49-1000640 Rev. 3
21
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
Instructions d’installation
Installation de la trousse de pompe de vidange UPK4 en accessoire. (suite)
1
DÉBRANCHER
L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT
Risque
d’électrocution
• L’omission d’observer ces instructions peut causer
des blessures sévères, voire fatales.
/¶DSSDUHLOGRLWrWUHUpSDUpSDUXQWHFKQLFLHQTXDOLILp
seulement.
• Débranchez l’alimentation électrique avant de
réparer ce produit.
5HEUDQFKH]WRXVOHVGLVSRVLWLIVGHPLVHjODWHUUH
après la réparation.
5HPHWWH]HQSODFHWRXWHVOHVSLqFHVHWWRXVOHV
panneaux avant l’utilisation.
2
RETIRER LE TUYAU DE
VIDANGE
Ŷ
5HWLUH]O¶DQQHDXGHUHWHQXHHQSODVWLTXHGXWX\DXGH
vidange blanc. Écartez les côtés de l’anneau en sens
opposés comme illustré pour déverrouiller et retirer.
Conservez l’anneau.
Ŷ
5HWLUH]OHWX\DXGHYLGDQJHEODQFHQOHWLUDQWYHUVOH
bas depuis les 2 endroits indiqués.
3
INSTALLER LE COUSSINET EN
CAOUTCHOUC SUR LA
NOUVELLE POMPE
Ŷ
5HWLUH]ODGRXEOXUHEODQFKHGXFRXVVLQHWHQ
caoutchouc rectangulaire et apposez la face adhésive
sur la pompe de vidange.
Doublure blanche
Coussinet en
caoutchouc -
Face adhésive
vers le haut
1
RETIRER LE PANNEAU
D’ACCÈS
Ŷ
Utilisez une perceuse ou un tournevis à pointe
cruciforme pour retirer les 2 vis du panneau d’accès
comme illustré sur la figure ci-dessous. Glissez le
panneau dans la direction indiquée pour le retirer.
Vis
Panneau
d’accès
Glisser le
panneau dans
cette direction
Anneau de
retenue
7X\DXGH
vidange
court
7X\DXGH
vidange
principal
Clapet de
refoulement
Grande
bride
métallique
Summary of Contents for UCC15NPRII
Page 90: ...30 49 1000640 Rev 3 Notes...
Page 91: ...49 1000640 Rev 3 31 NOtes...
