127$
/RVDOLPHQWRVPX\SHUHFHGHURVFRPRODOHFKHKXHYRVSHVFDGRHPEXWLGRVSROOR\SXHUFRQRGHEHQGH
SHUPDQHFHUDWHPSHUDWXUDDPELHQWHSRUPiVGHXQDKRUDDQWHVRGHVSXpVGHFRFLQDGRV/DWHPSHUDWXUDDPELHQWH
SURPXHYHHOFUHFLPLHQWRGHEDFWHULDVQRFLYDV$VHJ~UHVHGHTXHODOX]GHOKRUQRSHUPDQH]FDDSDJDGDSXHVHOFDORUGHO
IRFRDFHOHUDHOFUHFLPLHQWRGHEDFWHULDV
&yPRXVDUODVIXQFLRQHVGHKRUQHDGR\URVWL]DGR
SDUDFLHUWRVPRGHORV
&yPRSURJUDPDUXQLQLFLRLQPHGLDWR\$SDJDGRDXWRPiWLFR
(OKRUQRVHHQFHQGHUiLQPHGLDWDPHQWH
\KRUQHDUiSRUODFDQWLGDGGHWLHPSR
VHOHFFLRQDGD$OWHUPLQDUHVWHWLHPSRHOKRUQR
VHDSDJDUiDXWRPiWLFDPHQWH
7RTXHHOERWyQGH
%$.(
+RUQHDU
8VHHOORVERWRQHVGHySDUDLQJUHVDU
ODWHPSHUDWXUDGHVHDGD
7RTXHHOERWyQGH
&22.,1*7,0(
7LHPSR
GH&RFFLyQ
127$
6LVXUHFHWDUHTXLHUHGHSUH
FDOHQWDPLHQWRSXHGHQHFHVLWDUDxDGLUPiV
WLHPSRDOWLHPSRGHFRFFLyQ
8VDQGRORVERWRQHVGHyLQJUHVHHO
WLHPSRGHKRUQHDGRGHVHDGR
/DWHPSHUDWXUDGHOKRUQR\HOWLHPSRGH
FRFFLyQTXHLQJUHVyVHUiQPRVWUDGRVHQOD
SDQWDOOD
7RTXHHOERWyQGH
67$57
,QLFLR
/DSDQWDOODPXHVWUDODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR
\ODFXHQWDUHJUHVLYDGHOWLHPSRGHFRFFLyQOD
LQIRUPDFLyQPRVWUDGDHQODSDQWDOODHPSH]DUi
DFDPELDUXQDYH]TXHHOKRUQRKD\D
DOFDQ]DGRORV)
(OKRUQRFRQWLQXDUiIXQFLRQDQGRSRUOD
FDQWLGDGGHWLHPSRSURJUDPDGDGHVSXpVVH
DSDJDUiSRUFRPSOHWRDXWRPiWLFDPHQWH
3UHVLRQHHOERWyQGH
&/($52))
%RUUDU
$SDJDUSDUDGHVSHMDUODSDQWDOOD
Start
On
Cooking
Time
Clear
Off
Bake
Start
On
Cooking
Time
Start
Time
Clear
Off
Bake
&yPRSURJUDPDUXQLQLFLRUHWDUGDGR\DSDJDGRDXWRPiWLFR
3XHGHSURJUDPDUHOFRQWUROSDUDHQFHQGHU
HOKRUQRHQXQWLHPSRSRVWHULRUFRFLQDUSRU
XQSHULRGRGHWLHPSRHVSHFtILFR\GHVSXpVVH
DSDJDUiHOKRUQRDXWRPiWLFDPHQWH
$VHJ~UHVHGHTXHODKRUDGHOGtDPRVWUDGDHQOD
SDQWDOODVHDFRUUHFWD
7RTXHHOERWyQGH
%$.(
+RUQHDU
8VDQGRORVERWRQHVGH
y
LQJUpVHOD
WHPSHUDWXUDGHVHDGD
7RTXHHOERWyQGH
&22.,1*7,0(
WLHPSR
GHFRFFLyQ
127$
6LVXUHFHWDUHTXLHUHGHSUHFDOHQWDPLHQWR
SXHGHQHFHVLWDUDxDGLUPiVWLHPSRDOWLHPSRGH
FRFFLyQ
8VDQGRORVERWRQHVGH
y
LQJUHVHHO
WLHPSRGHKRUQHDGRGHVHDGR
7RTXHHOERWyQ
'(/$<67$57
5HWUDVDU
,QLFLR
8VDQGRORVERWRQHVGHyLQJUHVHOD
KRUDGHOGtDDODTXHGHVHDTXHHOKRUQRVH
HQFLHQGD\HPSLHFHDFRFLQDU
7RTXHHOERWyQGH
67$57
,QLFLR
127$
8QWLPEUHGHDWHQFLyQVRQDUiVLXVDHO
KRUQHDGRSURJUDPDGR\QRSUHVLRQDHOERWyQ
GH,QLFLRGHVSXpVGHLQJUHVDUODWHPSHUDWXUDGH
KRUQHDGR
6LGHVHDUHYLVDUORVWLHPSRVTXHKDSURJUDPDGR
WRTXHHOERWyQGH'(/$<67$575HWUDVDU
,QLFLR,QLFLRSDUDUHYLVDUODKRUDGHLQLFLRTXH
KDHOHJLGRRWRTXHHOERWyQGH&22.,1*7,0(
WLHPSRGHFRFFLyQSDUDUHYLVDUHOODSVRGH
WLHPSRTXHKDSURJUDPDGR
&XDQGRHOKRUQRVHHQFLHQGDDODKRUDGHOGtD
TXHKDSURJUDPDGRODSDQWDOODPRVWUDUiOD
WHPSHUDWXUDFDPELDQWHHPSH]DQGRHQ)
\ODFXHQWDUHJUHVLYDGHOWLHPSRGHFRFFLyQ
$OILQDOGHOODSVRGHWLHPSRTXHKD\DHOHJLGRHO
KRUQRVHDSDJDUi(OWLPEUHTXHVHxDODILQGH
FLFORVRQDUi
7RTXHHOERWyQGH
&/($52))
%RUUDU
$SDJDUSDUDGHVSHMDUODSDQWDOOD
Summary of Contents for JAP02SNSS
Page 42: ...1RWHV...
Page 86: ...1RWDV...