i na tehnologija Bluetooth...

Page 68: ...ruga ija upotreba smatra se nenamenskom Nepravilna upotreba U slu aju nepravilne upotrebe Geberit ne preuzima nikakvu odgovornost za posledice Obja njenje uz va ne informacije Slede a signalna re se k...

Page 69: ...a u 3 LED indikator 4 Otvor za deblokadu Kratak pregled senzorskih tastera Dodirivanjem relevantnog senzorskog tastera aktivira se odgovaraju a funkcija na dodeljenom WC u sa tu em 1 Senzorski taster...

Page 70: ...era zidnom panelu za rukovanje tako to ete istovremeno pritisnuti na 10 sekundi taster gore na bo noj kontrolnoj tabli WC a sa tu em taster senzora na zidnom panelu za rukovanje Dodelite Geberit AquaC...

Page 71: ...tela su osetljiva zona koja zahteva posebnu i pa ljivu negu Kako bi se postigao optimalni rezultat i enja tu za dame mora biti ergonomski pode en Polo aj prskalica i ja ina mlaza moraju se izabrati ta...

Page 72: ...odirnite senzorski taster Mlaz tu a se smanjuje Rezultat Mlaz tu a je optimalno pode en prema va im potrebama Pode avanje polo aja ru ice tu a Preduslov Tu iranje je u toku Polo aj ru ice tu a mo e da...

Page 73: ...odirivanjem senzorskih tastera Upotreba fena Preduslov Zavr ili ste tu iranje Dodirnite senzorski taster Fen Rezultat Su enje fenom po inje i traje nekoliko sekundi Ono mo e da se prekine u svakom tre...

Page 74: ...zidni panel za rukovanje sa pri vrsne plo e 3 Izvadite istro ene baterije Profesionalno odlo ite istro ene baterije na otpad 4 Umetnite nove baterije tipa CR2032 5 5 Zidni panel za rukovanje postavite...

Page 75: ...o izvr iti dodeljivanje zidnog panela za rukovanje Pogledajte Dodela zidnog panela za rukovanje strana 70 LED indikator treperi dva puta crveno nakon ega sledi kratka pauza Neuspe no uparivanje Povr i...

Page 76: ...ni ki podaci i uskla enost Tehni ki podaci Radna temperatura 5 40 C Relativna vla nost vazduha 10 100 Frekventni opseg 2400 2483 5 MHz Maksimalni dovod struje 0 dBm Be i na tehnologija Bluetooth Low E...

Page 77: ...BG Geberit 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01 77...

Page 78: ...BG 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 78 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01...

Page 79: ...BG 1 Geberit AquaClean Mera 10 Geberit AquaClean Tuma 10 4 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01 79...

Page 80: ...BG 80 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01...

Page 81: ...BG 5 1 2 5 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01 81...

Page 82: ...BG 82 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01...

Page 83: ...BG 1 2 3 4 CR2032 5 5 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01 83...

Page 84: ...BG 83 79 Pairing 79 Geberit AquaClean 242 547 00 1 Geberit AquaClean 84 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01...

Page 85: ...0 100 2400 2483 5 MHz 0 dBm Bluetooth Low Energy1 CR2032 3 V 2 1 Bluetooth Bluetooth SIG Inc Geberit Geberit International AG AquaClean Mera AquaClean Tuma 2014 53 https doc geberit com 968860000 pdf...

Page 86: ...d neconform cu scopul utiliz rii Utilizarea neconform n cazul utiliz rii neconforme Geberit nu i asum nicio r spundere pentru eventualele consecin e Explicarea informa iilor esen iale Urm torul cuv nt...

Page 87: ...uminos 4 Orificiu de deblocare Scurt prezentare a tastelor senzoriale La atingerea tastei senzoriale respective se declan eaz func ia respectiv de la vasul WC cu func ia de bideu inclus alocat 1 Tast...

Page 88: ...Geberit AquaClean Mera ating nd simultan timp de 10 secun de tasta sus de la tabloul de co mand lateral al vasului de WC cu func ia de bideu inclus i tasta sen zorial de la panoul de comand montat pe...

Page 89: ...re special i atent Pentru a ob ine un rezultat optim de cur are func ia de sp lare pentru doamne trebuie reglat la condi iile ergonomice ale dumneavoastr Pozi ia duzei de du i intensitatea jetului de...

Page 90: ...puternic 2 Atinge i tasta senzorial Jetul de ap devine mai slab Rezultat Jetul de ap este setat n mod optim n func ie de necesit ile dumneavoastr Reglarea pozi iei bra ului du ului Premis Opera ia de...

Page 91: ...stelor senzoriale Utilizarea usc torului Premis A i ncheiat opera ia de sp lare Atinge i tasta senzorial Usc tor Rezultat Opera ia de uscare porne te i dureaz c teva secunde Ea poate fi ntrerupt n ori...

Page 92: ...montat pe perete de pe placa de fixare 3 Scoate i bateriile desc rcate Reci cla i n mod profesional bateriile des c rcate 4 Introduce i noile baterii de tip CR2032 5 5 A eza i panoul de comand montat...

Page 93: ...ntarea de la re ea de la vasul WC cu func ia de bideu inclus Realoca i panoul de comand montat pe perete Vezi Alocarea panoului de comand montat pe perete pagina 88 LED ul indicator luminos p lp ie de...

Page 94: ...ate tehnice Temperatura de operare 5 40 C Umiditate atmosferic relativ 10 100 Domeniul de frecven e 2400 2483 5 MHz Puterea de ie ire maxim 0 dBm Tehnologie radio Bluetooth Low Energy1 Tipul bateriei...

Page 95: ...ndaki her t rl kullan m amaca ayk r d r Kullan mda suistimal Kullan mda suistimal durumunda Geberit bunun sonu lar hakk nda bir sorumluluk kabul etmez Temel bilgilerle ilgili a klama Temel bilgilere...

Page 96: ...taj plakas 3 LED g sterge 4 Kilit a ma deli i Sens r tu lar na genel bak Otomatik taharet sistemine atanan ilgili fonksiyon ilgili sens r tu una bas larak tetiklenir 1 Taharet muslu u sens r tu u 2 Se...

Page 97: ...ku manda alan ndaki st tu una ve duvar tipi kumanda panelindeki sens r tu una ayn anda 10 saniye boyunca basarak Geberit AquaClean Mera modelini duvar tipi kumanda paneline atay n Otomatik taharet si...

Page 98: ...atli bir bak m n yap lmas gereklidir En iyi temizlik sonucunun elde edilebilmesi i in ba yan taharetinin ergonomik zellikleri nize uygun ekilde ayarlanmas ge rekir Taharet muslu unun konumu ve du spre...

Page 99: ...sens r tu una bas n Du spreyi zay flar Sonu Du spreyi ihtiya lar n za en uygun e kilde ayarlan r Taharet mekanizmas pozis yonunun ayarlanmas Ko ul Taharet i lemi al yor Taharet mekanizmas pozisyonu 5...

Page 100: ...asarak istedi iniz zaman kapatabilirsiniz Kurutucunun kullan lmas Ko ul Taharet i lemini sonland rd n Kurutucu sens r tu una bas n Sonu Kurutma i lemi ba lar ve birka dakika s rer Bu i lemi sens r tu...

Page 101: ...lini montaj plakas n dan kar n 3 Bitmi pilleri kart n Bitmi olan pil leri profesyonel olarak bertaraf edin 4 CR2032 tipi yeni pilleri tak n 5 5 Duvar tipi kumanda panelini st k s ma yerle tirin ve duv...

Page 102: ...ar tipi kumanda panelini yeniden atay n Bak n z Duvar tipi kumanda panelinin atanmas sayfa 97 LED g sterge k sa aral kla iki kez k rm z renkte yan p s n yor E le tirme ba ar s z Kullan c aray z et kin...

Page 103: ...renilebilir Teknik veriler ve uygunluk Teknik veriler al ma s cakl 5 40 C Ba l nem 10 100 Frekans aral 2400 2483 5 MHz Maksimum k g c 0 dBm Radyo teknoloji Bluetooth Low Energy1 Pil tipi CR2032 3 V B...

Page 104: ...ZH Geberit 104 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01...

Page 105: ...ZH 1 2 3 LED 4 1 2 3 4 5 6 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01 105...

Page 106: ...ZH 1 10 Geberit AquaClean Mera 10 Geberit AquaClean Tuma LED 4 106 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01...

Page 107: ...ZH 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01 107...

Page 108: ...ZH 5 1 2 5 108 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01...

Page 109: ...ZH 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01 109...

Page 110: ...ZH 1 2 3 4 CR2032 5 5 110 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01...

Page 111: ...ZH LED 110 106 LED 106 Geberit AquaClean 242 547 00 1 Geberit AquaClean 5883451531 1 03 2019 967 376 00 0 01 111...

Page 112: ...h Low Energy1 CR2032 3 V 2 1 Bluetooth Bluetooth SIG Inc Geberit GeberitInternational AG AquaClean Mera AquaClean Tuma 2014 53 EU https doc geberit com 968860000 pdf Geberit International AG Schachens...

Search results

Summary of Contents for AquaClean 147.038.SI.1

Reviews:

Related manuals for AquaClean 147.038.SI.1

Brands by name

Popular brands

Geberit AquaClean 147.038.SI.1, User Manual

Search results

Summary of Contents for AquaClean 147.038.SI.1

Reviews:

Related manuals for AquaClean 147.038.SI.1

Brands by name

Popular brands