,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$'
/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5
6(*85,'$''(/&$/(17$'25'($*8$
%DMRFLHUWDVFRQGLFLRQHVVHSRGUiSURGXFLUJDVGHKLGUyJHQRHQXQFDOHQWDGRUGHDJXDTXHQRIXH
XVDGRSRUGRVVHPDQDVRPiV(OJDVGHKLGUyJHQRSXHGHVHUH[SORVLYREDMRHVWDVFLUFXQVWDQFLDV
6LHODJXDFDOLHQWHQRVHXVyGXUDQWHGRVVHPDQDVRPiVHYLWHODSRVLELOLGDGGHGDxRROHVLyQ
DEULHQGRWRGRVORVJULIRVGHDJXDFDOLHQWH\SHUPLWLHQGRTXHHODJXDFRUUDGXUDQWHYDULRVPLQXWRV
+DJDHVWRDQWHVGHXVDUFXDOTXLHUHOHFWURGRPpVWLFRHOpFWULFRTXHHVWpFRQHFWDGRDOVLVWHPDGHDJXD
FDOLHQWH(VWHSURFHGLPLHQWRVLPSOHSHUPLWLUiHOHVFDSHGHFXDOTXLHUJDVGHKLGUyJHQRDFXPXODGR
'HELGRDTXHHOJDVHVLQIODPDEOHQRIXPHQLXVHXQDOODPDDELHUWDRHOHFWURGRPpVWLFRGXUDQWHHVWH
SURFHVR
$'9(57(1&,$
3DUDVXVHJXULGDGODLQIRUPDFLyQFRQWHQLGDHQHVWHPDQXDOGHEHVHUREVHUYDGD
SDUDPLQLPL]DUHOULHVJRGHLQFHQGLRRH[SORVLyQGHVFDUJDVHOpFWULFDVRSDUDHYLWDU
GDxRVDODSURSLHGDGOHVLRQHVSHUVRQDOHVRODPXHUWH
48e'(%(+$&(56,+8(/(*$6
1RLQWHQWHHQFHQGHUXQIyVIRURR
FLJDUULOORQLHQFLHQGDQLQJ~Q
HOHFWURGRPpVWLFRDJDVRHOpFWULFR
1RWRTXHQLQJ~QLQWHUUXSWRUHOpFWULFR
QRXVHWHOpIRQRVHQVXHGLILFLR
+DJDTXHVHUHWLUHQORVRFXSDQWHVGH
ODVDODHGLILFLRRiUHD
'HLQPHGLDWROODPHDVXSURYHHGRUGH
JDVGHVGHHOWHOpIRQRGHXQYHFLQR
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVGHOSURYHHGRUGH
JDVGHWHQLGDPHQWH
6LQRVHSXHGHFRPXQLFDUFRQVX
SURYHHGRUGHJDVOODPHDO
GHSDUWDPHQWRGHERPEHURV
/H\GH$JXD3RWDEOH,QRFXD\7UDWDPLHQWRGH5HVLGXRV7y[LFRVGH&DOLIRUQLD&DOLIRUQLD6DIH
'ULQNLQJ:DWHUDQG7R[LF(QIRUFHPHQW$FW
(VWDOH\VROLFLWDDO*REHUQDGRUGH&DOLIRUQLDTXHSXEOLTXHXQDOLVWDGHVXVWDQFLDVTXHHOHVWDGRUHFRQRFH
FRPRFDQFHUtJHQDVTXHSURGXFHQGHIHFWRVGHQDFLPLHQWRXRWURVGDxRVUHSURGXFWLYRV\VROLFLWD
DORVHPSUHVDULRVTXHDGYLHUWDQDVXVFOLHQWHVVREUHODSRVLEOHH[SRVLFLyQDWDOHVVXVWDQFLDV/RV
HOHFWURGRPpVWLFRVDJDVSXHGHQFDXVDUH[SRVLFLRQHVPHQRUHVDFXDWURGHHVWDVVXVWDQFLDVODVFXDOHV
VRQHOEHQFHQRPRQy[LGRGHFDUERQRIRUPDOGHKLGR\KROOtQSURGXFLGDVSULQFLSDOPHQWHSRUODFRPEXVWLyQ
LQFRPSOHWDGHJDVQDWXUDORFRPEXVWLEOHV/3/DVVHFDGRUDVDMXVWDGDVDGHFXDGDPHQWHPLQLPL]DUiQOD
SRVLELOLGDGGHFRPEXVWLyQLQFRPSOHWD/DH[SRVLFLyQDHVWDVVXVWDQFLDVSXHGHVHUPLQLPL]DGDD~QPiV
JUDFLDVDXQDDGHFXDGDYHQWLODFLyQGHODVHFDGRUDDODLUHOLEUH
1RJXDUGHQLXVHJDVROLQDXRWURV
YDSRUHVLQIODPDEOHV\OtTXLGRVFHUFDGH
HVWHQLGHRWURVHOHFWURGRPpVWLFRV
/DLQVWDODFLyQ\ODVUHSDUDFLRQHV
GHEHUiQVHUUHDOL]DGDVSRUXQWČFQLFR
FDOLILFDGRDJHQFLDGHVHUYLFLRVRHO
SURYHHGRUGHJDV
