GEA SVA 455 Series, Operating Instructions Manual

Page: 11 / 14

Sicherheitsventile / Safety Relief Valves
GEA Germany
GEA AWP GmbH
Armaturenstr. 2
17291 Prenzlau, Germany
Tel +49 3984 8559-0
Fax +49 3984 8559-18
info@awpvalves.com
awpvalves.com
T
h
e
in
fo
rm
a
tio
n
c
o
n
ta
in
e
d
in
t
h
is
b
ro
c
h
u
re
m
e
re
ly
s
e
rv
e
s
a
s
a
non
-b
in
d
in
g
d
e
sc
ri
p
tio
n
o
f
o
u
r
p
ro
d
u
c
ts
a
n
d
is
w
ith
o
u
t
g
u
a
ra
n
te
e
.
B
in
d
in
g
i
n
fo
rm
a
tio
n
,
in
p
a
rt
ic
u
la
r
re
la
tin
g
t
o
c
a
p
a
c
ity
d
a
ta
a
n
d
s
u
ita
b
ili
ty
fo
r
s
p
e
c
ific
a
p
p
lic
a
ti
o
n
s
,
c
a
n
o
n
ly
b
e
p
ro
v
id
e
d
w
it
h
in
t
h
e
f
ra
m
e
w
o
rk
o
f
c
o
n
c
re
te
in
q
u
ir
ie
s
.
P
ri
n
te
d
o
n
c
h
lo
ri
n
e
-f
re
e
b
le
a
c
h
e
d
p
a
p
e
r
·
P
ri
n
te
d
in
G
e
rm
a
n
y
·
S
u
b
je
c
t
to
m
o
d
ifi
c
a
tio
n
11 ∙ Betriebsvorschriften / Operating Instructions
10. Ersatzteilliste 10. Spare Parts List
DN1
Spindel
Stem
Flachdichtring K (Aluminium)
Flat Sealing Ring K (Aluminum)
Flachdichtring N (AL / AFM30)
Flat Sealing Ring N (AL / AFM 30)
Artikelnummer
Item Number
Artikelnummer
Item Number
Abmessungen
Dimensions
Artikelnummer
Item number
Abmessungen
Dimensions
15 457 00E10.8 061 002 54 55 90
ᴓ
42 x 49 x 2,0 73 74 89 21 x 26 x1,5
20 443 31.11.8 061 002 73 97 87
ᴓ
52 x 60 x 2,5 73 97 86 32 x 38 x 2
25 443 31.12.8 061 002 73 97 87
ᴓ
52 x 60 x 2,5 73 97 86 32 x 38 x 2
32 443 31.13.8 061 002 73 97 88
ᴓ
75 x 84 x 2,5 73 97 86 32 x 38 x 2
40 443 31.14.8 061 002 73 98 04
ᴓ
90 x 100 x 2,5 73 97 86 32 x 38 x 2
DN1
O-Ring S (CR85 sb) – nur Typ 455 / 457
O Ring Sealing S (CR85 sb) – Types 455 / 457 only
O-Ring S (PTFE) – nur Typ 456 / 458
O Ring Sealing S (PTFE) – Types 456 / 458 only
Artikelnummer
Item Number
Abmessungen
Dimensions
Artikelnummer
Item Number
Abmessungen
Dimensions
15 73 75 74
ᴓ
8 x 3 72 81 52
ᴓ
8 x 3
20 73 75 75
ᴓ
12 x 3 72 81 53
ᴓ
12 x 3
25 73 75 76
ᴓ
16 x 3 73 20 57
ᴓ
16 x 3
32 73 75 77
ᴓ
20 x 3 73 20 56
ᴓ
20 x 3
40 73 75 78
ᴓ
26 x 3 73 20 55
ᴓ
26 x 3
DN1
Dichteinheit kpl. – nur Typ 458
Sealing Unit cmpl. – Type 458 only
Dichteinheit kpl. – nur Typ 457
Sealing Unit cmpl. – Type 457 only
15 458 00E10.8 059 001 457 00E10.8 059 001
20 458 00E11.8 059 001 457 00E11.8 059 001
25 458 00E12.8 059 001 457 00E12.8 059 001
32 458 00E13.8 059 001 457 00E13.8 059 001
40 458 00E14.8 059 001 457 00E14.8 059 001
DN1
Spindelführung – nur Typ 455 / 456
Stem Guide – Types 455 / 456 only
O-Ring C (CR 75) – nur Typ 455 / 456
O Ring Sealing C (CR 75) – Types 455 / 456 only
Artikelnummer
Item Number
Artikelnummer
Item Number
Abmessungen
Dimensions
15 457 00E10.8 052 002 73 75 21
ᴓ
25 x 2
20 457 00E11.8 052 002 73 75 21
ᴓ
25 x 2
25 457 00E12.8 052 002 73 75 21
ᴓ
25 x 2
32 457 00E13.8 052 002 73 75 21
ᴓ
25 x 2
40 457 00E14.8 052 002 73 75 21
ᴓ
25 x 2
Ersatzteilliste
Spare Parts List