4
Screws
Slot Location
Instructions d’installation
ÉTAPE 5: Étanchéisation
Étanchéisez les interstices entre les murs extérieur et intérieur
et la gaine avec du calfeutrage ou un produit d’étanchéisation
équivalent.
Caulk*
Steel lintel
Caulk*
Outdoor
grille
Room
cabinet
Caulk*
Case
Caulk*
Finishe
GÀ
oor or top of carpet
REMARQUE: *Il est essentiel de calfeutrer le périmètre
de la gaine murale sur les quatre côtés à l’extérieur et
O¶LQWpULHXUOjRLOMRLQWOHEkWLPHQWD¿QGHSUpYHQLUOHV
LQ¿OWUDWLRQVG¶DLUHWG¶HDX
Installation dans des murs très épais
1. Il ne faut pas installer la gaine dans un mur épais au point
où la saillie de la gaine sera inférieure à 3 pouces.
2. Si le retrait de la gaine est de 3 po ou moins, et qu’une
gaine allongée n’est pas utilisée, il faut installer, sous la
gaine, un solin qui s’étend de 2 po de chaque côté. Le solin
doit comporter une gouttière comme l’indique l’illustration
ci-dessous.
Outdoor
grille
Drip rail
Case
Caulk**
Flashing
REMARQUE: **Il est essentiel de calfeutrer les périmètres
du solin et de la gouttière là où ils joignent le bâtiment et
ODJDLQHD¿QGHSUpYHQLUOHVLQ¿OWUDWLRQVG¶DLUHWG¶HDX
Calfeutrage*
Calfeutrage*
Boîtier
3ODQFKHU¿QLRXGHVVXVGHWDSLV
Appareil
dans la
pièce
Linteau en acier
Calfeutrage*
Grille
extérieure
Calfeutrage*
Grille
extérieure
Solin
Gouttière
Boîtier
Calfeutrage**
ÉTAPE 6: Installation de la grille
1. Assurez-vous que le bord de la grille est face vers le haut et
que les deux (2) languettes sont dirigées vers le haut.
2. En utilisant le ruban pour soutenir la grille, insérez
complètement la grille dans la carrosserie de manière à ce
qu’elle soit vers l’extérieur. Inclinez la grille de manière à ce que
le bord supérieur soit contre le bord supérieur du boitier mural.
Insérez les languettes du dessus de la grille dans les deux
fentes supérieures du bord arrière. Assurez-vous que les
deux (2) languettes sont passées dans les fentes et visibles à
l’intérieur du boitier.
3. Alignez les deux (2) rondelles en plastique au bas de la
grille avec les trous du bord arrière du boitier. Fixez avec les
deux (2) vis fournies à partir de l’intérieur.
4. Retirez le ruban de la grille.
Emplacements
des fentes
Vis
