49-7773
23
eFRQRPLVH]WHPSVHWDUJHQW([DPLQH]G¶DERUGOHVWDEOHDX[VXLYDQWVXQDSSHOGHVHUYLFHVHUDSHXWrWUHLQXWLOH
Conseils de dépannage
… avant d’appeler le service
CONSEILS DE DÉP
ANNAGE
Problème
Causes possibles
Correctifs
Le Zoneline de démarre
pas.
L’appareil est débranché.
$VVXUH]YRXVTXHODILFKHGX=RQHOLQHHVWSRXVVpHj
fond dans la prise.
Le cordon d’alimentation n’est pas
attaché solidement.
5HWLUH]OHFRXYHUFOHF{WpSLqFHHWDVVXUH]YRXVTXHOH
FRQQHFWHXUjO¶H[WUpPLWpGXFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHVW
solidement inséré.
Le fusible est grillé ou le
disjoncteur est déclenché.
Vérifiez le panneau de distribution électrique de la
résidence et remplacez le fusible grillé ou réenclenchez
OHGLVMRQFWHXU
L’appareil attend la réinitialisation
du limiteur de surcharge du
compresseur.
&HODHVWQRUPDO/H=RQHOLQHGpPDUUHUDGHQRXYHDX
après sa réinitialisation.
Panne de courant.
Si une panne de courant survient, réglez la commande
GHVPRGHVj2))$UUrW8QHIRLVOHFRXUDQWUpWDEOL
UpJOH]ODFRPPDQGHGHVPRGHVjO¶RSWLRQGpVLUpH
8QGpODLGHSURWHFWLRQMXVTX¶jPLQXWHVSUpYLHQW
le déclenchement du limiteur de surcharge du
compresseur. C’est pourquoi il est possible que le
chauffage ou la climatisation ne reprenne pas pendant
3 minutes après le rétablissement du courant.
Le dispositif d’interruption de
courant du cordon d’alimentation
est déclenché.
$SSX\H]VXUOHERXWRQ5(6(75pLQLWLDOLVDWLRQVLWXp
VXUODILFKHGXFRUGRQRXVXUOHERvWLHUSUqVGHODILFKH
6LOHERXWRQ5(6(7QHUHVWHSDVHQIRQFpFHVVH]
G¶XWLOLVHUOH=RQHOLQHHWDSSHOH]XQWHFKQLFLHQTXDOLILp
La climatisation ou le
chauffage du Zoneline est
insuffisant.
La circulation d’air intérieur est
restreinte.
$VVXUH]YRXVTXHO¶DYDQWGX=RQHOLQHQ¶HVWSDVEORTXp
par des rideaux, des stores ou des meubles.
La circulation d’air extérieur est
restreinte ou recirculée
Assurez-vous que la grille arrière n’est pas bloquée.
Cela pourrait provoquer l’interruption du fonctionnement
de l’appareil par la protection de surcharge du
compresseur.
/DJULOOHH[WpULHXUHGRLWSUpVHQWHUXQHVXSHUILFLHOLEUH
G¶DXPRLQVGH/HVJULOOHVG¶XQDXWUHPDUTXH
TXH*(SHXYHQWrWUHWURSUHVWULFWLYHVSRXUDVVXUHUXQ
rendement approprié. Consultez votre vendeur si vous
avez besoin d’aide.
Le réglage de la température peut
être incorrect.
5pJOH]ODWHPSpUDWXUHjXQHYDOHXUSOXVEDVVHRXSOXV
haute.
REMARQUE :
Il se peut que le limiteur de température
restreigne la plage des valeurs.
Le filtre à air est sale.
5HPSODFH]OHILOWUHDXPRLQVWRXVOHVMRXUV
5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ,QVWUXFWLRQVG¶XWLOLVDWLRQ
La température dans la pièce était
peut-être basse ou élevée.
/RUVTXHOH=RQHOLQHHVWPLVHQPDUFKHSRXUOD
première fois, il faut attendre un certain temps pour
refroidir ou réchauffer la pièce.
De l’air extérieur entre dans la
pièce.
5pJOH]ODFRPPDQGHGHYHQWLODWLRQjODSRVLWLRQ
fermée.
REMARQUE :
/HVPRGqOHVGRWpVGHODYHQWLODWLRQ
G¶DSSRLQWLQWURGXLURQWWRXMRXUVXQHFHUWDLQHTXDQWLWp
d’air extérieur dans la pièce.
Une odeur de brûlé est
perçue au début du
fonctionnement en mode
chauffage.
De la poussière se trouve à la
surface des éléments chauffants.
/DSRXVVLqUHSHXWSURGXLUHXQHRGHXUGH©EUOpªDX
début du fonctionnement en mode chauffage. Cette
RGHXUGHYUDLWGLVSDUDvWUHUDSLGHPHQW
Summary of Contents for ZONELINE AZ45
Page 28: ...28 49 7773 Notes NOTES ...
Page 58: ... 49 7773 Note NOTE ...
Page 88: ...26 49 7773 Nota NOTA ...