background image

49-5000406   Rev. 6

9

GUIA DE INSTALACIÓN

Vista Expandida

RPRED_ _-Electrónica Con Conducto

Verifique el contenido de los accesorios suministrados con su aire acondicionado como se muestra a continuación:

9

8

1

2

3

4

5

6

7

Número

Nombre de parte

Cantidad

Deflector de división aérea

2

Plantilla de montaje

3

Guía de Descarga Directa

Base del Panel del Cielorraso

Sujetador del Filtro

Filtro

7

7DSDGHO3DQHOGHO&LHORUDVR

3HUQRVGHPRQWDMH0

9

7RUQLOORVGHFKDSD

Summary of Contents for PRC13XHH Series

Page 1: ...Requirements 12 Placing Unit on Roof 12 Installing Unit 13 Electrical Control Installation 15 USING THE AIR CONDITIONER Controls 17 Air Direction 18 Normal Operating Sounds 18 CARE AND CLEANING Indoor...

Page 2: ...raftsmanship innovation and design that goes into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product...

Page 3: ...ld only be serviced by a qualified servicer who holds a current valid certificate from an industry accredited assessment authority which authorizes their competence to handle refrigerants safely in ac...

Page 4: ...ver Ruler or tape measure Pencil Level Scissors or knife Torque Wrench 0 60 in lbs Drill and 1 8 drill bit CAUTION Be cautious of sharp edges as they may cause injury When lifting the air conditioner...

Page 5: ...conditioner as shown below Number Part Name QTY 1 Filter Cover 1 2 Filter 1 3 Knobs 2 4 Ceiling Panel 1 5 Side Discharge Ports 4 6 Direct Discharge Guide 1 7 Mounting template 1 8 Junction Box Cover...

Page 6: ...Side Discharge Ports 4 5 Direct Discharge Guide 1 6 Mounting template 1 7 Blanking Plate 1 8 Air Division Baffle 1 9 M8 Mounting Bolts 4 10 Wood screws 8 11 Sheet metal screws 8 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 1...

Page 7: ...t 2 4 Ceiling Panel 1 5 Mounting template 1 6 Air Division Baffle 1 7 M8 Mounting Bolts 4 8 Wood Screws 8 9 Sheet metal screws 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RARED_ _ Electronic Ducted Check the contents of the...

Page 8: ...essories supplied with your air conditioner as shown below 1 2 3 10 9 4 5 6 7 8 Number Part Name QTY 1 Air Division Baffle 1 2 Mounting Template 1 3 Ceiling Panel Base 1 4 Ceiling Panel Cover 1 5 Filt...

Page 9: ...r air conditioner as shown below Exploded View INSTALLATION GUIDE 9 8 1 2 3 4 5 6 7 Number Part Name QTY 1 Air Division Baffle 1 2 Mounting Template 1 3 Direct Discharge Guide 1 4 Ceiling Panel Base 1...

Page 10: ...URRI ZKLFK LV OHYHO ZLWK respect to the RV roof if parked on a flat level surface Roof at the point of installation can have a maximum 15 degree tilt towards the front or rear of the RV Figure 1 GE A...

Page 11: ...Profile Indoor Non Ducted Unit Figure 6 GE Profile Indoor Ducted Unit 17 17 5 8 Roof Opening 14 3 8 14 3 8 1 3 8 1 3 8 Roof Opening 14 3 8 14 3 8 1 3 8 1 3 8 Roof Opening 14 3 8 14 3 8 1 3 8 1 3 8 In...

Page 12: ...ow spot on the RV roof Water can pool and may leak through the opening The square opening must be boxed with framing at least 3 4 thick to withstand the load from the compression bolts Be sure to prov...

Page 13: ...ning and begin hand threading each of the 4 mounting bolts through the nuts in the base pan 7 Tighten the 4 bolts evenly to 35 5 inch pounds using a torque wrench at least rated for 0 60 in lbs Even c...

Page 14: ...al to white and ground to green E3 ELECTRONIC NON DUCTED INSTALLATION RAREN_ _ RPREN__ cont 6 Connect the 6 pin power cord to the 6 pin receptacle in the main control box 8VLQJ HOHFWULFDO WDSH VHFXUH...

Page 15: ...al movement due to vehicle vibration 5RXWH WKH SLQ FRQQHFWRU WKURXJK WKH 8 6KDSHG opening of the control box Mate 6 pin connector to the control box s wire harness 8VLQJ ZLUH FRQQHFWRUV FRQQHFW WZR 9...

Page 16: ...ain control box upward and reinstall the 3 screws removed in Step 9 to seal the control box 20 For RARED align the plastic ceiling panel to the mounting template For RPRED align the ceiling panel base...

Page 17: ...o low medium and high fan speeds 4 Temperature Selection This knob determines the room set point temperature Turn this knob to increase or decrease how cold the air conditioner will make the room Feat...

Page 18: ...orator coil may freeze up and the air conditioner will not operate properly Air Direction 8VH WKH OHYHU WR RSHQ RU FORVH YHQW RQ IDFH RI FRQWURO panel Open or close 4 side ports to adjust airflow from...

Page 19: ...ter 1 Turn off the air conditioner 2 Remove the air filter cover per the following figures to gain access to the filter 8VH D YDFXXP FOHDQHU WR FOHDQ DLU ILOWHU I WKH DLU filter is very dirty wash it...

Page 20: ...on and off too much or does not cool room in cooling mode The air conditioner is not properly sized for your RV Check the cooling capabilities of your RV air conditioner The filter is dirty or obstru...

Page 21: ...MS Schematic Diagrams Electronic Controls RARWT_ _ RARMC_ _ RAREC_ _ Mechanical Ceiling Assembly RARMN1A_ RVAC Roof Top Units Cool Only ARC13AHC_ _ _ ARC13AAC_ _ _ ARC15AAC_ _ _ RVHC Roof Top Units He...

Page 22: ...22 49 5000406 Rev 6 Schematic Diagrams SCHEMATIC DIAGRAMS...

Page 23: ...bring the product to an authorized service location for service Authorized GE Service location for service Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages...

Page 24: ...GE Appliances Services will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances com extended warranty or call 800 626 2224 during normal business hours Remote Connectivity For assistance...

Page 25: ...oit 12 Exigences lectriques 12 Mise en place de l appareil sur le toit 12 Nstallation de l appareil 13 Instr Pour lectricit 15 UTILISANT LE CONDITIONNEUR D AIR Commandes 17 Orientation de l air 18 Ces...

Page 26: ...l esth tique qui composent chaque appareil GE Appliances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la comm...

Page 27: ...hnicien TXDOLILp VHXOHPHQW HOXL FL GRLW GpWHQLU XQ FHUWLILFDW j MRXU valide attribu par un organisme d valuation de l industrie TXL VDQFWLRQQH VD FRPSpWHQFH j PDQLSXOHU GHV IULJRULJqQHV d une mani re...

Page 28: ...POUVEZ AVOIR BESOIN 7RXUQHYLV j WrWH 3KLOOLSV 0qWUH j UXEDQ RX ULGJH Crayon Niveau Scissors ou couteau 3HUFHXVH HW IRUHW SR ATTENTION 3UHQH JDUGH DX ERUGV DFpUpV SRXU pYLWHU OHV EOHVVXUHV HX SHUVRQQHV...

Page 29: ...votre climatiseur Num ro Nom de la pi ce QT Couvercle du filtre 2 Filtre 3 Boutons 2 3DQQHDX GH SODIRQG Orifices de sortie lat raux Guide de sortie directe 7 Gabarit de montage RXYHUFOH GH ERLWH GH MR...

Page 30: ...GH SODIRQG Orifices de sortie lat raux Guide de sortie directe Gabarit de montage 7 3ODTXH G REWXUDWLRQ Chicane pour division d air 9 RXORQV GH PRQWDJH 0 9LV j ERLV 9LV j W OH 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 11...

Page 31: ...le du filtre 2 Filtre 3 Cache vis 2 3DQQHDX GH SODIRQG Gabarit de montage Chicane pour division d air 7 RXORQV GH PRQWDJH 0 9LV GH PRQWDJH 9 9LV j W OH 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RARED_ _ Conduit lectronique...

Page 32: ...s suivants ont t livr s avec votre climatiseur 1 2 3 10 9 4 5 6 7 8 Num ro Nom de la pi ce QT Chicane pour division d air 2 Gabarit de montage 3 Base du panneau de plafond Couvercle du panneau de plaf...

Page 33: ...accessoires suivants ont t livr s avec votre climatiseur 9 8 1 2 3 4 5 6 7 Num ro Nom de la pi ce QT Chicane pour division d air 2 Gabarit de montage 3 Guide de d charge directe Base du panneau de pla...

Page 34: ...ier est VWDWLRQQp VXU XQH VXUIDFH SODQH HW j QLYHDX Le point d installation sur le toit ne doit pas avoir une pente G LQFOLQDLVRQ GH SOXV GH GHJUpV YHUV O DYDQW RX O DUULqUH GX v hicule r cr atif Illu...

Page 35: ...3 8 6 2 5 8 5RRI RSHQLQJ 23 21 2 1 2 Illustration 4 Unit int rieure conduits GE Appliances 17 17 5 8 Roof Opening 14 3 8 14 3 8 1 3 8 1 3 8 Illustration 5 Unit int rieure sans conduits GE Profile Illu...

Page 36: ...UWXUH GH SR po Le toit et la structure du v hicule r cr atif au point d installation doivent tre suffisamment r sistants pour supporter le climatiseur et ne pas s enfoncer L enfoncement SHUPHWWUD O DF...

Page 37: ...W FRPPHQFH j YLVVHU j OD PDLQ FKDFXQH GHV YLV GH PRQWDJH j WUDYHUV OHV pFURXV GDQV OH SODWHDX GH EDVH 6HUUH OHV ERXORQV XQLIRUPpPHQW j SRXFHV OLYUHV j O DLGH G XQH FOp G QDPRPpWULTXH DX PRLQV GH j pou...

Page 38: ...QQHFWH OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ j EURFKHV GDQV OD SULVH j YRLHV GDQV OH ERvWLHU GH FRPPDQGH SULQFLSDO O DLGH GH UXEDQ LVRODQW IL H OHV FRQQHFWHXUV SRXU viter tout mouvement potentiel d aux vibrations...

Page 39: ...Assurez vous que le d flecteur HVW DSSX p FRQWUH OH IRQG HW IRUPH XQ MRLQW pWDQFKH j l air 0RQWH OH GpIOHFWHXU GLYLVHXU DX JDEDULW GH PRQWDJH HQ XWLOLVDQW WURLV YLV F INSTALLATION LECTRONIQUE AVEC CO...

Page 40: ...le c t Ensuite en prenant soin de ne pas pincer ou craser les fils tournez la base du bo tier de commande principal vers le haut et pour sceller le bo tier GH FRPPDQGH UpLQVWDOOH OHV YLV UHWLUpHV j O...

Page 41: ...cr atif Ces trois modes sont pour les vitesses du ventilateur faible moyenne et lev e 4 S lection de temp rature Ce bouton d termine le point de consigne de la WHPSpUDWXUH GH OD SLqFH 7RXUQH FH ERXWRQ...

Page 42: ...les cycles du compresseur pour DOORXHU VXIILVDPPHQW GH WHPSV j O pTXLOLEUDJH GH OD SUHVVLRQ du r frig rant Orientation de l air Utilisez le levier ou ouvrir l vent sur la face du panneau de commandes...

Page 43: ...OWUH j DLU VHORQ OHV LOOXVWUDWLRQV suivantes pour acc der au filtre 8WLOLVH XQ DVSLUDWHXU SRXU QHWWR HU OH ILOWUH j DLU 6L OH ILOWUH j DLU HVW WUqV VDOH QHWWR H OH j O HDX WLqGH DYHF XQ GpWHUJHQW GRX...

Page 44: ...riodes les plus chaudes de OD MRXUQpH 8Q FOLPDWLVHXU SOXV SXLVVDQW SHXW rWUH QpFHVVDLUH HQ IRQFWLRQ GH OD GLPHQVLRQ GH OD SLqFH j UHIURLGLU Les cycles de mise en marche et d arr t du climatiseur sont...

Page 45: ...E Sch mas de principe Electronic Controls RARWT_ _ RARMC_ _ RAREC_ _ Mechanical Ceiling Assembly RARMN1A_ RVAC Roof Top Units Cool Only ARC13AHC_ _ _ ARC13AAC_ _ _ ARC15AAC_ _ _ RVHC Roof Top Units He...

Page 46: ...22 49 5000406 Rev 6 Sch mas de principe SCH MAS DE PRINCIPE...

Page 47: ...utoris GE Appliances En Alaska la garantie limit e ne couvre pas les frais d exp dition et les DSSHOV GH VHUYLFH j YRWUH GRPLFLOH DQV FHUWDLQV eWDWV RX SURYLQFHV LO HVW LQWHUGLW G H FOXUH RX GH OLPLWH...

Page 48: ...HQGDQW OD GXUpH GH YRWUH JDUDQWLH 9RXV SRXYH YRXV OD SURFXUHU HQ OLJQH HQ WRXW WHPSV HV VHUYLFHV SSOLDQFHV VHURQW WRXMRXUV GLVSRQLEOHV DSUqV O H SLUDWLRQ GH OD JDUDQWLH X eWDWV 8QLV GEAppliances com e...

Page 49: ...RARED_ _ 7 RPREN_ _ 8 RPRED_ _ 9 Requisitos para instalaciones 10 Requisitos y preparaci n del techo 12 Requisitos El ctricos 12 Colocaci n de la unidad en el techo 12 Instalaci n del control mec nic...

Page 50: ...o de cada uno de los electrodom sticos de GE Appliances y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del produ...

Page 51: ...ador de aire s lo deber ser realizado por un t cnico calificado quien deber poseer un certificado actualizado y validado por una autoridad de evaluaci n industrial acreditada la cual autorice su compe...

Page 52: ...FXLGDGR FRQ ORV ERUGHV DILODGRV D TXH SXHGHQ FDXVDU OHVLRQHV O OHYDQWDU HO DLUH DFRQGLFLRQDGR XVH SHUVRQDV para levantarlo El cableado el ctrico puede estar presente entre el techo y el techo Aseg res...

Page 53: ...e muestra a continuaci n N mero Nombre de parte Cantidad 7DSD GHO LOWUR 2 Filtro 3 Bot n 2 Panel de techo Puertos de descarga lateral Gu a de descarga directa 7 Plantilla de montaje Cubierta de la caj...

Page 54: ...descarga lateral Gu a de descarga directa Plantilla de montaje 7 Placa Ciega Deflector de divisi n a rea 9 3HUQRV GH PRQWDMH 0 7RUQLOORV SDUD PDGHUD 7RUQLOORV GH FKDSD 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 11 RAREN_ _...

Page 55: ...7DSD GHO 7RUQLOOR 2 Panel de techo Plantilla de montaje Deflector de divisi n a rea 7 3HUQRV GH PRQWDMH 0 7RUQLOORV GH PRQWDMH 9 7RUQLOORV GH FKDSD 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RARED_ _ Electr nica Con Conduct...

Page 56: ...os con su aire acondicionado como se muestra a continuaci n 1 2 3 10 9 4 5 6 7 8 N mero Nombre de parte Cantidad Deflector de divisi n a rea 2 Plantilla de montaje 3 Base del Panel del Cieloraso 7DSD...

Page 57: ...suministrados con su aire acondicionado como se muestra a continuaci n 9 8 1 2 3 4 5 6 7 N mero Nombre de parte Cantidad Deflector de divisi n a rea 2 Plantilla de montaje 3 Gu a de Descarga Directa...

Page 58: ...ntre nivelada con respecto al techo del veh culo recreativo si ste se encuentra en una superficie plana y nivelada El techo en este punto de la instalaci n puede tener una LQFOLQDFLyQ Pi LPD GH JUDGRV...

Page 59: ...ior Con Conducto de GE Appliances 17 17 5 8 Roof Opening 14 3 8 14 3 8 1 3 8 1 3 8 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Instrucciones de instalaci n Figura 5 Unidad Interior Sin Conducto de GE Profile Figura...

Page 60: ...ra del veh culo recreativo en el punto de instalaci n deber n ser lo suficientemente fuertes como para soportar el acondicionador de aire VLQ QLQJ Q WLSR GH GHVYLDFLyQ 8QD GHVYLDFLyQ KDUi que el agua...

Page 61: ...oscar de forma manual cada uno GH ORV SHUQRV GH PRQWDMH D WUDYpV GH ODV WXHUFDV GH OD bandeja de la base SULHWH ORV SHUQRV GH PDQHUD XQLIRUPH D pulgadas libras con una llave dinamom trica de al menos...

Page 62: ...verde RQHFWH HO FDEOH GH FRUULHQWH GH SHUQRV DO UHFHSWiFXOR GH SHUQRV GH OD FDMD GH FRQWURO SULQFLSDO E3 INSTALACI N ELECTR NICA SIN CONDUCTO RAREN_ _ RPREN__ cont 8WLOL DQGR FLQWD DLVODGRUD DVHJXUH...

Page 63: ...H HO VHSDUDGRU HQ VX SRVLFLyQ VREUH HO HQVDPEOH del cielorraso Aseg rese de que el separador sea presionado contra la bandeja de la base formado un sellado herm tico 0RQWH HO VHSDUDGRU VREUH OD SODQWL...

Page 64: ...H OD FDMD de control principal hacia arriba y vuelva a instalar los 3 tornillos retirados en el Paso 9 para sellar la caja de control 3DUD HO PRGHOR 5 5 DOLQHH HO SDQHO SOiVWLFR GHO cielorraso con la...

Page 65: ...ventilador 4 Selecci n de Temperatura Esta perilla determina el punto de configuraci n de temperatura de la sala Gire esta perilla para incrementar o reducir el nivel de fr o del acondicionador de ai...

Page 66: ...presor se sobrecargue Este retraso de 3 minutos tambi n se aplica cuando se pasa del modo fr o a ventilador y a fr o nuevamente No utilice el acondicionador de aire en el modo Cool UtR FXDQGR OD WHPSH...

Page 67: ...FLRQDGR 2 Retire la tapa del filtro de aire de acuerdo con las figuras que aparecen para poder obtener acceso al filtro 8WLOLFH XQD DVSLUDGRUD SDUD OLPSLDU HO ILOWUR GH DLUH 6L el filtro de aire est m...

Page 68: ...RFLQD R VH EDxD H intente no utilizar aparatos que generen calor durante el momento m s caluroso del d a Es posible que se requiera un aire acondicionado de mayor capacidad seg n el tama o de la habit...

Page 69: ...s Electronic Controls RARWT_ _ RARMC_ _ RAREC_ _ Mechanical Ceiling Assembly RARMN1A_ RVAC Roof Top Units Cool Only ARC13AHC_ _ _ ARC13AAC_ _ _ ARC15AAC_ _ _ RVHC Roof Top Units Heat Pump ARH13AHC_ _...

Page 70: ...22 49 5000406 Rev 6 Diagramas Esquem ticos DIAGRAMAS ESQUEM TICOS...

Page 71: ...paraci n En Alaska la garant a limitada excluye el costo de env o o las visitas de servicio a su casa Algunos estados no permiten la exclusi n o las limitaciones de da os incidentales o consecuenciale...

Page 72: ...s mientras su garant a a n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los servicios de GE Appliances a n estar n all cuando su garant a caduque Q 88 GEAppliances com exten...

Reviews: