background image

3

LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS

INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DE LA SURFACE DE CUISSON

Ne laissez jamais les bruleurs de surface sans surveillance à

feu moyeu ou vif. Les débordements par bouillonnement

de fumée, l’huile peut prendre feu causant un incendie qui

peut 

se propager aux armoires environnantes. Utilisez un

la température de l’huile.

quantité minimale d’huile lorsque vous faites frire des

aliments dans une poêle peu profonde et évitez de cuire des

aliments 

congelés ayant une quantité excessive de glace.

de cuisson; certaines peuvent brisées à cause de changement

soudain de température.

Pour réduire au maximum la possibilité de brulures, l’ignition

récipient doit être tournée vers le centre de la cuisinière sans

AVERTISSEMENT

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DE LA SURFACE DE CUISSON EN

CERAMA BRYTE® et un Tampon Nettoyant CERAMA 

BRYTE®

pour nettoyer la surface de cuisson. Attendez jusqu’à ce que la

surface de cuisson refroidisse et que la lumière indicatrice

s’éteigne avant de la nettoyer. Une éponge ou un 

chiffon mo-

uillé sur une surface chaude peut causer des brulures de vapeur.

Certains nettoyants peuvent produire des émanations nocives

s’ils sont appliqués sur une surface chaude.

NOTE : 

Les débordements collants sont une exception. Ils

doivent être grattés pendant qu’ils sont encore chauds en

utilisant une manique et un grattoir. Voir la section Nettoyer la

Surface de Cuisson en Verre pour des instructions détaillées.

Lisez et suivez toutes les consignes et avertissements sur

l’étiquette de la crème nettoyante.

AVERTISSEMENT

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DU FOUR

four. L’air chaud ou la vapeur qui s’échappe peut causer des

four est froid. Si la grille doit être déplacée pendant que le

four est chaud, ne laissez pas les maniques entrer en contact

recouvrement à four dans le fond du four.

Ces objets peuvent piéger la chaleur ou fondre, entrainant des

dommages au produit et un risque de choc électrique, de

Ne laissez pas d’objets sur la surface de cuisson près de

risque d’incendie ou de brulures.

Ne laissez pas d’objets tels que du papier, des ustensiles de

Gardez l’évent du four exempt de toute obstruction.

causent de la fumée et les débordements graisseux peuvent

Ne laissez jamais l’huile sans surveillance lorsque vous

s’enflammer.

faites frire des aliments. Si elle chauffe au-delà de son point

thermomètre à friture à tout moment possible pour surveiller

Pour éviter un débordement ou un feu d’huile, utilisez une

Lorsque vous utilisez une batterie de cuisine en verre/

céramique, assurez-vous qu’elle est appropriée pour la surface

de matières inflammables et les renversements, la poignée du

s’étaler au-dessus des bruleurs de surface avoisinants.

Lorsque vous préparez des aliments flambés sous la hotte,

mettez la hotte en marche.

Soyez prudent lorsque vous touchez la surface de cuisson.

La surface en verre de la surface de cuisson conservera la

chaleur après que les commandes aient été éteintes.

Ne cuisinez pas sur une surface de cuisson brisée. Si la sur-

face de cuisson en verre est brisée, les solutions de nettoyage

et les débordements peuvent pénétrer dans la 

surface de

cuisson brisée et créer un risque de choc électrique. Contactez

immédiatement un technicien qualifié.

Évitez d’égratigner la surface de cuisson en verre. La surface

de cuisson peut être égratignée par des objets tels que 

cou-

teaux, instruments coupants, bagues ou autres bijoux, et

rivets sur les vêtements.

Utilisez le Nettoyant pour Surface de Cuisson en céramique

Tenez-vous à l’écart de la cuisinière en ouvrant la porte du

brulures aux mains, au visage et/ou aux yeux.

Disposez les grilles du four à l’emplacement désiré lorsque le

avec 

les bruleurs de surface chauds dans le four.

Ne posez jamais d’ustensiles de cuisson, de pierre à pizza ou

de cuisson, ou aucun type de papier d’aluminium ou

fumée ou d’incendie.

l’évent du four. Les objets peuvent surchauffer entrainant un

cuisson ou des aliments dans le four lorsqu’il n’est pas utilisé.

Les objets entreposés dans le four peuvent prendre feu.

VERRE

AVERTISSEMENT

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LE FOUR AUTONETTOYANT

La fonction d’autonettoyage fait fonctionner le four à de hautes températures, assez pour consumer les résidus d’aliments dans le

four. Suivez ces consignes pour un fonctionnement sécuritaire.

Ne touchez pas les surfaces du four pendant le programme

d’autonettoyage. Gardez les enfants loin du four durant le

programme d’autonettoyage. Le non-respect de ces consignes

peut causer des brulures.

Avant de faire fonctionner le cycle d’autonettoyage, 

enlevez

les poêles, les grilles de four métalliques brillantes et autres

ustensiles du four. Seulement les grilles de four recouvertes

de porcelaine grise peuvent être laissées dans le four. N’utilisez

pas l’autonettoyage pour nettoyer 

d’autres articles, tels que

lèchefrites ou bols.

Avant de faire fonctionner le cycle d’autonettoyage, essuyez

la graisse et les résidus d’aliments du four. Une 

quantité

excessive de graisse peut prendre feu menant à des domm-

ages à votre domicile par la fumée.

 

 

Si le mode d’autonettoyage fonctionne mal, éteignez le four

et coupez l’alimentation électrique. Faites faire l’entretien par

un technicien qualifié.

Ne nettoyez pas le joint de porte. Le joint de porte est 

esse-

ntiel pour une bonne étanchéité. Prenez soin de ne pas frotter,

endommager ou bouger le joint de porte.

N’utilisez pas de nettoyants pour le four. Aucun nettoyant

commercial pour le four ou couche protectrice pour four de

quelconque partie du four.

IMPORTANT: 

La santé de certains oiseaux est extrêmement

délicate aux émanations dégagées par quelconque cuisinière

pendant le cycle d’autonettoyage.

Déplacez les oiseaux vers une pièce bien ventilée.

Summary of Contents for JCS830SMSS

Page 1: ...your new appliance online at your convenience http www geappliances ca en support register Timely product registration will allow for enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty should the need arise You may also mail in the pre printed registration card included in the packing material Electric Radiant Ranges Quick Guide A child or adult can tip the range and be kil...

Page 2: ...uch or let clothing or other flammable materials contact the surface units areas nearby the surface units or any interior area of the oven allow sufficient time for cooling first Other surfaces of the appliance may become hot enough to cause burns Potentially hot surfaces include the cooktop areas facing the cooktop oven vent opening surfaces near the opening and crevices around the oven door Do n...

Page 3: ...NFORMATION WARNING COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS Never ve e r e U e e er r e r e e r erv e r bre be e WARNING GLASS COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS NOTE WARNING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS be Never 3 WARNING SELF CLEANING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS be be IMPORTANT ...

Page 4: ...dicating the control is maintaining your desired setting Be sure you turn the control knob to OFF when you finish cooking Models with a Dual Ring surface element only Models with a Tri Ring surface element only Melt setting on some models will melt chocolate or butter WARNING Using the Warming Zone on some models FOOD POISON HAZARD Bacteria may grow in food at temperatures below 140 F Always start...

Page 5: ...ls WARNING FOOD POISON HAZARD Bacteria may grow in food at temperatures below 140 F Always start with hot food Do not use warm setting to heat cold food Do not use warm setting for more than 2 hours Failure to follow these instructions may result in foodborne illness The warming zone is located at the back center of cooktop Turn the warming zone on to a HI MED or LOW setting A surface on indicator...

Page 6: ...uid cleansers steel wool scouring pads or cleaning powders on the interior of the oven Clean with a mild soap and water or vinegar and water solution Rinse with clean water and dry with a soft cloth Special Features For other special features such as Sabbath mode please see full owner s manual at www GEAppliances ca There are several different special features on your range Adjust the Oven Tempera...

Page 7: ... Use a flat induction capable pan that meets the minimum size for the element being used See the Pan Size and Shape section in full owner s manual Pan is too small Pan size is below the minimum size for the element See the Pan Size and Shape section in full owner s manual Use smaller element Pan not positioned correctly Center the pan in the cooking zone Pan is not in full contact with glass surfa...

Page 8: ... small Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Damage caused after delivery Product not accessible to provide required service Service to repair or replace light bulbs except for LED lamps EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period al...

Page 9: ... le mieux www electromenagersge ca fr soutien enregistrez votre electromenager L enregistrement du produit en temps opportun permettra une meilleure communication et un service rapide selon les termes de votre garantie si ce besoin survient Vous pouvez également poster la carte d enregistrement pré imprimée incluse dans Cuisinières à Induction Électrique Guide de Démarrage Rapide Un enfant ou un a...

Page 10: ...sinière ou la renverser causant des blessures AVERTISSEMENT GARDEZ LES MATIÈRES INFLAMMABLES LOIN DU FOUR Le non respect de cet avertissement peut résulter en un incendie ou des dommages corporels dans un four ou près de la surface de cuisson notamment du papier du plastique des maniques des draps des revêtements muraux des rideaux et de l essence ou autres vapeurs ou vous utilisez cet appareil Ce...

Page 11: ...ts flambés sous la hotte mettez la hotte en marche Soyez prudent lorsque vous touchez la surface de cuisson La surface en verre de la surface de cuisson conservera la chaleur après que les commandes aient été éteintes Ne cuisinez pas sur une surface de cuisson brisée Si la sur face de cuisson en verre est brisée les solutions de nettoyage et les débordements peuvent pénétrer dans la surface de cui...

Page 12: ...La position Melt Fondre sur certains modèles fera fondre le chocolat et le beurre Utiliser la Zone de Réchauffement sur certains modèles RISQUE D INTOXICATION ALIMENTAIRE Les bactéries peuvent se développer dans les aliments à des températures inférieures à 140ºF Commencez toujours avec des aliments chauds N utilisez pas la position de réchaud pour chauffer des aliments froids N utilisez pas la po...

Page 13: ...er des aliments froids N utilisez pas la position de réchaud pour plus de 2 heures Mettez en marche la zone de réchauffement au paramètre HI VIF MED MOYEN ou LOW DOUX BRYTE sur toute la zone de résidus brulés Utilisez le tampon nettoyant CERAMA BRYTE pour enlever tout résidu restant Les débordements collants tel que gelées caramel mou bonbon débordement soit enlevé pendant qu il est encore chaud E...

Page 14: ...la température de cuisson du four vous pensez que la température de votre four est trop élevée ou trop basse et que vous souhaitez la modifier Ce réglage affecte tous les Paramètre et sélectionnez Oven Adjustment Réglage du Four Utilisez le pavé numérique pour sélectionner plus ou moins de chaleur Une fois que le paramètre est réglé appuyez sur Save Commandes du Four Pour les informations complète...

Page 15: ... la poêle avec un couvercle jusqu à ce que la chaleur désirée soit Un fusible de votre domicile peut être grillé ou le disjoncteur s est déclenché Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur Les commandes de la surface de cuisson sont Assurez vous que la commande est réglée correctement Mon nouveau four ne cuit pas comme mon vieux Y a t il quelque chose qui ne va pas avec le réglage de la ...

Page 16: ...onfère des droits juridiques spécifiques Vous pouvez bénéficier d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre Pour connaître les droits dont vous bénéficiez communiquez avec le bureau des Relations avec les consommateurs de votre région ou de votre province Garant MC Commercial Inc Burlington ON L7R 5B6 Enregistrer Votre Appareil Enregistrez votre nouvel appareil en ligne au mo...

Reviews: