%5$1&+(0(176e/(&75,48(6
,QVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ
/RUVGXEUDQFKHPHQWjXQFLUFXLWGpULYpjWURLV
FRQGXFWHXUVVLOHVQRUPHVORFDOHVOHSHUPHWWHQW
D
%UDQFKH]OHFRQGXFWHXUYHUWGHWHUUHGHOD
WDEOHGHFXLVVRQDYHFOHILOGHWHUUHVHUWLYHUW
GXFLUFXLWGpULYpjO·DLGHG·XQVHUUHILOV
E
%UDQFKH]OHILOURXJHGHODWDEOHGHFXLVVRQ
DXILOURXJHGXFLUFXLWGpULYpFRQIRUPpPHQW
DX[QRUPHVORFDOHVjO·DLGHG·XQVHUUHILOV
F
%UDQFKH]OHILOQRLUGHODWDEOHGHFXLVVRQDX
ILOQRLUGXFLUFXLWGpULYpFRQIRUPpPHQWDX[
QRUPHVORFDOHVjO·DLGHG·XQVHUUHILOV6LOHV
ILOVGHVRUWLHURXJHQRLURXEODQFGXGRPLFLOH
VRQWGHVFRQGXFWHXUVHQDOXPLQLXPYRLU
O·$9(57,66(0(17
G
,QVWDOOH]OHFRXYHUFOHGHODERvWHGH
GpULYDWLRQ
&216758&7,211(89((7
5$&&25'(0(17$8&,5&8,7'e5,9e
/RUVGXUDFFRUGHPHQWGHV
ILOVXWLOLVH]ODWRWDOLWpGHOD
ORQJXHXUGHFkEOHIRXUQLH
/HFkEOHQHGRLWSDVrWUH
UDFFRXUFLVDXIVLOHV
QRUPHVORFDOHVO·H[LJHQW
/DORQJXHXUGHFkEOHHVW
GHPSLHGV$SUqV
DYRLULQVWDOOpODWDEOHGH
FXLVVRQRXYUH]ODSRUWH
DYDQWGXPHXEOH3DVVH]
OHVILOVGXFkEOHjWUDYHUV
O·RXYHUWXUHGHODERvWH
GHGpULYDWLRQ/HVHUUHFkEOHGXSDVVHFkEOHGRLW
rWUHFRUUHFWHPHQWIL[pjODERvWHGHGpULYDWLRQHWOH
FkEOHVRXSOHGRLWrWUHFRUUHFWHPHQWDVVXMHWWLGDQV
OHVHUUHFkEOH
/RUVGHO·LQVWDOODWLRQGDQVXQHFRQVWUXFWLRQ
QHXYHRX
/RUVGHO·LQVWDOODWLRQGDQVXQHPRELOHKRPHRX
/RUVGHO·LQVWDOODWLRQGDQVXQFDPSLQJFDURX
/RUVTXHOHVQRUPHVORFDOHVQHSHUPHWWHQWSDV
XQUDFFRUGHPHQWjODWHUUHjWUDYHUVOHQHXWUH
D
,QVpUH]OHFkEOHjWUDYHUVOHSDVVHFkEOHHW
VHUUH]
E
)L[H]OHILOGHWHUUHGHO·DSSDUHLOYHUWRXFXLYUH
GpQXGpFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVORFDOHV
6LOHFRQGXFWHXUGHWHUUHGXGRPLFLOHHVWHQ
DOXPLQLXPYRLU
O·$9(57,66(0(17
&RXYHUFOHGHODERvWH
GHGpULYDWLRQ
)LOVGHWHUUH
HWQHXWUH
$9(57,66(0(17
XQ
UDFFRUGHPHQWLQFRUUHFWHQWUHOHFkEODJH
GRPHVWLTXHHQDOXPLQLXPHWOHVILOV
GHVRUWLHHQFXLYUHSHXWSURYRTXHUXQ
FKRFpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLH8WLOLVH]
XQLTXHPHQWGHVFRQQHFWHXUVFRQoXVSRXU
UDFFRUGHUGXFXLYUHVXUGHO·DOXPLQLXPHW
UHVSHFWH]VFUXSXOHXVHPHQWODSURFpGXUH
UHFRPPDQGpHSDUOHIDEULFDQW
5$&&25'(0(17$8&,5&8,7'e5,9e
752,6&21'8&7(856
,QVWDOOH]OHERvWLHU
GHGpULYDWLRQGH
PDQLqUHjSRXYRLU
O·DWWHLQGUHSDU
O·DYDQWGXPHXEOH
FP
0LQ
)LOGHWHUUH
&RXYHUFOHGHODERvWHGH
GpULYDWLRQ
3DVVHFkEOH
