GE PGCS1NFYASS and Owner'S Manual And Installation Instructions Download Page 42

Page: 42 / 124

Summary of Contents for PGCS1NFYASS and

Page 1: ...and Replacing the Doors Double Door Refrigerator Models only 27 29 Troubleshooting Tips 33 37 Normal Operating Sounds 33 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 41 State of California Water Treatment Device Certificate 42 Warrantg for Canadian Customers 40 Warrantg for U S Customers 39 Models 21 and 25 Double Freezer Drawers Cong lateur inf rieur R6frig6rateurs La secti...

Page 2: ...efrigerator before cleaning and making repairs NOTE Westrongly recommend that any servicing be performed by a qualified individua _ Setting either or both controls to O off does not remove power to the light circuit Do not refreezefrozen foods which have thawed completely Ai DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPERDISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Child entrapment and suffocation are not problems of the ...

Page 3: ...on to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your refrigerator by pulling on the p...

Page 4: ...ngthe arrows to select the desired temperature You must press ENTERto set the new temperature Oncethe desired temperature has been set the displag will return to the HONE screen and show the set temperatures underneath the actual temperature displag for several seconds Severaladjustments maU be required Eachtime gou adjust the controls allow 2 4hours for the refrigerator to reach the temperature g...

Page 5: ...Use PressTurboCool The refrigerator temperature display will showbc After TurboCool is complete the refrigerator compartment will return to the original setting NOTES The refrigerator temperature cannot be changed during TurboCooL The freezer temperature is not affected during TurboCool When opening the refrigerator door during TurboCool the fans will continue to run if they have cgcled on DoorAla...

Page 6: ...nada should consult the yellow pages for the nearest Mabe ServiceCenter o Water Filter Reset Hold 3 Secs on some models iii_ill I ii_ii_i _ii_ RESET i FILTER on some models Installing the Filter Cartridge 0 If you are replacing the cartridge first remove the old one by slowly turning it to the left DONOTpull down on the cartridge A small amount of water may drip down CAUTION Ifair has been trapped...

Page 7: ...s To remove or replace the shelves see Rearranging the Shelves Slide Out Spillproof Shelf Ion some models The slide out spillproof shelfallows gou to reach items stored behind others The special edges are designed to help prevent spillsfrom dripping to lower shelves To remove Removeall items from shelf Slidethe shelf out until it stops Liftthe front edge of the shelf until the central tabs are abo...

Page 8: ...of small items stored on the door shelf Gripthe finger hold near the rear of the snugger and move it to fit gour needs Non Adjustable Bins on the Door To remove Lift the bin straight up then pull out To replace Engagethe bin in the molded supports on the door and push down It will lock in place About the additional features Not oll feotures ore on oll models Non Adjustable Beverage Rack To remove ...

Page 9: ...le Temperature Dell Pan onsome models Slidethe control all the way to the left for the coldest temperature To remove 0 Removethe fruit and vegetable drawers Pullthe drawer out to the stop position How to Remove and Replace the Dell Pan To replace _1 Makesure allfour swing locks are inthe unlock position Placethe sidesof the drawer into the drawer supports making sure the swing locks fit on the dra...

Page 10: ...are engaged in the slide brackets before sliding back into the freezer Appearance mayvary Appearance mayvary Basket Removal Bottom Drawer To remove the full width upper basket Open the bottom freezer drawer until it stops Pullthe basket out to the stop location Liftthe basket up at the front to releaseit from the slides Liftthe back up and out of the slide To remove the deep full width lower baske...

Page 11: ... old ice cubes will become cloudy taste stale and shrink NOTE In homes with lower than average water pressure _jouma hear the icemaker cgclemultiple times when making one batch of ice NOTE Set the power switch to the 0 off position if the water supp is shut o Toreachthe powerswitch Accessing Ice and Reaching the _ce Power Switch Bucket To reach the icemaker power switch open the top freezer drawer...

Page 12: ...ause these products can scratch and weaken the paint finish The stainless steel panels and door handles Stainless steel on some models can be cleaned with a commerciallg available stainless steel cleaner A sprag on stainlesssteel cleaner works best Do not use appliance wax or polish on the stainlesssteel Silver plated plastic parts Wash parts with soap or other mild detergents Wipe clean with a sp...

Page 13: ...reparing for Vacation For long vacations or absences remove food and unplug the refrigerator Cleanthe interior with a baking soda solution of one tablespoon 15ml of baking soda to one quart 1liter of water Leave the doors open Setthe icemaker power switch to the O offJ position and shut off the water supplg to the refrigerator If the temperature can drop below freezing have a qualified servicer dr...

Page 14: ...ease the tabs at the front of the shield After replacing with an appliance bulb of the same or lower wattage replace the shield Plug the refrigerator back in NOTE Appliance bulbs mag be ordered from GE Parts and Accessories 800 626 2002 Light Shield Appearance may vary Freezer Light CAUTION Light bulbs moy be hot 0 0 Unplug the refrigerator Removethe freezer basket for access The bulb is located a...

Page 15: ...ATOR INDOORS If the refrigerator will not fit through a doorwag the refrigerator door and freezer drawer can be removed To removethe refrigerator door see Step i in the Reversingthe Door Swing section To removethe freezerdrawer see the Removingthe FreezerDrawer section WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER AND DISPENSER ION SOME MODELS If the refrigerator has an icemaker it will have to be connected to a c...

Page 16: ...ncluded inside the anti tip kit onto the floor up against the rear wall within W and in line with the desired location of the RH side of the refrigerator see Figure 1 Figure1 Installation Overview 2 Wall Holes Refrigerator Sheet rB Place the anti tip floor bracket onto the Iocator template with its RH floor holes lined up with the floor holes indicated on the template sheet approximatelg 7Ya from ...

Page 17: ... tip floor bracket and tighten appropriatelg r_ WOOD Wall and TILE Floor Construction For this special case locate the 2 wall holes identified in Fig 1 Drill an angled 1 8 pilot hole approx as shown in Fig 3 in the center of each hole Mount the anti tip floor bracket using the Minimum Acceptable Installation 1 as illustrated in Fig 2 POSITIONING THE REFRIGERATOR TO ENGAGE THE ANTI TIP FLOOR AND BA...

Page 18: ...mmend that TWO PEOPLEmove and complete this installation r_ Locate and remove the two Phillips head screws on the top of the refrigerator Remove the two screws on each side at the rear of the top cap Lift off Gnd remove top cap r_ Remove the fresh food door Referto Steps 1 through 3 of Reversingthe Door Swing section rC Remove the bottom freezer drawer Referto Removing Freezer Drawers section r_ M...

Page 19: ...rule 1 4 Refrigerator sleeve Compression Connection SmartConnecP Tubing 1 4 Tubing Tubing Clamp _l TURN ON THE WATER SUPPLY icemaker and dispenser models Turn the water on at the shutoff valve house water supply and check for any leaks PLUG IN THE REFRIGERATOR On models with an icemaker before plugging in the refrigerator make sure the icemaker power switch is set to the 0 off position See the gro...

Page 20: ...DOORHANDLE onsome models Removethe handle mounting fasteners with a 1 4 Allenwrench and transfer the handle mounting fasteners to the right side Removethe logo badge Removeand transfer the plug button to the left Mounting Fasteners f Badge appearancemay vary side of the fresh food door NOTE Usea flat plastic edge to prevent damaging the door Removeang adhesive on the door with a mild detergent Rem...

Page 21: ...appearancemay vary Plastic handle Attach the handle to the handle mounting fasteners by aligning the slots with the handle mounting fasteners 0 Slideit down until it is firmly locked into position A Slots onbackof U handle appearancemayvary _ ATTACH THE TOP AND BOTTOM FREEZER DRAWER HANDLES Stainless steel and plastic handles Attach the handle firmly to the mounting fasteners and tighten the set s...

Page 22: ...r propert 9 damage the leveling legsmust be firmlgtouching the floor r_ Replace the base grille bg inserting the two Phillips head screws SET THE CONTROLS Set the controls to the recommended setting _ ENERGYSAVER ON FREEZER REFRIGERATOR 0 F 37 F PRECISE FILL OPTIONS REMOVE PACKAGING START ICEMAKER icemaker models A Remove all tape foam and protective packing from shelves and drawers B Remove the t...

Page 23: ... cutters re ral Lift the front end of the basket so that the front two alignment tabs come out of the slide bracket first Then rotate the front edge of the drawer up while lifting the remaining two rear alignment tabs out of the slide bracket Pull the basket up and out of the drawer IYI REMOVE THE DRAWER FRONT FROM THE SLIDES r_ Remove the 8 hex head screws from the door and remove the door r_ set...

Page 24: ... Open the bottom freezer drawer until it stops Lift the rear of the basket up so the two rear alignment tabs are pulled out of the slide bracket Rotate the basket up and out of the drawer IYI REMOVE THE DRAWER FRONT FROM THE SLIDES r_ Remove the 0 hex head screws from the door and remove the door r_ set the drawer front on a non scratching surface r_ Push the rail assemblies back into the cabinet ...

Page 25: ...ES _ Pull out the rail assemblies to the full length on each side of the cabinet r_ Drive the bottom outside screw into the door on each side until it is all the wag in Screw r_ Drive the remaining 3 screws on each side all the wag into place there are a total of 8 hex head screws Screws REPLACE THE FREEZER BASKET Replace the top drawer freezer basket see page 10 25 ...

Page 26: ..._ Drive the top screw into the door on each side until it is 1 2 wag in Screw i i r_ Hang the drawer front onto open slots on the slides ot i m ATTACH AND SECURE THE DRAWER FRONT TO THE SLIDES CONT FD1 Drive screws fullg There are 10 screws 5 on each side Step D2 Drive screwsin these holes Step Dl Lineupscrew hole in freezer drawer and drivefully REPLACE THE FREEZER BASKET Replace the bottom drawe...

Page 27: ...rg compartment TOOLS YOU WILL NEED AdjustableWrench 3 8 and 10mmSocket Ratchet Driver MaskingTape Thin bladeScrewdriver PhillipsScrewdriver REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS Tape the doors shut with masking tope forwater dispensermodels Start with right hand door first Remove the screw securing the center hinge cover lift the hinge cover and place to the side on top of the refrigerator Remove_ forwate...

Page 28: ...lt the door away from the cabinet Lift the door off the center hinge pin Ensure that the plastic hinge pin thimble remains on the hinge pin or inside door hinge pin hole located in the bottom of the door r_ set the door on a non scratching surface with the inside up _ REMOVE CENTER HINGE Using a 5 16 socket ratchet driver remove the bolts securing the center hinge to the cabinet Set the hinge and ...

Page 29: ...connect the water line and 4 pin connector CenterHinge Pin 4 Pin Water Connector _ REHANG REFRIGERATOR DOORS cont r_ Hake sure the gasket on the door is flush against the cabinet and is not folded Make sure the door is straight and the gap between the doors is even across the front While holding the aligned door in place tighten the top hinge bolts Replace the hinge cover and screw TopHingeBolts _...

Page 30: ...eakage or flooding Call a qualified plumber to correct water hammer before installing the water supplg line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If gou use gour refrigerator before connecting the water line make sure the icemaker power switch is in the 0 off position Do not install the icemaker tubing in areas where temperature...

Page 31: ...refrigerator OR gou can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the cold water line The shutoff valve should have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 at the point of connection to the COLD WATER LINE Saddle tgpe shutoff valves are included in mang wat...

Page 32: ...nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Hake sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely For plastic tubing from a GE SmartConnect T Refrigerator Tubing kit insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten compression nut until it is hand tight then tighten one additional...

Page 33: ...rthe fansspinningat highspeeds Thishappens whenthe refrigerator isfirst pluggedin whenthe doorsore openedfrequentlyorwhen olargeamountof foodis addedto the refrigerator orfreezercompartments Thefansorehelping to maintainthe correcttemperatures _ Thefanschangespeeds inorderto provideoptimalcoolingand energysavings WATERSOUNDS 6 _ Theflowof refrigerantthroughthe freezercoolingcoilsmay makeo gurgling...

Page 34: ...als Door left open Check to see if package is holding door open on frozen food frost within package Door openings too frequent is normal or too long Frequent buzzing Icemaker power switch is in Set the power switch to the 0 off position Keepingit sound the onl position but the in the onlposition will damage the water valve water supply to the refrigerator has not been connected Small or hollow cub...

Page 35: ... reset the breaker compartment light does not work Light bulb burned out or loose SeeRap acingthe light bulbs Door drawer does not Leveling legs need adjusting SeeInsta lingthe Refrigerator close bg itself Freezerdoor drawer This is normal if offer popping Thisindicates that there is a good seal on the freezer pops open when open the freezer door drawer door drawer Ifthe freezer door drawer does n...

Page 36: ...efrigerator control to a warmer setting and wait because the controls are set 24 hours Ifwater does not dispenseafter 2 4hours call too cold for service Water spurting from Newlg installed filter cartridge Runwater from the dispenserfor minutes dispenser about lY2 gallons No waterorice cube Supplg line or shutoffvalve Call a plumber production is clogged Water filter clogged Replacefilter cartridg...

Page 37: ...orange to tell gou that gou need to replace the filter soon The filter cartridge should be replaced when the replacement indicator light turns red Handle is loose handle Handle needs adjusting SeeAttach the FreshFood handle and Attach the has a gap Freezerhandle sections for detailed instructions Refrigerator beeping This is the door alarm Close door Control setting is not lit Refrigerator doors a...

Page 38: ... b v 0 C C E Notes 38 ...

Page 39: ...n delivers or maintenance Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commemiallg Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of cimuit breakers Damage caused after delivers Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sedi...

Page 40: ...use within Canada In home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable bg Mabe to provide This warranty is in addition to any statutory warranty WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pay for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following the deliverg of ...

Page 41: ... Measurement in Particles ml Particles used were 0 5 1 microns NTU Nephelometric Turbiditg units Min Required Reduction 50 _ 85 Min Required Reduction 0 5NTU _ 99 95 _ 99 0 010mg L 0 010mg L 0 002mg L 0 002mg L 0 002mg L 0 0002mg L 0 070mg L 0 003mg L 0 005mg L 0 04mg L 0 075mg L 0 003mg L Operating Specifications Capacity certified for up to 500 gallons 1 55 I up to six months for models without ...

Page 42: ...al Electric Company Elements Alachl0r Lindane Mercury Toxaphene 1 4 dichlorobenzene 2 4 D Rated Service Capacity 30 I gal Rat_dService Flow 0 5 gpm Conditions of CertifiCation Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts 42 ...

Page 43: ...ong61ation 65 66 Installation de la conduite d eau 72 74 Installation du r6frig ateur 60 68 Installation du support de sol anti basculement 58 59 Pr6paration 57 Remise en place des tiroirs du compartiment cong lation 67 68 Conseilsde d6pannage 75 79 Bruits normaux de fonctionnement 7S Soutien au consommateur Feuillet de donn6es relatives 6 la performance de la cartouche 81 Garantie pour la cliente...

Page 44: ...r avant de le nettoger ou de le r_parer RENARQUE Nous vous recommandons vivement de confier toute r_paration _ un technicien qualifid Lorsque vous r_glez la commande sur O urr_tL I alimentation _lectrique de I ampoule n est pas couple Ne recongelezpas les aliments surgel6s qui ont compl_tement d_gel 4 DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DCLBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTREANCIEN RCLFRIGCL...

Page 45: ... alv_oles correctement mise 6 la terre Lerdrig_rateur doit toujours _tre branch6 dans sa propre prisede courant dont la tensionnominale est identique 6 celle indiqu_esur la plaque signal_tique Cette precaution est recommand_e pour garantir un rendement optimum et _viter une surcharge des circuits _lectriques de la r_sidence ce qui pourrait crier un risque d incendie par surchauffe des ills Ne d_br...

Page 46: ...tionner la temperatured_sir_e Vousdevezappugersur latouche ENTER pourr gler lanouvelletemp rature Unefoisquelatemp rature d_sir e a t r gl e I cran HONEest_ nouveauaffich et lestemp ratures der glage sontaffich_essouslestemp ratures r elles durant plusieurs secondes Plusieurs r glages peuvent tre n cessaires Chaquefoisquevousr glez lestemp ratures attendez2 4heurespourpermettreau rdrig rateur d at...

Page 47: ...TurboCooL L 6crande temp6rature du rdrig6rateur indiquebe Quand la commande TurboCool cessede fonctionner le compartiment r6frig6ration revient b son r6glage original NOTES Vous ne pouvez pas changer la temperature du rdrig6rateur pendant que la commande TurboCool fonctionne Le TurboCool n a pas d effet sur la temp6rature du cong61ateur Quand vous ouvrez la porte du r6frig6rateur pendant I action ...

Page 48: ... Les clients au Canada devraient consulter les pagesjaunes pour connaTtrela succursale Mabe la plus pr_s i _ i I _ii_i_ iik iiI iii i_ _ iI ii i i Water Filter Reset Hold 3 Secs Surcertains modules _ii i i RESET Surcertains modSles 48 Sivous remplacez la cartouche d abord enlevez lavieille cartouche en tournant doucement vers la gauche NEtirez PAS la cartouche vers le bas Une petite quantit6 d eau...

Page 49: ...tte coulissante anti d_versement Isur certains modules GrOce_ la clayette glissante anti d_versement vous pouvez atteindre des articles plac s derri re d autres Sesbards sp ciauxsont conqus pour emp chertout d_versement aux clayettes inf rieures Enl_vement Enleveztousles articles de la clayette Faitesglisser la clayette vers I ext rieur jusqu ce qu elle atteigne son point d arr t SoulevezI avant d...

Page 50: ...porte de se renverser de couler ou de glisser TenezI alv_olese trouvant _ I arri_rede la s_paration par le doigt et faites bouger la s_paration selon vos besoins Bacs non r6glables de porte Enl_vement Soulevezle bac droit vers le haut puis enlevez en soulevant Remiseen piece Engagezle bac dans les soutiens moul_s de la porte et poussezvers le bas IIse fixera en place Caract ristiques suppl6mentair...

Page 51: ...le contr61ecompl_tement gauche pour obtenir latemp6rature la plus froide Enl_vement et remise en place du bac 6 charcuterie Enl_vement Remise en place O Enlevezlestiroirs _ fruits et 16gumes O Assurez vousque les quatre verrous basculants sont en position de Enlevezletiroir en letirant de sa position d6verrouillage d arr_t Placezles cOt_sdu tiroir dans lessoutiens de tiroir en vous assurant que le...

Page 52: ...vezI avant du panier pour le lib rer des guides SoulevezI arri6redu panier et sortez le des guides Pour enlever le panier inf_rieur profond route largeur Ouvrez letiroir bas du compartiment cong61ationjusqu 6 sa position d arr6t LevezI arri_re du panier afin que les deux taquets d alignement arri re ressortent des guides Faitestourner le panier vers le haut et hors du tiroir Remplacement du panier...

Page 53: ...lamob anne vouspouvez entendrefa machine6gfaqonsrecommencer plusieursfoisson c cfepourproduireune Iivraisondegfaqons NOTE Hettezfe commutateurdemarcheen position0 off arr tJ siI afimentationd eau estcoup Pouratteindre le commutateur de marche Acc saux gla_ons et au commutateur de marche Pour atteindre le commutateur de la machine _ gla_ons ouvrez letiroir haut du compartiment cong_lation et enleve...

Page 54: ...s peuvent roger et endommager la peinture Vous pouvez nettoger les panneaux etles poign_es de porte en acier inoxydable sur certains modules avec un nettogant d acier inoxgdable vendu sur le march_ IIvaut mieux utiliser un produit de nettogage vaporis_ pour acier inoxgdable N utilisezpas de cite pour appareils m nagers sur I acierinoxydable Pi_ces en mati_re plastique plaqu_e argent Lavezces pi_ce...

Page 55: ...i quip D_part en vacances Lorsque vous vous absentez pendant une p riode prolong e videz et d branchez le r frig rateur Nettogez I int rieur avec une solution d eau et de bicarbonate de soude raison 15 ml d unecuill_re a soupe de bicarbonate par litre 1pinte d eau Laissez les portes ouvertes Mettez I interrupteur d alimentation de la machine a glaqons a la position O arr_ get fermez I alimentation...

Page 56: ... I ampoule par une ampoule d appareil lectrom nager de m mevoltage ou d un voltage plus bas remettez en place le pare lumi_re Rebranchezle rdrig_rateur NOTE Vous pouvez commander des ampoules pour appareils lectrom nagers en t l phonant au service de pi ces et accessoiresGE au 1 888 261 3055 Bottler protecteur L apparence peut varier Lumi re du compartiment cong ation _ZlMISE EN GARDE Lesampoules ...

Page 57: ...machine 5 glagons doit tre raccord6e 6 une conduite d eau froide Vous pouvez acheter une trousse d alimentation d eau GE contenant la tuylauterie le robinet d arr_t lesjoints et les instructions chez votre revendeur ou en vous adressant 6 notre site Web 6 I adresse _ w electromenagersge co ou 5 notre service de Pi_ces et accessoires au num ro de t61 phone 1 888 261 3055 MATI_RIAU DONT VOUS POUVEZ ...

Page 58: ...e gabarit de positionnement du support de sol anti basculement compris 6 I int6rieurde la trousse anti basculement sur lesol contre lemur arri e 6 I int6rieurde W et en ligne avec I emplacement d6sir6 du c6t6 droit du r6frig6rateur voir Figure 1 Figure1 Vued ensemble de I installation 2 trousdansmur Sol ciment 4 2 trous X I Support de sol_ _Sol bois _ _ r_1_ _ installer 2 trous Trous _ droite de l...

Page 59: ...ARREAUX Pourcetteconfigurationsp ciale trouvezlesdeuxtrousau mur indiqu s _lafigure 1 Percez diagonalement untroude guidagede 1 8po approximativement commeI indiquela figure3 aucentredechaquetrou Hontezlesupportdesolanti basculement enutilisant I installation minimumacceptable 1 commeI indique lafigure2 POSITIONNEMENT DU RI FRIGI RATEUR POUR ENTRER DANSLESSUPPORTS DESOLETDE BASEANTI BASCULEMENT r_...

Page 60: ...mmandons vivement d utiliser DEU PERSONNES pour d_placer le r_frig_rateur et I installer j _ Trouvez et enlevez les deux vis 5 t_te Phillips situ6es en haut du rdrig6rateur Enlevez les deux vis situ6es de chaque c6t6 6 I arriere du capuchon du haut Soulevez et enlevez le capuchon du haut rB Enlevez la porte du compartiment aliments frais Consultez les 6tapes 1 6 3 de la section Changement du sans ...

Page 61: ...s avec machine 6 glaqons ou distributeur OuvrezI alimentation d eau au niveau du robinet d arr l alimentation d eau de lu muison et v6rifiez lu pr6sencede fuites BRANCHEZ LE CORDON DU RI FRIGI_RATEURDANS LA PRISE Surmodules uvecmachine5 glwons uvunt debruncher ler6frig uteur ussurez vous que I interrupteur de la machine 6 glaqons est 6 la position O larr t Lisez1 6tiquetteconcernant lu mise 6 lute...

Page 62: ...DUSENS D OUVERTURE DELAPOIGNEE DEPORTE sur certains mod61es Enlevezlesfixations de montage de la poign6e 6 I aided une cl6 Allen de 1 4 poet faites passer lesfixations de montage Logo de la poign6e du c6t6 gauche au c6t6 droit Enlevezle logo Enlevezet Fixations faites passer demontage de I autrec6t6 l aspect peut varier le bouchon du c6t6 droit au c6t6 gauche de la porte du compartiment aliments f...

Page 63: ...tions de montage de Fixationstl demontage j l aspect peut varier la poign6e en alignant lesfentes aux fixations de montage de poign6e O Faitesglisser la poign6evers le basjusqu 6 ce qu elle soit bien fix6e en position Trous8 I arri6re dela poign_e l aspect peut varier I 9 FIXEZ LES POIGNI_ES DES TIROIRS HAUT ET BAS DU COMPARTIMENT CONGELATION Poign_es en acJerinoxgdable et en mati_re plastique Fix...

Page 64: ...oit bien reposer sur le plancher Remettez la grille en remettant les deux vis 6 t tePhillips RI_GLEZ LES COMMANDES R6glez les commandes selon les recommandations r HoJd f_rss_c_ _s to _tuat_ Lo_k II _ ENERGYSAVER ON FREEZER REFRIGERATOR O F 37 F PRECISE FILL OPTIONS ENLEVEZ LES NATI _ RIAU D EMBALLAGE ET METTEZ EN MARCHE LA MACHINE _ GLA_ONS modUles avec machine 6 gla _ons A Enlevez tousles mat ia...

Page 65: ...du panier en les coupant avec des cisailles r_ Levez I extr6mit6 avant du panier afin que les deux taquets d alignement avant ressortent d abord des guides r_ Puis faites tourner vers le haut le bord avant du panier tout en levant les deux taquets d alignement arri_re restants hors des guides Tirez le panier vers le haut et hors du tiroir Z ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR DES GUIDES r_ Enlevez les huit ...

Page 66: ...tiroir bas du compartiment cong61ation jusqu 6 sa position d arr_t rB Levez I arri_re du panier afin que les deux taquets d alignement arri_re ressortent des guides r_ Faites tourner le panier vers le haut et hors du tiroir F_l ENLEVEZ L AVANT DU TIROIR DES GUIDES r_ Enlevez les dix vis 6 t_te hexagonale de la porte et enlevez la porte r_ Posez I avant du tiroir sur une surface qui ne rage pas r_ ...

Page 67: ... AUX GUIDES _ Tirez les m6canismes de rail 6 fond de cheque c6t6 de I armoire Vissez la vis du bas de I ext ieur dens la porte de cheque c6t6 jusqu au fond r_ vissez les 3vis restantes de chaque c6t6 6 fond 6 leur place il existe un total de 8 vis 6 t te hexagonale Vis r_ REMISE EN PLACE DU PANIER DU COMPARTIMENT CONGI_LATION Remettez en place le panier du tiroir haut du compartiment cong lation v...

Page 68: ...jusqu 5 ce qu elles soient 6 moiti6 entr6es r_ suspendez le devant du tiroir dans les fentes ouvertes sur les guides Fente 68 IT PLACEMENT ET FIXATION DE L AVANT DU TIROIR AUX GUIDES suite r_ vissez compl_tement les vis il g a 10 vis 5 de chaque c6t6 Etape D2 Vissez les vis dans ces trous i lttape DI Alignezle trou devis dans letiroirdu compartiment cong61ation etvissez compl6tement F_I REMISE EN ...

Page 69: ...is le compartiment laitier OUTILS NI_CESSAIRES CI_r6glable Ruban masque Tournevis 8 cliquetde 3 8 poet de10mm Tournevis 8 lamemince Tournevis cruciforme r ENLI_VEMENT DES PORTES DU COMPARTIMENT RI_FRIGERATION r_ Fermez les portes et attachez les avec le ruban masque Pourlesmo les8 distributeurd eau r_ Commencez avec la porte de droite Enlevez la vis qui tient le couvercle de la charni_re du centre...

Page 70: ...evez la porte pour I enlever de I axe de la charni e centrale Assurez vous que la bague de I axe de charni e en mati_re plastique demeure sur I axe de la charni_re ou 6 I int6rieur du trou d axe de charni_re de la porte situ_ en bas de la porte Posez la porte sur une surface qul ne rage pas I int ieur vers le haut F_ ENLEVEZ LA CHARNII_RE DU CENTRE A I aide d une cl 6 douille de 5 16 po enlevez le...

Page 71: ...ntact _ quatre broches Axedecharni6re du centre Conduited eau Contact8 4 broches RE SUSPENSION DES PORTES DU COMPARTIMENT RI FRIG RATION suite Assurez vousque lejoint de la porte soit align6 contre I armoireet ne soit pas tordu Assurez vousque la porte soit droite et I artement entre les portes soit uniforme _I avant Tout en tenant la porte align6e en place serrezles boulons de lacharni_re sup6rie...

Page 72: ...aisser le commutateur de la machine h glaqon en position O arr_t N installezjamais les tULlaUXde la machine h glaqon dans des endroits o_ la temp6rature risque de descendre en dessous du point de cong61ation Si vous utilisez un outil 61ectrique comme une perceuse 61ectrique pendant I installation assurez vous que I isolement ou le chblage de cet outil emp_che tout danger de secousse 61ectrique Vou...

Page 73: ...brancher le tugau d eau froide Le robinet d orr dolt ovoir une entr6e d eou ovec un diometre int6rieur minimal de 5 B2 po au point de jonction ovec le TUYAUD EAU FROIDE Des robinets d orr 5 6trier sont souvent inclus dons les trousses d olimentotion d eou Avont d ocheter ossurez vous que le robinet 5 6trier se conforme 5 vos codes de plomberie Iocaux Instollez le robinet d orr_t sur Io conolisotio...

Page 74: ...ou de compression et une bague manchon 6 I extr6mit6 du tuyau et branchezqes au robinet d arr_t Assurez vous qua le tuyau soit bien ins 6 dans le robinet Serrez fort 1 6crou de compression Pour le tuyau en mati e plastique d une trousse GE SmartConnect T Refrigerator Tubing ins ez I extr6mit6 moul6e du tuyau dans le robinet d arr et serrez 1 6crou de compression 6 la main puis serrez un autre demi...

Page 75: ...Cela se produit Iorsque lerdrig rateur vient d etre branch Iorsque lesportes sontouvertes fr quemment ouIors deI ajout d une grande quantit d aliments dans lescompartiments cong lateur ourdrig rateur Les ventilateurs permettent demaintenir lesbonnes temperatures Les ventilateurs changent devitesses pourassurer des conomies d nergie et unrefroidissement optimaux BRUITS D EAU 6 Lepassage deI agent f...

Page 76: ..._ Lesouvertures de porte sont I int_rieurdupaquetl trap fr_quentesoutrap Iongues Vibrationfr quente Lecommutateur de marche Mettezlecommutateurdemarcheenposition0 arr_t dela machinea gla_onsest Lerobinetd eauseraendommag_ si gardezle enpositionI mar e mais commutateurde marcheen positionI mar e I approvisionnement eneau du r_frig_rateur n estpas branch Petits gla_onsougla_ons Leflltreaeauest bouch...

Page 77: ...Loporte le tiroir du compartiment cong_lation s ouvre quand la porte du r_frig_rateurestferrule s DeIair chaudsouffle du busdu r_frig_roteur Vousouvrezles portestrap souventoutrap Iongtemps Pasd _lectricit_6 laprise Remplacez lefusibleou remettez en marche ledisjoncteur L ampoulea br01_ ou elle Consultez Remptacement desampoutes _tectriques n estpusviss_e0 fond Vousdevezajuster les pieds Consultez...

Page 78: ...ture de r glage de compartiment perce que le temperature de r frig_ration et attendez 24 heures SiI eau ne coule pas r_glege est trop froide du distributeur pros 24 heures appelez le service L eaujaillit du Le certouche du filtre vient Faitescouler I eau du distributeur pendant 5 minutes distributeur d etre install_e environ 6 litres Lo machine _ glu_ons Le conduite d eeu ou le Appelez un plombier...

Page 79: ...le vogant indicateur de remplacement du filtre devient rouge Consultez lasection Filtred eau pour de plus amples informations Lo poign_ eest lache Vous devez ajuster la poign_e Consultez lessections Fixezla poign_e du compartiment I y u un espuce vide pour de porte aliments ffais et Fixez a poign_e du compartiment le poign_e congd otion pour des instructions d_taill6es Son du r_frig_roteur C est I...

Page 80: ... au Canada Le service 5 domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les r_gions o0 il est disponible et o0 Mabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus de route garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Le propri taire est responsable de payer les r parations occasionn es par I installation de ce produit et ou les visites n cessaires pour lui apprendre a utiliser ce pr...

Page 81: ...0mg L 0 003mg L 0 005mg L 0 04mg L 0 075mg L 0 003mg L Test4 utilisant un d4bit de 0 50 gpm une pression de 60 psig un pH de 7 5 _05 et une temp de 20 C _ 3 C 68 F _5 F Hlesures en particules mL Les particules utilis4s 4taient de 0 5 1 micron NTU unitdsdeturbiditd ndphdom4tfique Specifications d op_ration CapacitY certifi_ejusqu 6 maximum de 300 gallons 1135 I jusqu 6 maximum de six mois pour les ...

Page 82: ...mesleurs lectrom nagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directement 6 la maison cartes VISA MasterCardet Discoveraccept es Les directives stipul_es dens le present manuel peuvent _tre effectu_es per n importe quel utiliseteur Les eutres r_paretions doivent g_n_relement _tre effectu_es par un technician quelifi_ Sogezprudent car une r_peretion inadequate peut affecter le fonctionnement s_cur...

Page 83: ...congelador 107 108 C6mo retirar las gavetas del congelador 105 106 C6mo retirar g volver a colocar las puertas Modelos de refrigerador de doble puerta Onicamente 109 112 Instalaci6n de la tuberia del agua 113 115 Instalaci6n del refrigerador 100 104 preparaci6n para instalar el refrigerador 97 Solucionar problemas 116 120 Sonidos normales de la operaci6n 116 Servicio u consumidor Garantia para con...

Page 84: ... el refrigerador est conectado Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o efectuar reparaciones NOTA Recomendomosenfdticamente encargar cualquier servicio o un persona colificodo Elcolocar el control en posici6n O apagadoJ no quita la corriente del circuito de la luz No vuelva a congelar los alimentos congelados una vez que se hagan descongelado 4 iPELIGRO RIESGO DE OUE UN NINO PUEDA OUEDAR A...

Page 85: ...igaci6n reemplazarlopor un contacto adecuado para tres puntascon conexi6na tierra Elrefrigerador deber6 conectarse siempre en su propio contacto el_ctrico individual que tenga un voltaje que vaga de acuerdo con latabla de clasificaci6n Estogarantiza la mejor ejecuci6n y evita la sobrecarga del circuito el_ctrico de la casa y los dahos a causa del sobrecalentamiento de los cables Nunca desconecte e...

Page 86: ...las flechas Debe presionarENTER paraquelatemperaturaquedeajustada Unavezquehayaelegido latemperatura lapantallavolver6 a HONE y lemostrar6lastemperaturas elegidas debajodel indicador delatemperatura realdurantevariossegundos Es posible quese requiera hacervariosajustes Cadavezque ajustaloscontroles debedejarpasar2 4horasparaqueel refrigerador alcance latemperatura queeligi6 Paracontrolesdentro del...

Page 87: ...6 al ajuste original C6mo user PresioneTurboCool Latemperatura del refrigerador mostrar6 bE Despu_sde que TurboCool sea completado el compartimiento del refrigerador regresar6 al ajuste original NOTAS Latemperatura del refrigerador no puede cambiarse durante TurboCooL Latemperatura del congelador no es afectada durante TurboCooL Cuando abra la puerta del refrigerador durante TurboCool los ventilad...

Page 88: ...m o Ilame a GEpara partes g accesorios a1800 626 2002 Modelo de filtro MWF 0 Siest6 reemplazando el cartucho primero retire el anterio gir6ndolo hacia la izquierda lentamente NOtire del cartucho hacia abajo Puede perder un poco de agua J PRECAUCiON Si eha quedado aim atrapado en e sistema e cartucho de filtm podrfa ser expulsado conforme esremovido Useprecaud6n cuando o remueva Water Filter Reset ...

Page 89: ...s Para retirar o reemplazar los estantes yea organizaci de los estantes Estante deslizante a prueba de salpicaduras en algunos modelos Elestante deslizante a prueba de salpicaduras le permite alcanzar alimentos almacenados detr6s de otros Los bordes especiales est6n dise_ados para agudar a evitar que las salpicaduras se rieguen a los estantes inferiores Para retirarlo Retiretodos los alimentos del...

Page 90: ...tante de la puerta Agarre el retenedor del dedo cerca de la parte posterior del reborde g mu_valo pare ajustarlo a sus necesidades Compartimientos no ajustables en la puerta Para retirarlos Levante el compartimiento recto g luego h61elo Pure reemplezurlos Inserte el compartimiento en los soportes moldeados en la puerta g empuje hacia abajo Estese ajustar6 en su lugar Sobre las caracteristicas adic...

Page 91: ...ure ajustuble en algunos moddos Desliceel control por completo hacia el extremo izquierdo para la temperatura m6s frfa C6mo quitar g volver a colocar la bandeja para fiambres Para quitar Para volver a colocar O Ouite los estantes de frutas y vegetales O Verifique que las cuatro trabas se encuentren en la posici6n destrabada O Tire del caj6n hacia afuera hasta que se detenga Levante la tapaparapode...

Page 92: ...nchadas en los soportes deslizadores antes de deslizarla dentro del congelador soportes deslizables Elaspectopuedevariar Retiro de la canasta Gaveta inferior Para retirar la canasta superior de ancho completo Abra la gaveta inferior del congelador hasta que pare Hale lacanasta hacia fuera hasta el punto del freno Levante la canasta hacia arriba en el frente para liberarla de las correderas Levante...

Page 93: ...Enhogares conpresi6ndeoguoinferiorat promedio esposibte queescuche etcictodeto mdquinodehietos voriosvecesathocerun tote dehieto NOTA Configure etinterruptordeenergia ento posici6n 0 lepagado si etsuministro deaguaest4 opogodo Paraalcanzarel interruptor el6ctrico C6mo alcanzar el hielo g el interruptor el ctrico Para alcanzar el interruptor de encendido de la m_quina de hielo abra la gaveta del co...

Page 94: ...es en polvo blanqueadoresni limpiadores que contengan blanqueador go que estos productos podrlan rogar g desprender e acabado de pintura Los paneles g las manijas de las puertas de acero inoxidable Acero inoxidable en algunos modelos pueden ser limpiados con un limpiador para acero inoxidable para usos comerciales No utilice cera para electrodom sticos sabre el acero inoxidable Piezas pl6sticas pl...

Page 95: ...caso de vacaciones o ausencias prolongadas quite los alimentos U desenchufe el refrigerador Limpieel interior con soluci6n de bicarbonato de una cucharada 15ml de bicarbonato por un cuarto 1 litro de agua Dejeabiertas las puertas Coloque el interruptor de alimentaci6n el_ctrica de la m6quina de hielo en la posici6n O apugudo g cierre el suministro de agua al refrigerador Sila temperatura pueda Ile...

Page 96: ... Despu s de reemplazarlo con una bombilla de electrodom_sticos del mismo o de inferior voltaje reemplace el protector O Conecte de nuevo el refrigerador NOTA Lasbombillas del artefacto pueden solicitarse en Piezasg Accesoriosde GE 800 626 2002 Protector de bombilla Elaspectopuedevariar Luz del congelador _Zl PRECAUCiON Los bombi ospodrfan estor colientes 0 0 Desconecte el refrigerador Quite la ces...

Page 97: ...araretirar la puerta del refrigerador consulte el Paso 1 en la secci6n COmainvertir el vaiv de la puerta Pararetirar la gaveta del congelador consulte la secci6n COmaretirar la gaveta de congelador SUMINISTRO DEAGUAHACIALAMAQUINA DEHIELOS YEL DISPENSADOR ENALGUNOS MODELOS Siel refrigerador tiene una m6quina de hielos se tendr6 que conectar a unatube deagua potable fr a Un kit de suministro de agua...

Page 98: ...eada del lado derecho del refrigerador ver Figura 1 Figura1 Perspectivageneral de la instalaciOn 2 orificios enla pared Piso mormig6n _ A I 2orificios I Soporte _ Pis0 Madera ri_ r__ _ I depisoa instalar 20rifici0s __ v L il_ Orifioios I en laderecha 7YJ _ o _ _ traserodela pared Soporte ___ _ del _binete _afSr_g __a 31 r _ _aef _d geCrt_ r aminade plantilla deubicaci6n Coloque el soporte de piso ...

Page 99: ...olcaduras y ajuste de maneraadecuada Construcci6n de pared deMADERA y piso deCERAMICA Paraeste casoespecial ubique los 2 orificios depared identificados enla Fig 1 Perfore un orificio piloto de 1 8 en6ngulo aprox como puedeverse en laFig enelcentro decadaorificio Instale elsoporte depiso anti volcaduras utilizando la instalaci6n minimaaceptable 1 como puedeverse en la Fig 2 I_I C6MOCOLOCAR EL REFR...

Page 100: ...ior de Io topo superior Despegueg retire latapa superior FB1Retirela puerta de la comida fresca Consulte los Pasos Z 2 y 3 en la secci6ntitulada C6mo invertir el vaiv6n de la puerta r_ Retirela gaveta inferior del congelador Consultela secci6n titulada C6mo retirar las gavetas del congelador r_ Trasladeel refrigerador a la ubicaci6n de la instalaci6n 100 RETIRe DE LA TAPA SUPERIOR continuaci6n en ...

Page 101: ... modelos con la m6quina de hielos o el dispensador _ Hagapasarlacorrientede aguaenlav61vula decierre el suministro deaguade lacasa einspeccione enbuscadefugas F_ CONECTE EL REFRIGERADOR Enmodelos con la m6quina de hielos antes del conectar el refrigerador cerci6rese de que el interruptor de Io m6quina de hielos est6 colocado en Io posici6n 0 apagado Verla informaci6n adjuntasobrelaconexi6n atierra...

Page 102: ...PARAINVERTIR dellogo LA MANIJA DE LA PUERTA en algunos modelos Retire los Tornillos tornillos de demontaje montaje de a manija con laapariencia puede variar una Ilave Allen de 1 4 y traslade los tornillos de montaje de la manija al lado derecho q uite la insignia del logo Remover y transferir el tap6n al lado izquierdo de la puerta de alimentos frescos BIOTA Use un elemento pl6stico y piano a fin ...

Page 103: ... puedevariar Manija pl6stica Parasujetar la manija a lostornillos de montaje alinee las ranuras con lostornillos de montaje Deslicelahasta que encaje firmemente en su lugar Ranurasenla parte posteriordela manija Tornillos demontaje laapariencia puedevariar F_ SUJETE LAS MANIJAS DE LAS GAVETAS DEL CONGELADOR SUPERIOR E INFERIOR Manijas de acero inoxidable g pl6stico Sujete la manija firmemente a lo...

Page 104: ... patas niveladoras deben tocar firmemente el piso Vuelvaa colocar la parrilla introduciendo losdos tornillos Phillips J_l AJUSTE LOS CONTROLES Ajuste los controles donde se recomienda _Jd_r ss_on_s to _tu_ Lock _ ENERGY SAVER ON FREEZER0oF 1 REFRIGERATOR37oF PREC SEF LL OPT ONS D RETIRE EL EMBALAJE INICIE LA M_ QUINA DE HIELO modelos con m6quina de hielos A Retiretoda la cinta g el embalaje protec...

Page 105: ...corta alambres r_ Levante el extremo frontal de la canasta de modo que las dos lengOetas de alineaci6n frontales salgan del soporte deslizador primero Luego gire el extremo frontal de la gaveta hacia arriba mientras levanta las dos lengOetas de alineaci6n traseras restantes fuera del soporte deslizador Tire de la canasta hacia arriba g s6quela de la gaveta l _ RETIRE EL FRENTE DE LA GAVETA DESDE L...

Page 106: ...A CANASTA INFERIOR r_ Abra la gaveta inferior del congelador hasta que pare FB1 Levante la parte trasera de la canasta de modo que las dos lengQetas de alineaci6n traseras salgan del soporte deslizador Gire la canasta g s6quela de la gaveta RETIRE EL FRENTE DE LA GAVETA DESDE LAS CORREDERAS r_ saque los 10 tornillos hexagonales de la puerta g quitela r_ Coloque el frente de la gaveta en una superf...

Page 107: ...Hale los ensambladuras de los correderas hasta la m6xima Iongitud en cada lado del gabinete Introduzca el tornillo inferior de exterior dentro de la puerta en cada lado hasta que haga entrado la mitad r_ Coloque los 3 tornillos restantes de cada lado bien en su lugar hag un total de 8 tornillos hexagonales Tornillos REEMPLACE LA CANASTA DEL CONGELADOR Reemplace la canasta del congelador de la gave...

Page 108: ...erior de la puerta en cada lado hasta que haga entrado la mitad Tomillo r_ Cuelgue el frente de la gaveta en las ranuras abiertas de los deslizadores Ranura _ UNA V ASEGURE EL FRENTE DE LA GAVETA A LAS CORREDERAS Icont r_ Ajuste los tornillos por completo Hay 10 tornillos 5 en cada lado PasoD2 Ajustelos tornillos enestos orificios Paso DI Alineeel orificio del tornillo enla gavetadel congelador ya...

Page 109: ...cteos HERRAMIENTAS NECESARIAS Llaveajustable Destornilladorde casquillo de3 8 Vde10mm Cintadeenmascarar Destornillador depalaplana DestornilladorPhillips _ RETIRE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR r_ Pegue las puertas por completo con cinta paramodeloscondispensadordeagua FB1 Comience primero con la puerta de la derecha Quite el tornillo que ajusta la tapa de la bisagra central levante la tapa de la bi...

Page 110: ... sac6ndola del perno de la bisagra central Verifique que el capuch6n pl6stico del perno de la bisagra no se salga del perno de la bisagra o del orificio del perno de la bisagra de la puerta ubicado en la parte inferior de la puerta Coloque la puerta sobre una superficie que no rage con la parte interna hacia arriba COMOQUITAR LA BISAGRA CENTRAL IVlediante una Ilave de cubo de 5 16 quite los pernos...

Page 111: ...erta del refrigerador Cerci6rese de que la puerta est6 alineada con el gabinete g la puerta opuesta Una la bisagra a la parte superior del gabinete libremente con los pernos Ranura del perno dela bisagra derechainferior laapariencia puedevariar E_ VUELVA A COLGAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR CONT rD1 En las puertas de la derecha pase los cables y linea de agua a trav6s del perno de la bisagra cent...

Page 112: ...do de la puerto hasta que los puertos est6n nivelodos Si Io unidad permanece inestable vuelva a ajustar las patas niveladoras hasta que la unidad est6 estable Si las puertas continQan desp rej s gire el perno just ble p r elev r o b j r I puert izquierd p r que est6 1mismo nivel de I derech Utilice un II ve Allen de 1 4 p r gir r el perno ajustable _ REEMPLACE LAS GAVETAS DEL CONGELADOR P r obtene...

Page 113: ...do No instale la tuberfa de la m6quina de hielos en lugares donde la temperatura caiga por debajo del nivel de congelamiento AI usar cualquier aparato el6ctrico como un taladro el6ctrico durante la instalaci6n aseg0rese de que el aparato est6 aislado o conectado de manera que evite el peligro de una descarga el6ctrica o se opere por baterfas Todas las instalaciones se deben realizar seg0n los requ...

Page 114: ... v61vulas de apagado tipo silla vienen incluidas en muchos kits de suministro de agua Antesde comprar asegOrese de que una v61vula tipo silla cumple con los c6digos de plomer a en su Iocalidad 114 Instale la v61vulade apagado en la tuberfa del agua de consumo m6s frecuentemente utilizada m CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Abra el grifo m6s cercano por suficiente tiempo para limpiar la tuberi...

Page 115: ...LVULA Coloque la tuerca de compresi6n g f ula para la tuberfa de cobre manga en el extremo de la tuberia g con_ctela a la v61vula de apagado AsegOrese de que la tuberia est complemente insertada en la v61vula Apriete la tuerca de compresi6n firmemente Para tuberia de pl6stico de un kit de tuberfa para el refrigerador SmartConnect T de GE inserte el extremo moldeado de la tuberfa en la v61vula de a...

Page 116: ...stribuci6n inicial g despu6sla liberaci6ndel bot6n del dispensador iWHIR Puedeescucharlos ventiladoresmovi6ndosea gran velocidad Estopasa cuando el refrigeradorse conecta por primera vez cuando las puertasse abrenfrecuentemente o cuando se guardagran cantidadde alimentos enel refrigeradoro en loscompartimientos delcongelador Los ventiladoresest n agudandoa mantenerlas temperaturas correctas Losven...

Page 117: ...si hag un paquete que mantiene la puerta abierta de hielo en alimentos congelados escarcha Aperture de puertas mug en paquete es normal frecuente o mug prolongada Formaci6n lenta del hielo Sedej6 abierta la puerta Revisesi hag un paquete que mantiene la puerta abierta El control de tempereture Vea Los controles no es bastante frio La mSquina de hielos El interrupter de corriente de Mueva el interr...

Page 118: ...ue en la superficie del periodos de alto humedad el interruptor EnerggSaver ahorro de energfa refrigerador ver p6gina 91 con los detalles Humedad se farina a Abrir la puerto con mucha interior fendima hbmedo frecuendo o par mucho tiempo el aire Ileva la humedad al refrigerador cuando las puertas se abren _ m La luz del compartimiento No hag cordente en el toma Reemplaceel fusible o vuelva a inicia...

Page 119: ...nstale el tap6n Aire atrapado en el sistema Presioneel braze del dispensador par un par de del ague minutes Elague del dep6sito est6 Configure el control del refrigerador a una temperature congelada porque los controles m6s elevada g espere 24 hares Si no sale ague despu_s est6n configurados a una de 24 hares llama al servicio t_cnico temperature mug baja Elague chorree del Cartucho del filtro rec...

Page 120: ...biarse si se enciende una luz de color rojo VerSobre e filtm de agua para m6s informaci6n La manija est6 floja La manija debe ajustarse Ver las seccionesC6mo sujetor la manija de a puerta de la manija tiene alimentos frescos g C6mo sujetar la manijo de congelador una brecha para informaci6n m6s detallada Elrefrigeradoremite Esto es la alarma de la puerta Cierre la puerta un sonido Elajuste de cont...

Page 121: ...oducto si hag abuso real uso o uso pare otros prop6sitos que los propuestos o uso pare fines comerciales P_rdida de alimentos por avedas Causar daffos despu_s de la entrega Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Reemplazo del cartucho del filtro pare agua si incluidos debido a presi6n de agua afuem de los limites de opemci6n especificados o sedimento excesivo en ...

Page 122: ...05mg L 0 0005mg L 94 22 93 33 0 003mg L Probado utilizando una tasa de flujo de 0 5 gpm J 8927 I rain presi6n de 60 psig 4 2J8 Kg cm2 pH de 7 5 _0 5 temp de 20 _ 3 C Medici6n en parffculas ml Las parffculas usadas eran de O 5 J micr6n Unidades de turbidez Nefelomdtrica NTU Especificuciones de Operaci6n Capacidad certificado para hasta 300 galones 55 litros hasta seis meses para los modelos sin luz...

Page 123: ...en cualquier momenta o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesester6 a0n ahf cuando su garantfa termine Piezosy occesorios GEAppliances corn Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom6sticos pueden pedir que se les manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCardg Dis...

Page 124: ...n line anytime or call 800 626 2224during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires In Canada call 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S GEAppliances com Individualsqualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directly to their homes VISA MasterCardand Discovercards are accepted Orderon line today 24 hours e...

Search results

Summary of Contents for PGCS1NFYASS and

Reviews:

Related manuals for PGCS1NFYASS and

Brands by name

Popular brands

GE PGCS1NFYASS and, Owner'S Manual And Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for PGCS1NFYASS and

Reviews:

Related manuals for PGCS1NFYASS and

Brands by name

Popular brands