Instructions
Système de filtration osmose inversée
d’installation
Modèles PNRQ20RBL, PNRQ21RBN et PNRQ21RRB
Si vous avez des questions, appelez le 1.800.561.3344
AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION
Veuillez lire toutes les directives attentivement.
IMPORTANT
³&RQVHUYH]FHV
instructions pour l’inspecteur local.
IMPORTANT
³5HVSHFWH]WRXWHVOHV
ordonnances et les codes locaux.
Avis à l’installateur
²$VVXUH]YRXVGHODLVVHUFHV
instructions au consommateur.
Avis au consommateur
²&RQVHUYH]FHV
instructions pour référence future.
/·LQVWDOODWHXUHVWUHVSRQVDEOHGHELHQLQVWDOOHU
7RXWHSDQQHGXSURGXLWGXHjXQHPDXYDLVH
installation n’est pas couverte par la garantie.
8QURELQHWG·DUUrWGRLWrWUHGLVSRQLEOHRXDMRXWpj
côté du point d’installation.
OUTILLAGE ET MATÉRIEL
REQUIS POUR L’INSTALLATION
3HUFHXVHHWPqFKHGHSHUFHXVHGHSRGX
W\SHQpFHVVDLUHVLOHPRQWDJHHVWUHTXLVSRXUOH
robinet
'HX[FOHIVUpJODEOHV
0qFKHGHSHUFHXVHGHSRHQRSWLRQSRXU
OHVWURXVGHJXLGDJH
5XEDQPqWUH
7RXUQHYLVQRUPDX[HW3KLOOLSV
&RXWHDX
6LYRWUHFDQDOLVDWLRQSULQFLSDOHG·HDXHVWXQ
tuyau rigide, vous avez besoin d’une bague de
compression et peut-être d’autres éléments de
plomberie pour terminer l’installation.
IMPORTANT
³
Pour éviter d’endommager
l’évier, consultez un plombier ou un installateur qualifié
avant de percer les trous. Vous avez peut-être besoin de
mèches de perceuse spéciales pour la pierre, porcelaine
ou l’acier inoxydable.
LISTE DES COMPOSANTS DE L’APPAREIL
(QVHPEOHGHILOWUDWLRQSDURVPRVHLQYHUVpHHWFRQGXLWH
,PSULPpVFRQFHUQDQWO·DSSDUHLOPDQXHOG·XWLOLVDWLRQHWG·LQVWDOODWLRQ
)HXLOOHWGHGRQQpHVUHODWLYHVjODSHUIRUPDQFH
$GDSWDWHXUG·DOLPHQWDWLRQG·HDX
(QVHPEOHGHURELQHWDYHFPRQLWHXUpOHFWURQLTXHGHEDVHHWWX\DX
5pVHUYRLU
$GDSWDWHXUGHODFRQGXLWHGHYLGDQJH
&DUWRXFKHVG·DVVDLQLVVHPHQW
AVERTISSEMENT :
Lisez en totalité ce manuel. Si vous ne suivez pas toutes ses règles et ses
directives, vous pouvez provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels.
Vérifiez les codes de plomberie auprès des services de travaux publics de votre État/province et/ou
de votre collectivité. Vous devez suivre leurs directives pour installer le système de filtration des eaux.
NOTE : Si vous ne vous conformez pas à ces instructions d’installation, vous annulez la garantie du produit, et
l’installateur devient responsable de tout service, réparation ou dommage occasionné par le système.
35
