background image

11

Installation Instructions

BURNER GRATES

The three cooktop grates are designed for
specific positions. For maximum stability,
these grates should only be used in their
proper position: they should not be
interchanged. For your convenience, the
undersides of the left and right grates are
marked “OUTSIDE” and “INSIDE”. Make sure
that the side marked “OUTSIDE” is on the
outer edge of your cooktop. Make sure that
the tabs on either side of the center grate fit
into the slots located on the “INSIDE” edge 
of the side grates.

5

CHECK IGNITERS

Operation of the electric igniters should be
checked after the cooktop and supply line
have been carefully checked for leaks and 
the cooktop has been connected to the
electrical power.

On models so equipped, check to be sure the
cooktop is in the UNLOCKED position.

Push and turn a burner valve to the LITE
position. All spark igniters will make a
series of sparks (ticking sounds), but only
the burner turned to LITE will light.

The burner should light when gas is
available to the burner.

Once the burner lights, it should be
turned out of the LITE position.

Try each valve separately until all
burners have been checked.

B

A

2

BURNER IGNITION

Cooktop Spark Ignition—When you turn 
the cooktop knob to LITE, the spark igniter
makes a series of electric sparks (ticking
sounds) which light the burner. During a
power failure, the burners will not light
automatically. In an emergency, a cooktop
burner may be lit with a match by following
the steps below.

WARNING: 

Lighting gas burners

with a match is dangerous. You should
match light the cooktop burners only in 
an emergency.

On models so equipped, check to be sure the
cooktop is in the UNLOCKED position.

Light a match and hold the flame near
the burner you want to light. Wooden
matches work best.

Push in and turn the control knob slowly.
Be sure you are turning the correct knob
for the burner you are lighting.

NOTE:

If the burner does not light within five

seconds, turn the knob off and wait one minute
before trying again.

B

A

3

THE BURNER FLAMES

Turn each burner on. Flames should be blue
in color with no trace of yellow. The burner
flames should not flutter or blow away from
the burner. The flame should be no less than
1/4

on the lowest setting and no greater than

1-1/2

on highest setting.

WARNING: 

If you attempt to

measure the flame, please use caution. 
Burns could result.

4

Burners should be checked frequently

Cooktop Burner

1/4

to

1-1/2

“OUTSIDE”

edge

“INSIDE”

edges

Tab

“OUTSIDE”

edge

Tab

Summary of Contents for JGP628

Page 1: ... JGP970 JGP975 ZGU36 FOR YOUR SAFETY WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire explosion or gas leak may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical swit...

Page 2: ...e Protection Association Batterymarch Park Quincy MA 02269 In Canada your cooktop must be wired and fused to meet the requirements of the Canadian Electrical Code Be sure the installation of this product in a mobile home conforms with the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 If this standard does not apply you must follow the standard for Manufactured Home Inst...

Page 3: ...e to place all literature Use and Care Installations etc in a safe place for future reference Make sure you have all the tools and materials you need before starting the installation of the cooktop Your home must provide the adequate electrical service needed to safely and properly use your cooktop Refer to section on electrical requirements When installing your cooktop in your home make sure all ...

Page 4: ...de wall on the right of the unit 18 MIN height from countertop to nearest cabinet on either side of unit 3 3 4 MIN clearance from cutout to side wall on the left of the unit Cooktop 19 1 8 width cut 16 15 16 33 7 8 length of cut 2 1 4 Min Between cutout and the wall behind the cooktop 33 11 16 36 3 18 7 8 30 MIN clearance from countertop to unprotected overhead surface 2 1 2 Min from front edge of...

Page 5: ...e of the glass Do not overlap the foam tapes 3 LOCATE MOUNTING PARTS Remove the hold down brackets from the literature package 4 ATTACH BRACKETS TO COOKTOP Remove the screw from the bottom of the cooktop and screw the hold down bracket to the side of the cooktop unit Repeat for opposite side of cooktop 5 INSERT COOKTOP INTO CUTOUT Insert the cooktop centered into the cutout opening Make sure the f...

Page 6: ...W C The gas supply line to the cooktop should be 1 2 or 3 4 pipe 1 INSTALL REGULATOR NEVER REUSE OLD CONNECTORS WHEN INSTALLING THIS COOKTOP WARNING Never reuse old flexible connectors The use of old flexible connectors can cause gas leaks and personal injury Always use new flexible connectors when installing a gas appliance To reduce the likelihood of gas leaks apply teflon tape or a thread compo...

Page 7: ...eaks Tighten all connections if necessary to prevent gas leakage in the cooktop or supply line DO NOT USE OPEN FLAME TO CHECK FOR LEAKS Disconnect the cooktop and its individual shut off valve from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures greater than 1 2 psig 3 5 kPa Isolate the cooktop from the gas supply piping system by closing its individual sh...

Page 8: ... cord of this appliance is equipped with a 3 prong grounding plug which must be used with a properly grounded 3 hole outlet with a standard 120 Volt 60 cycle AC household current If you do not have a 3 hole grounded outlet have a qualified electrician change your old one A grounding adaptor will be needed to convert the old one until the outlet can be replaced This method is only temporary and a q...

Page 9: ...stomer should have the circuit checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded When disconnecting the power cord from the adaptor always hold the adaptor with one hand If this is not done the adaptor ground terminal is very likely to break with repeated use Should this happen DO NOT USE the appliance until a proper ground has again been established Usage situati...

Page 10: ...ct burner head The burner caps are not interchangeable Make sure that the burner caps are properly seated on the burner heads B A 1 Burner cap not properly seated Burner cap properly seated Make sure the pins in the burner heads match the burner base indentations and that they are properly seated in them by rotating the heads until they are level Make sure the slot in the burner head is positioned...

Page 11: ... have been checked B A 2 BURNER IGNITION Cooktop Spark Ignition When you turn the cooktop knob to LITE the spark igniter makes a series of electric sparks ticking sounds which light the burner During a power failure the burners will not light automatically In an emergency a cooktop burner may be lit with a match by following the steps below WARNING Lighting gas burners with a match is dangerous Yo...

Page 12: ... is located on the bottom of the burner box In addition to the model and serial numbers it tells you the ratings of the burners and the type of fuel and pressure the cooktop was adjusted for when it left the factory When ordering parts always include the serial number model number and a code letter to ensure proper replacement parts Recheck Steps Double check to make sure everything in this guide ...

Page 13: ...ity for the conversion CAUTION The following adjustments must be made before turning on the burner Failure to do so could result in serious injury Be sure pressure regulator has been converted as described in Step 2 1 ADJUST YOUR COOKTOP FOR USE WITH LP GAS Disconnect all electrical power at the main circuit breaker or fuse box Shut off the gas supply to the cooktop by closing the manual shut off ...

Page 14: ...r orifices These may be accessed through the hole in the cooktop C B A 3 Burner cap Burner head Burner base Spark igniter Burner cap Burner head Burner base Spark igniter 18 000 BTU Burner on some models CHANGE COOKTOP BURNER ORIFICES CONT NOTE On most burners the orifices have a spring loaded retaining ring around the hex head to hold the orifice in the nut driver during installation and removal ...

Page 15: ...h JGP975 III Main 206X N 108X L Simmer 57N 34L CHANGE COOKTOP BURNER ORIFICES CONT Locate the LP Propane orifices shipped inside the literature package They will have a digit number and the letter L on the side Important Save the orifices removed from the appliance for future use Each orifice will show a series of engraved marks I II III X or none located on the top These marks denote the precise ...

Page 16: ...g If the flames blew away from the burner close the valve more than the original setting C B A 4 Make the adjustment by slowly turning the screw until flame appearance is correct Testing Flame Stability Test 1 Turn the knob from HI to the lowest setting quickly If the flame goes out at the lowest setting increase the flame size and test again Test 2 With the burner on the lowest setting open and c...

Page 17: ...GP630 JGP963 JGP970 JGP975 ZGU36 POUR VOTRE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Si vous ne suivez pas exactement les instructions de ce manuel vous risquez d occasionner un incendie une explosion ou une fuite de gaz qui peuvent provoquer des dommages matériels des blessures corporelles ou la mort Ne conservez pas ou n utilisez jamais d essence ou d autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet app...

Page 18: ...ation bien mis à la terre protégé par un disjoncteur ou un fusible qui ont l ampérage noté sur la plaque minéralogique de votre appareil Nous vous recommandons de faire brancher le câblage électrique et la fiche de votre cuisinière par un électricien qualifié Après l installation demandez à l électricien de vous montrer l emplacement de votre coupe circuit principal Demandez à votre entreprise de ...

Page 19: ...ommencer Assurez vous de bien ranger toute la documentation le manuel d utilisation et d entretien etc dans un endroit sûr pour référence future Assurez vous d avoir tous les outils et tous les matéraux nécessaires avant de commencer à installer votre table de cuisson Votre maison doit être alimentée en courant électrique adéquat pour vous permettre de bien utiliser en toute sécurité votre table d...

Page 20: ...e de chaque côté de l appareil Dégagement min de 10 cm 3 3 4 du découpage au mur de côté droite de l appareil Table de cuisson Largeur du découpage 48 5 cm 19 1 8 43 cm 16 15 16 86 cm 33 7 8 po longueur du découpage Distance min de 5 7 cm 2 1 4 de découpage au mur derrière la table de cuisson 86 cm 33 11 16 91 cm 36 8 cm 3 48 cm 18 7 8 6 4 cm 2 1 2 Distance min de l arête avant du découpage de l a...

Page 21: ...issez un support de fixation à un côté de la table de cuisson Répétez la même opération de l autre côté de la table de cuisson 5 INSÉREZ LA TABLE DE CUISSON DANS L OUVERTURE DÉCOUPÉE Insérez la table de cuisson centrée dans l ouverture découpée Assurez vous que l arrête de devant du comptoir soit bien parallèle à l extrémité de la surface de cuisson Faites une vérification finale pour vous assurer...

Page 22: ...sionnement de gaz à la table de cuisson doit être un tuyau de 1 2 po ou de 3 4 po 1 INSTALLEZ LE RÉGULATEUR N utilisez jamais de vieux raccords quand vous installez votre table de cuisson AVERTISSEMENT N utilisez jamais des raccords flexibles usagés L utilisation de raccords flexibles usagés peut occasionner des fuites de gaz et des blessures corporelles Utilisez toujours des raccords flexibles ne...

Page 23: ...nts pour trouver les fuites Resserrez tous les raccords le cas échéant pour arrêter les fuites de gaz de la table de cuisson ou de la ligne d approvisionnement N UTILISEZ JAMAIS DE FLAMME POUR VÉRIFIER LES FUITES Débranchez la table de cuisson et son robinet d arrêt du système de tuyau d alimentation en gaz avant de procéder à un essai de pression de ce système à des pressions de test supérieures ...

Page 24: ...ans une prise électrique bien mise à la terre qui alimente en courant ménager CA normal de 120 volts 60 cycles Si vous n avez pas de prise triphasée demandez à un électricien qualifié de changer votre ancienne prise Vous aurez besoin d une fiche d adaptation de mise à la terre pour convertir votre ancienne prise jusqu à son remplacement Cette méthode est temporaire et un électricien qualifié doit ...

Page 25: ...u câblage de la maison Vous devez faire vérifier le circuit par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise est bien mise à la terre Quand vous débranchez le cordon d alimentaiton d un appareil tenez toujours l adapateur à la main Si vous ne le faites pas vous casserez probablement la broche de mise à la terre de l adaptateur par un usage répété Si cela se produit N UTILISEZ JAMAIS l ap...

Page 26: ... sont pas interchangeables Assurez vous que les capuchons de brûleur tiennent bien sur les têtes de brûleur B A 1 Capuchon de brûleur pas bien placé Capuchon de brûleur bien placé Assurez vous que les broches des têtes de brûleur correspondent aux creux de la base de brûleur et qu elles tiennent bien sur elles en tournant les têtes jusqu à ce qu elles soient bien horizontales Assurez vous que la f...

Page 27: ...e la table de cuisson Quand vous mettez le bouton de la table de cuisson en position LITE allumage l allumeur fait une série d étincelles crépitement pour allumer le brûleur Pendant une panne de courant les brûleurs ne s allument pas automatiquement En cas d urgence allumez un brûleur de la table de cuisson à l aide d une allumette en suivant les étapes suivantes AVERTISSEMENT Il est dangereux d a...

Page 28: ...RÛLEUR Les trois grilles de brûleur sont conçues pour leur emplacement particulier Pour obtenir une stabilité maximum vous ne pouvez utiliser ces grilles qu en bonne position vous ne pouvez pas les changer de place Pour faciliter leur utilisation l extérieur des grilles de gauche et de droite est marqué OUTSIDE extérieur et INSIDE intérieur Assurez vous que le côté marqué OUTSIDE extérieur soit ve...

Page 29: ...version ATTENTION Les ajustements suivants doivent être effectués avant d allumer le brûleur Si vous ne les faites pas vous risquez d occasionner des blessures sérieuses Assurez vous que le régulateur de pression soit bien converti conformément à l étape 2 1 AJUSTEZ VOTRE PLAQUE DE CUISSON À UN USAGE AU GAZ PROPANE Débranchez tout le courant électrique au niveau du disjoncteur principal ou de la b...

Page 30: ... pouvez les atteindre en passant par le trou de la table de cuisson C B A 3 Capuchon de brûleur Tête de brûleur Base de brûleur Allumeur Capuchon de brûleur Tête de brûleur Base de brûleur Allumeur Brûleur de 18000 BTU sur certains modèles CHANGEZ LES DIAPHRAGMES DES BRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSON SUITE NOTE Sur la plupart des brûleurs les diaphragmes ont une bague de rétention à ressort autour d...

Page 31: ...mplacez Avec JGP975 III Principal 206X N 108X L Mijoteur 57N 34L CHANGEZ LES DIAPHRAGMES DES BRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSON SUITE Trouvez les diaphragmes de gaz propane joints à la documentation Ils ont un numéro et la lettre L inscrite sur un côté Important Conservez les diaphragmes que vous avez enlevés de votre appareil pour une utilisation future Chaque diaphragme indique une série de signes ...

Page 32: ... ISi les flammes s éloignent du brûleur fermez le robinet davantage que dans le réglage original C B A 4 Continuez à ajuster en tournant lentement la vis jusqu à ce que les flammes soient normales Essai de stabilité de la flamme Essai 1 Tournez rapidement le bouton de HI température élevée jusqu au réglage le plus bas Si la flamme s éteint au réglage le plus bas augmentez la taille de la flamme et...

Reviews: