49-5000448 Rev. 1
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
2. FIXATION DE LA CONDUITE
ÉLECTRIQUE
Percez le disque défonçable du trou rond dans le haut
GHODERvWHGHFRPPDQGHSRXULQVWDOOHUODFRQGXLWH
électrique provenant du circuit de dérivation. Installez et
IL[H]ODFRQGXLWHjWUDYHUVVDEULGHHWDFKHPLQH]OHVILOV
MXVTX¶jODERvWHGHMRQFWLRQ/DLVVH]XQHORQJXHXUGHILO
OLEUHGHSRjSDUWLUGHO¶H[WUpPLWpGHODFRQGXLWH
Conduite
Bride de
conduite
1. RETRAIT DU PANNEAU DE
LA BOÎTE DE COMMANDE
(QOHYH]OHSDQQHDXGHERvWHGHFRPPDQGHHQ
UHWLUDQWYLVIURQWDOHVHWYLVGHGHVVXV
3DQQHDXGHERvWH
de commande
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
3. CONNEXION DES FILS À L’INTÉRIEUR DE LA BOÎTE DE
COMMANDE
7LUH]VXUO¶LQWHUUXSWHXUG¶DOLPHQWDWLRQVLWXpVXUOHGHYDQW
GHODFDUURVVHULH&RXSH]O¶DOLPHQWDWLRQjO¶DSSDUHLO
depuis le disjoncteur du panneau électrique ou celui
monté dans l’armoire de service.
REMARQUE:
7RXWHVOHVFRQQH[LRQVpOHFWULTXHVHWOHFkEODJHGRLYHQW
rWUHLQVWDOOpVSDUXQpOHFWULFLHQDJUppHWVDWLVIDLUHOH
code national de l’électricité ainsi que tous les codes
locaux en vigueur
7RXWOHFkEODJHGHODFDUURVVHULHGRLWFRPSRUWHU
des disjoncteurs du calibre approprié. Utilisez des
disjoncteurs de type HACR (chauffage, climatisation)
afin d’éviter les déclenchements nuisibles.
/¶DSSDUHLOGRLWrWUHPLVjODWHUUHFRUUHFWHPHQW
Conduite
(IIHFWXH]WRXWHVOHVFRQQH[LRQVjO¶DLGHGH
connecteurs électriques et de méthodes homologués
8/
$VVXUH]YRXVTXHWRXVOHVILOVVHWURXYHQWjO¶LQWpULHXU
GHODERvWHGHFRPPDQGHHWTX¶LOVQHVRQWSDV
FRLQFpVHQWUHOHSDQQHDXHWO¶DSSDUHLO/HILOGHWHUUH
LVROpYHUWSURYHQDQWGX=RQHOLQH'2,7Ç75(
connecté au fil de terre du circuit de dérivation.
5HSODFH]OHSDQQHDXGHODERvWHGHFRPPDQGH
HWIL[H]OHjO¶DSSDUHLOjO¶DLGHGHVYLVUHWLUpHV
précédemment.
Fil de
terre
Conduite
électrique
/
/
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Peut causer des blessures ou le décès. Cet appareil doit
être mis à la terre correctement.
Coupez l’alimentation électrique avant de procéder à une
réparation ou une installation.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Avant d’effectuer une réparation, coupez l’alimentation
pOHFWULTXHGX=RQHOLQHjODERvWHGHVIXVLEOHVRXDX
disjoncteur et retirer l’interrupteur d’alimentation sur le
devant de la carrosserie.
/¶RPLVVLRQGHSURFpGHUDLQVLSHXWFDXVHUGHVEOHVVXUHVHW
ou le décès.
Summary of Contents for Zoneline AZ91H09D E Series
Page 22: ...22 49 5000448 Rev 1 NOTES Notes ...
Page 48: ...22 49 5000448 Rev 1 NOTES Notes ...
