background image

7

OPERATING INSTRUCTIONS  

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Guía de cocción para Time Cook (cocción por tiempo) – 

NOTA: Use el nivel de potencia alto (Hi) a no ser que se especifique lo contrario.

Funciones de tiempo

(cont)

Vegetal

Cantidad

Tiempo

Comentarios

Arvejas/guisantes

(frescas, sin su cáscara)

2 libras en su cáscara

de 9 a 12 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 1/4 taza de agua.

(congeladas)

paquete de 10 onzas

de 4 a 8 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas grandes de agua.

Brócoli

(corte fresco)

1 ramillete (1

1

4

a 1

1

2

libras)

de 7 a 10 min.

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

(briznas frescas)

1 ramillete (1

1

4

a 1

1

2

libras)

de 9 a 13 min.

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/4 taza de agua.

(picado congelado)

paquete de 10 onzas

de 5 a 8 min.

En una cacerola de 1 cuarto.

(briznas congeladas)

paquete de 10 onzas

de 5 a 8 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 3 cucharadas grandes de agua.

Calabazas

(frescas, verano y

1 libra en rebanadas

de 4 a 7 min.

En una cacerola de 1

1

2

cuartos, coloque 1/4 taza de agua.

amarillas)
(invierno, acorn y

de 1 a 2 calabazas

de 7 a 11 min.

Corte por la mitad y remueva las membranas fibrosas. En un plato de vidrio 

butternut)

(aprox. 1 libra cada una)

de hornear de 2 cuartos, coloque la calabaza cortada hacia abajo. 
Voltee los pedazos después de 4 minutos.

Coliflor

(ramilletes)

1 media cabeza

de 9 a 14 min.

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

(fresco, entero)

1 media cabeza

de 9 a 17 min..

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

(congelado)

paquete de 10 onzas

de 5 a 8 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas grandes de agua.

Espárragos

(briznas frescas)

1 libra

de 7 a 10 min., Medio-Alto (7)

En una cacerola de 1

1

2

cuartos, coloque 1/4 taza de agua.

(briznas congeladas)

paquete de 10 onzas

de 5 a 8 min.

En una cacerola de 1 cuarto.

Espinaca

(fresca)

de 10 a 16 onzas

de 5 a 8 min.

En una cacerola de 2 cuartos, coloque la espinaca lavada.

(congelada, en

paquete de 10 onzas

de 5 a 8 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 3 cucharadas grandes de agua.

pedacitos y en hoja)

Frijoles

(frescas verdes)

1 libra cortada por la mitad

de 12 a 17 min.

En una cacerola de 1

1

2

cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

(congelados verdes)

paquete de 10 onzas

de 6 a 9 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas grandes de agua.

(frijol poroto/blanco)

paquete de 10 onzas

de 6 a 9 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 1/4 taza de agua.

Maíz

(granos congelados)

paquete de 10 onzas

de 4 a 8 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas grandes de agua.

Maíz en su mazorca

(fresco)

de 1 a 5 mazorcas

de 3 a 5 min. por mazorca

En un plato de vidrio de hornear de 2 cuartos, coloque el maíz. Está en 
su cáscara, no use agua; si ya ha removido la cáscara del maíz, agregue 
1/4 taza de agua. Cámbielos de posición a la mitad del tiempo.

(congelado)

1 espiga

de 5 a 7 min.

Colocar en un plato de vidrio de hornear de 2 cuartos. Cubra con una 

de 2 a 6 mazorcas

de 2 a 4 min. por mazorca

envoltura plástica ventilada. Voltee después de la mitad del tiempo.

Patatas

(frescas, cortadas en

4 patatas

de 11 a 14 min.

Pele y corte en cubitos de 1 pulgada. Coloque en una cacerola de 2 cuartos

cubitos, blancas)

(de 6 a 8 onzas cada una)

con 1/2 taza de agua. Mueva después de la mitad del tiempo.

(frescas, enteras, 

1 (de 6 a 8 onzas)

de 2 a 5 min.

Perfore con un tenedor de cocina. Colocar en el centro del horno. Dejar 

dulces o blancas)

al aire libre por 5 minutos.

Remolachas/Betabeles

(frescas, enteras)

1 ramillete

de 18 a 25 min.

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

Repollo/Col

(fresco)

1 media cabeza (de aprox. 2 libras) de 8 a 13 min.

En una cacerola de 1

1

2

ó 2 cuartos, coloque 1/4 taza de agua.

(trozos)

de 7 a 14 min.

En una cacerola de 2 ó 3 cuartos, coloque 1/4 taza de agua.

Vegetales mezclados

(congelados)

paquete de 10 onzas

de 4 a 8 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 3 cucharadas grandes de agua.

Zanahorias

(frescas, en trozos)

1 libra

de 6 a 9 min.

En una cacerola de 1

1

2

cuartos, coloque 1/4 taza de agua.

(congeladas)

paquete de 10 onzas

de 5 a 8 min.

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas grandes de agua.

Summary of Contents for JES0734PMRR

Page 1: ...tures 5 Quick Start 5 Changing Power Levels 6 Time Features 6 9 Convenience Features 9 10 Other Features 10 Helpful Information Microwave Terms 11 Care and Cleaning 11 12 If Something Goes Wrong 12 Things That Are Normal 12 Microwave Oven Warranty 13 Consumer Support 14 3513913700 49 40546 2 06 07 JR ...

Page 2: ...ot operate any heating or cooking appliance beneath this microwave Do not operate this appliance if it has a damaged power cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped Do not cover or block any openings on the appliance Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This microwav...

Page 3: ... necks After heating allow the container to stand in the microwave oven for a short time before removing the container Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container Avoid heating baby food in glass jars even with the lid off Make sure all infant food is thoroughly cooked Stir food to distribute the heat evenly Be careful to prevent scalding when warming formula The co...

Page 4: ...ve empty containers 3 Do not permit children to use plastic cookware without complete supervision GROUNDING INSTRUCTIONS wWARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equi...

Page 5: ... Turntable and support must be in place when using the oven The turntable may be removed for cleaning 1 3 Press Enter Time Cook Amount of cooking time Time Defrost Amount of defrosting time Amount of defrosting time Add 30 Starts automatically Power Level Power level 1 9 automatically set at Hi Time Features Quick Start Throughout this manual features and appearance may vary from your model The Co...

Page 6: ...on power level Hi A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to boil over such as scalloped potatoes Rest periods when the microwave energy cycles off give time for the food to equalize or transfer hea...

Page 7: ...e 5 to 8 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn frozen kernel 10 oz package 4 to 8 min In 1 qt casserole place 2 tablespoons water Corn on the cob fresh 1 to 5 ears 3 to 5 min per ear In 2 qt glass baking dish place corn If corn is in husk use no water if corn has been husked add 1 4 cup water Rearrange after half of time frozen 1 ear 5 to 7 min Place in 2 qt glass baking dish Cover ...

Page 8: ...h hen 7 to 13 min per lb Place unwrapped hen in the oven breast side up Turn over after first half of time Run cool water in the cavity until giblets can be removed Turkey breast 4 to 6 lbs 9 to 14 min per lb Place unwrapped breast in microwave safe dish breast side down After first half of time turn breast side up and shield warm areas with foil Defrost for second half of time Let stand 1 to 2 ho...

Page 9: ...ess Beverage once for 8 oz twice for 12 oz three times for 16 oz and four times for 4 oz The oven will start immediately when Beverage is touched Beverages heated with the Beverage feature may be very hot Remove the container with care Cook The Cook feature automatically sets the cooking times and power levels for a variety of foods 1 Press Cook Code will be displayed 2 Select food type 1 6 Servin...

Page 10: ...f time you want to count down 3 Press Timer When the time is up the timer will signal The Timer feature operates without microwave energy To stop the timer press and hold Timer for 3 seconds Clear Off To pause cooking press Start To continue cooking press Start again Clear Off will not stop the Timer Press once to stop and erase your cooking settings Child Lock Out You may lock the control panel t...

Page 11: ...oling rack Venting After covering a dish with plastic wrap you vent the plastic wrap by turning back one corner so excess steam can escape Microwave Terms How to Clean the Inside Walls Floor Inside Window Metal and Plastic Parts on the Door Some spatters can be removed with a paper towel others may require a damp cloth Remove greasy spatters with a sudsy cloth then rinse with a damp cloth Do not u...

Page 12: ...ircuit breaker blown or the circuit breaker tripped Power surge Unplug the microwave oven then plug it back in Plug not fully inserted into wall outlet Make sure the 3 prong plug on oven is fully inserted into wall outlet Control panel lighted yet Door not securely closed Open the door and close securely oven will not start Start not pressed after Press Start entering cooking selection Another sel...

Page 13: ...breakers Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential ...

Page 14: ...GEAC 800 833 4322 Consumer Support Parts and Accessories ge com A replacement turntable WB49X688 or turntable support ring WB06X10696 is available at extra cost from our Parts Center and can be sent directly to your home VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line today 24 hours every day or by phone at 800 626 2002 during normal business hours Instructions contained in this manu...

Page 15: ...nicio rápido 5 Cambio los niveles de potencia 6 Funciones de tiempo 6 9 Funciones de conveniencia 9 10 Otras funciones 10 Información útil Términos del microondas 11 Cuidado y limpieza 11 12 Si algo sale mal 12 Cosas que son normales 12 Garantía del horno microondas 13 Soporte al consumidor 14 3513913700 49 40546 2 06 07 JR ...

Page 16: ...ondas esté en operación No opere ningún aparato calentador ni de cocción debajo de este horno microondas No utilice este electrodoméstico si el cable eléctrico o el enchufe han sufrido algún daño si no funciona correctamente o si ha resultado dañado o se ha caído No cubra ni bloquee ninguna apertura de este electrodoméstico Use este electrodoméstico sólo para los fines que se describen en este man...

Page 17: ... o estrechos Después del calentamiento permita que los recipientes permanezcan en el horno microondas por un tiempo corto antes de removerlo Use cuidado extremo cuando inserte una cuchara u otro utensilio en el envase Evite calentar alimentos para niños en latas de vidrio aunque haya retirado la tapa Asegúrese de que todos los alimentos de niños sean cocinados completamente Mueva los alimentos par...

Page 18: ... aptos para microondas y úselos siguiendo estrictamente las recomendaciones del fabricante de los utensilios 2 No introduzca en el microondas recipientes vacíos 3 No permita que los niños usen utensilios de plástico sin completa supervisión INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA w ADVERTENCIA El uso inapropiado del enchufe sin conexión a tierra podría resultar en una descarga eléctrica Este elect...

Page 19: ...estar en su lugar cuando use el horno microondas El plato giratorio se puede remover para limpiarlo 1 3 Presione Entre Time Cook cocción por tiempo Cantidad de tiempo de cocción Time Defrost Cantidad de tiempo Cantidad de tiempo del del descongelado descongelado Add 30 Agregue 30 Comienza inmediatamente Power Level nivel de potencia Nivel de potencia 1 9 configurado automáticamente en Hi alto Func...

Page 20: ...Un nivel menor cocinará con mayor uniformidad y necesitará que los alimentos se muevan o se roten menos Algunos alimentos podrían tener mejor sabor una mejor textura o una apariencia más atractiva si se usa una de las selecciones más bajas Use un nivel de potencia más bajo cuando esté cocinando aquellos alimentos que tienen la tendencia de derramarse como las patatas al gratén Los períodos de desc...

Page 21: ...n paquete de 10 onzas de 5 a 8 min En una cacerola de 1 cuarto coloque 3 cucharadas grandes de agua pedacitos y en hoja Frijoles frescas verdes 1 libra cortada por la mitad de 12 a 17 min En una cacerola de 11 2 cuartos coloque 1 2 taza de agua congelados verdes paquete de 10 onzas de 6 a 9 min En una cacerola de 1 cuarto coloque 2 cucharadas grandes de agua frijol poroto blanco paquete de 10 onza...

Page 22: ...empo separe los pedazos con un cuchillo de mesa Deje reposar para completar el descongelamiento Carne asada res cordero 9 a 13 min por lb Utilice el nivel de potencia 1 ternera cerdo Carne molida 1 lb 10 a 12 min Voltee la carne después de la primera mitad del tiempo Salchichas de Frankfurt 1 lb 4 a 7 min Coloque el paquete sin abrir dentro del horno Caliente en el microondas hasta que las salchic...

Page 23: ...cione el tipo de alimento de 1 a 6 Se muestran los tamaños de porción de 1 a 4 3 Ingrese un tamaño de porción de 1 a 4 4 El horno se pone en marcha automáticamente Código de Tamaño de alimento Alimento porción 1 Patata asada 1 4 2 Vegetales 1 4 enlatados 3 Vegetales frescos 1 4 4 Vegetales 1 4 congelados 5 Pollo 1 4 6 Pescado 1 4 Dinner Plate Plato de comida La función Dinner Plate se utiliza para...

Page 24: ...ta regresiva termine el sincronizador hará una señal La función Timer Sincronizador funciona sin energía microondas Para detener el sincronizador mantenga presionado el botón Timer Sincronizador durante 3 segundos Clear Off Borrar Apagado Para interrumpir la cocción presione el botón Start Iniciar Para continuar con la cocción presione el botón Start nuevamente La opción Clear Off Borrar Apagado n...

Page 25: ...haya cubierto un plato con una envoltura plástica ventile la envoltura plástica levantando una esquina para que el vapor pueda escapar Términos de su horno microondas Cómo limpiar el interior Las paredes el suelo la ventana interior las partes metálicas y plásticas en la puerta Algunas salpicaduras se pueden remover con una toalla de papel otras podrían requerir que se use un paño mojado Remueva l...

Page 26: ... microondas luego conéctelo otra vez El enchufe no está insertado Asegúrese de que el enchufe de 3 púas del horno está totalmente en el tomacorriente insertado totalmente en el tomacorriente de la pared de la pared El panel de control está La puerta no está bien cerrada Abra la puerta y ciérrela bien iluminado sin embargo el horno microondas Start Iniciar no fue presionado Presione Start Iniciar n...

Page 27: ...o de fusibles de la casa o reajuste del sistema de circuitos Daño al producto causado por accidente fuego inundaciones o actos de Dios Daño incidental o consecuencial causado por posibles defectos con el aparato Daño causado después de la entrega Esta garantía se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos comprados para uso residencial dentro de Estados Unidos Algu...

Page 28: ...sumidor Piezas y accesorios ge com Puede obtener un plato giratorio de repuesto WB49X688 o un anillo de soporte para un plato giratorio WB06X10696 a un costo adicional en nuestro Centro de refacciones Éstos se le enviarán directamente a su casa aceptamos las tarjetas VISA MasterCard y Discover Haga su pedido en línea hoy 24 horas cada día o llamar por teléfono al 800 626 2002 durante horas normale...

Reviews: