GE GTH18DBRALBB and Owner'S Manual And Installation Instructions Download | Manualshive

Page: 50 / 80

background image

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Summary of Contents for GTH18DBRALBB and

Page 1: ...38 41 Inversion du sens d ouvertme des portes 41 45 Preparation 5 l installafion du r_flig_rateur 37 En eas de panne 46 49 Bruits normaux de fbncfionnement 46 Soutien au eonsommateur Feuillet de donn_es relatives _la performance de la cartouche 51 Garanfie 50 Soutien au consommateur 52 Note h l installateur A_surez _ us de laisserces instructions au consommatem Note au consommateur Conservez ices ...

Page 2: ... refrigerator before cleaning and maldng repai_ NOTE Westrongly recommend thatanyservicing be performed byaqualifiedindividual _ Setting either or both controls some models only have one control to the 0 off position does not remove power to the light circuit _ Do not refleeze flozen foods which have thawed completely A OF 0 T PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Child entrapment and sufl cation are...

Page 3: ...e it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet The refligerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating dmt matches tl_e rating plate This proxides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard fiom overheated wires Never unplug your refligerator by pulling on the power cord...

Page 4: ...d be replaced every six months or earlier if the flow of water to the icemaker and dispenser decreases FilterBypassPlug _ u must use the filter b pass plug when a replacement filter cartridge is not available The dispenser and the icemaker will not ol et tte without the filter or filter bypass plug Replacement Filters Toorderadditionalfiltercartridges in the UnitedStates visit our Webs e GEApplian...

Page 5: ...me Contim e pulling the shelf forward until it can be lifted out and removed To replace Place the rear of the shelf on tile shelf fi ame just behind the flont bat Slide the shelf back until the tabs are above the openings _ Lo xer the shelf so that the tabs go into the openings then slide the shelf all the xvlyin Makesurethat theshelfsitsflat afterreinsta atioo and doesn tmovefreelyfromsideto side...

Page 6: ... door prevents you flom taking out the draweI_ first try to remove the door bins If this does not off er enough clearance file refligerator will need to be rolled f_ rward until the door opens enough to slide the draweI_ tit In some cases when you roll the reflJgerator tit you will need to move the refligerator to the lef_ or right as you roll it out Toremovethe glasscover iiiii Remove the glass t...

Page 7: ...out 45 minutes before the icemaker res Ullles operation NOTE Inhomes win lower Nan average water pressure youmayheartheicemaker cyclemultiple timeswhenmaking onebatchof ice Icemaker accessory kit ff your refligemtor did not aheady come equipped with an automatic icemake_ an icemaker accessory kit is available at extra cost Check the back of the refligerator for the specific icemaker kit needed for...

Page 8: ...dglass cancause it to shatter Donot washanyplasticrefrigerator partsin the dishwasher Donotcleanwithanyproducts containing detergent bleachorammonia They maydamage the refrigerator Condenser There is no need for roudne condenser cleanings in nomm home opemdng enviromnents However in enviromnents that m W be particularly dusty or greasy tile condenser should be cleaned periodically for efficient re...

Page 9: ... such as grille shelves and drawexs by taping them securely in place to prevent damage Be sure the refrigeratorstays in an uprightposifion during moving Replacingthefight bulbs Setting either or both controls to 0 off does not remove power to the light circuit Refrigerator Compartment Upper Light Some models have only one light A CAUTION Ligh u sm eho O Unplug the refrigerator O The bulbs are loca...

Page 10: ...e of installation proper air circulation and phmlbing and electrical connections Sides 1 8 3 ram Top 1 25 ram Back 1 25 ram If the refligerator is to be installed next to a wall on the llinge side allow 5 16 8 ram door clearance ROLLERS AND LEVELING LEGS Rollers allow you to move file refligerator away flom the wall for cleaning Leveling Legs near each flont corner of tile refligerat m next to the...

Page 11: ..._tter supply pipe Then add 8 9 4 m Be sure there is sufficient extra robing about 8 2 4 m coiled into 3 rams of about 10 25 cm diamemr to allow the refl igemtor to mo_ out flom the _x_tll after installation GE SmartConnec _Refl igemtor Tubing Kits are available in the tollowing lengths 6 1 8 m _X08X10006 15 4 6 m _X08X10015 25 7 6 m _08X10025 Be sure that the kit you select allcm s at least 8 2 4 ...

Page 12: ...es are illegal and use is not permitted in Massachusetts Consult with your licensed plumber _ ROUTE THE TUBING Route the robing between the cold water line and the refrigerator Route the tubing through a bole drilled in the wall or floor behind the refligerator or adjacent base cabinet as close to the wall as possible NOTE Be sure there is sufficient extra tubing to allow the refligerator to move ...

Page 13: ...rator Tubing kit the nuts are aheady assembled to the tubing Insert the end of the tubing into the water valve connection as flu as possible While holding the tubing tighten the fitting For plastic robing flom a GE SmartConnect Refligerator Tubing kit insert the molded end of the robing into the water valve connection and tighten compression nut until it is hand tight then tighten one additional t...

Page 14: ...HE DOOR SWING IMPORTANT NOTES When reversing the door swing Read the instructions all the way through before starting Handle parts carefully to avoid scratching paint Set screws down by their related parts to avoid using them in the wrong places Provide a non scratching work surface for the doors IMPORTANT Once you begin do not move the cabinet until door swing reversal is completed These instruct...

Page 15: ... with the inskte up CAUTION Do not let door drop to the floor To do so could damage the door stop _ TRANSFER TOP HINGE TO THE LEFT Interchange binge and screws at top right with screws at the top left of cabinet Do not tighten screws on hinge side at this time _ TRANSFER BOTTOM HINGE BRACKET TO THE LEFT For models with a base grille remove it by grasping it about 6 flom each end and pulling its bo...

Page 16: ... TRANSFER DOOR STOPS On each docn move the metal door stop flom the right to the left Move any screws flom the left to the right _or Stop Left Side Door Stop RightSide TRANSFER REFRIGERATOR DOOR HANDLE TO THE RIGHT Plastic handle 0 Remove the plug button by carefiflly pxTing under the edge with a putty Mfif Remove the exposed screw hokting the handle _ Remove the two screws holding Handle Handle t...

Page 17: ...e top and bottom of the door O Remove ban tie O Move the plug button on the right side of the door to the ban tie screw hole on the lef side Stainless steel handle _ on some models i _ _ Remove the two screws homing the handle to the bottom of the door Ix_osen the set screw with the 3 32 Allen wrench supplied and remove the handle Remove the handle fastener widl die 3 16 Allen wrench supplied O Tr...

Page 18: ...aighten file door and line it up wifll file center hinge bracket Reinstall the center hinge pin with a 3 8 socket Turn it until it exmnds through the hinge bracket and into the door Plastic Washer _ _ HingePin _ N_ Center Hinge _ I _ Bracket Refrigerator Door RE HANG THE FREEZER DOOR i ower the fleezer door onto the center hinge pin Be sure the washer is in place _ _Hinge Pin Lif_ the top hinge so...

Page 19: ...mnents The f_msare helping to maintain the correct temi e_vttures WATERSOUNDS 6 The flow of rehJgemnt through the heezer cooling coils may make a gmgling noise like boiling xam_ _Smr dropI ing on the dehost hearer can cause a sizzling popping or buzzing sound during the dehost cycle A _amr dripi ing noise may occtlr during the dehost cycle as ice melts hom the e_ti omtor and flcm sinto the hain pa...

Page 20: ...ition will damage the _ter _dve Frequent buzzing souna Small or hollow cubes Water Filter dogged Replace filler cartridge wi h new cartridge or wi h ping Automatic icemaker Icemaker power switch is not on On po_r switch models set the power switch to he does not work I on position On feeler am_ models move the feeler on some models am_ to the ON lo_ lx sifion Water supply turned off or See Install...

Page 21: ...reezer shelf is in the Plare the shelf in the lower position See Rearranging undertheicemaker top position theshelves Waterhas poor Water dispenser has not been Dispense _lter until viii _lter in sys em is replenished taste odor used for a long time Water firstglass Normal when refrigerator _hit 24 hours if r the refl_igex ltor to completely cool l m_L is warm is first installed Water dispenser ha...

Page 22: ...Notes 22 ...

Page 23: ... _ Cut here Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWNERSHIPREGJSTRATJOH P O BOX1780 MISSJSSAUGA OHTARJO L4Y 4G1 FORCAHADJAH COHSUMERS OHLY 23 ...

Page 24: ...geappliances ea MAILTO P O BOX1780 MISSlSSAOGA ENREGISTREMENTSURINTERNETA _ _w electromenagersge ca POSTER_ ONTARIO L4Y4G1 MISS MLLE NR M Ms MRS MUD FIRSTNAME PRENOM LASTNAME NOM ST EETNO N RUE STREETNAME RUE CITY VILLE AREACODE IND REG JTELEPHONE _E MAIL DIDYOU PURCHASE A SERVICE CONTP_CTFORTHISAPPLIANCE AVEZ VOUSACHE_ UN CONTRATDESERVICE POURCETAPPAREIL APT NO APR RR PROVINCE POSTALCODE POSTAL Y...

Page 25: ...sed for homeusewithin Canada In homewarranty servicewill be provided in areas whereit isavailable anddeemed reasonable by Mabe to provide Thiswarrantyis inadditionto anystatutorywarranty WHAT iS HOT COVERED Owneris responsible to payfor servicecallsrelatedto productinstallationand orteachinghowto usethe product Damage to finishmustbereportedwithin48 hoursfollowing the deliveryof the appliance Dama...

Page 26: ...t if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially Loss of food due to spoilage Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage caused after delivery Replacement of the water filter cartridge if included due to water pressure that is outside the spedfied operating range or due to excessive sediment in the water supply i_Replacement of the ...

Page 27: ... pH of Z5 _ 0 5 temp of 68 _ 5 F 20 _ 3 C Measurement in Particles ml Particlesusedwere0 5 1microns NTU Nephelometric Turbidity units Operatino Specifications Capacity certified for up to 750 gallons 2 838 l up to six months Pressure requirement 40 120 psi 2 8 8 2 bar Temperature 33 100 F 0 _38 C Flow rate 0 5 gpm 1 9 lpm General Installation Operation Maintenance Requ ements Flush new cartridge a...

Page 28: ...cturer Cysts Turbidity Organic Contaminants Atrazine Lindane elnent_ mrsuant to Section linants 2 4 D Rated Service Capacity 750 gal Rated Service Flow 0 5 gpm C0nditionS of Certification Do not use where water is microbiologically unsafe or with water Of unknown quality except that systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts 28 ...

Page 29: ...eur amnt de le nettover et de le r arei NOTE Nousvousrecommandons fortementde loireaccomplirtout serviceparun technicien qua fib Vires rte coupez pas l alimentation in circuit de la lumi_re en tournant Fun des boutons de r_g age ou les deux en position 0 arr_t certains mo t_les n ont qu un r_g_age Ne recongelezjamais des aliments congel_s qui ont compl_tement d_gel_ A BE BONNEMISEAU REBUT DEVOTRE ...

Page 30: ...ellement responsable et oblig5 de la fidre remplacer par une bonne prise mura e avec torte bien raise _ la torte Vous devez tot jours brancher vcme rSfligSrateur _t sa propre prise 51ecuique qui dolt avoir un voltage correspondant k celui de la plaque signa _dque de votre r_flig amur Le rendement de votre r6flig amm sera meilleur e vous 5viterez ainsi de surcharger les circuits 51ectriques et de s...

Page 31: ...nt _tla machine _tg acon et an distributeur d em_ Bouchonde derivation defiltre Vous devez utiliser le bouchon de tdfix _ti_n de filtre quand tree cartouche de filtre de remplacement n est pas disponible i _edistributeur et la machine _lg_acon ne tbnctionneront pas sans le filtre ou le bouchon de d ixation de filtre Fi tresde remplacement Pour commander descartouches defiltm supplementaires auxEta...

Page 32: ...ette O ontinuez _ tirer la clayette xe_s l ax mt et enle_ ez la Remise enplace O lacez l arri_re de la clayette sin le cadre de clayette iuste derriere la barre ax ant O aites glisser la clayette xers l int iem it_squ f_ ce que les taquets soient an dessus des omertmes O aissez la clayette en place de mani_e _ ce que les taquets entrent dans les omermres puis fidtes la glisser _ _ l int iem Assure...

Page 33: ... d abord d enlever los bacs k porte Si la porte n offie pas assez d espace libre vous devez fouler le r_flig_rateur vers l avantjusqu _ ce que la porto s ouvre Stlf isa IllIlell potlr VOtlS permettre d enlever los droirs Patrols pore fidre soffit le _flJg atem vous devez e fifire a let ve _ la gauche ou ve _ la droim en le roulant Pourenlever le couverc e en verre Enlevez le verre puis le cadre Qu...

Page 34: ...s bs moisons quiDOt unepression d eou flus foible que amoyenne vous pouvez entendre amachine Dg agons recommencer p usieurs foisson cyc e pour produire une ivraison deg agons Treusse accesseire demachine a glagons Si votrc rdiigdrateur n est pasd dquipd d une madfine _ _ glacons automatique _ouspotl _zacheter une trousse accessoire de machine _ _ glacons _rifiez derriere votre r_fiig v_teurle mod_...

Page 35: ...ant Ne avezaucune pibceen matibrep astique de votrerbfrigbrateur donsvotremachine 9 bver a vaisse e Ne avezpasavecdesprodu tscontenant e dbtersif unagentde b anch ment ou unagentdeammoniaque Ces produitspeuvent endommager lerbfrigbrateur Lo condenseur V011S n a _z pas besoill te nettovei SOllvent le condenseur el1 milieu domes ique normal Cependant el1 milieu particuli_iement gins ou poussi_ieux x...

Page 36: ...dh_sif_ pour emp_cher tout dommage Assurez vous quevotrerdfrigdrateur soitenposition droitependant le ddmdnagement Remplacement desampouleselectriques Vous no d_branchez pas votre r_frig_rateur du circuit d alimentation _lectrique on mettant le bouton de r lage en position 0 arr O i_ _222_ 77_7 i ii i il Certains modbles n ont qu une lumi e Compartiment rOfrigeration l umi re en haut A MISEEN GARD...

Page 37: ...aa res convenables N insmllezjamais votre r_flig ateur darts un emplacement off la temp amre ambiante sera sup ieure _t37 C 100 F I1 ne fbncdonnera pas bien Insmllez votre rSflig ateur sur un plancher st f_lsamment solide pou le porter lorsqu il est plein 37 D GAGEMENTS Pr _oyez les dSgagements suivants pour faciliter l insmlladon la bonne circulation d air et les raccordements de plombefie et d S...

Page 38: ...d alimentation d emi Ajoutez 2 44 m 8 pieds Assurez xous qu il v ait assez de tuvau en trop environ 2 44 m 8 pieds enroul_s trois Ms en ce_cles d environ 25 cm 10 de diam_tre pour xous permettre de d_coller le r_fl ig ateur du tour apr_s l installation i es trousses GE SmartConnect Refl igerator Tubing sont disponibles clans les dimensions suivantes 1 8 m 6 _N08X10006 4 6 m 15 WX08X10015 7 6 m 25 ...

Page 39: ...s Les robinets d arr _ tier sont ill_gaux et leur ufilisation n est pas autoxis_e au Massachusetts Consultez votre plombier local ACHEIVilNEZ LE TUYAU Acheminez le myau du myau d eau floide au r_flig ateur Faites passer le myau par tm uou perc5 darts le tour ou le plancher derri6re le r6fiig ateur ou au niveau de l armoire de cuisine adjacente aussi pr6s du tour que possible NOTE Assurez vous qtFi...

Page 40: ... Si vous ufilisez une trousse GE SmartConnecg _Refiigerator Tubing les _crous sont d6jfi assembl au myau Ins ez l extr nit_ du myau darts le branchement du robinet d arr d eau le plus loin que possible Tout en tenant le myau serrez le raccord Si vous ufilisez un myau en mafi_re plasfique d une trousse E SmartConnect Refiigemtor Tubing ins ez l extr nit_ moul_e du tuyau darts le robinet d arr et se...

Page 41: ...lacons iNVERSION DU SENS D OUVERTURE DES PORTES NOTES IMPORTANTES Pour invei_er le sens d ouvermre des portes Lisez toutes les directives mant de commencer Manipulez les piOces avec prScaudon pour 5vimr de rayer la peinune Posez les vis _ c6t6 des pi ces correspondantes pour ne pas les ufiliser aux mauvais endroits Posez les porms sur tm phn de travail qui ne risque pas de rayer la peinane IMPORTA...

Page 42: ...t de charni re inf_rieure Posez la porte sur une surface qui ne raye pas l int ieur vers le haut MISE EN GARDE Ne laissez pas tomber la porte par terre _a peut endommager la butde de la porte FAITES PASSER LA CHARNII_RE SUPERIEURE A GAUCHE _changez la charni re et les vis se uouvant en haut _ droite avec les visen haut _ gauche de l armoire du r_flig_ratem Ne serrez pas les vis du c6t6 de la charn...

Page 43: ...porte faites passer la butte de porte en m_ml de droite Agauche Fakes passer route vis de gauche Adroite ButOes ButOes deporte de porte C6t6gauche C6t6 droit FAITES PASSER LA POIGN E DE PORTE DU COIVIPARTiNIENT R FRIG RATION A DROITE Poign6e en mati re plastique O Enlevez le bouchon _ _ _ en l _cartant avec soins en ins ant avec soins la lame du couteat_ A mastiquer O Enlevez la vis qui se trot_ve...

Page 44: ... poignde en haut et en bas de la porte O Enlevez la poign_e O Fakes passer le bouton qui se trouve du c6t_ droit de la porto dans le trou de vis de poigmde du c6td gauche Bouchon e Poign6e en acier inoxydable sur terrains modules O Enlevez les deux vis qui fiennent la poign_e en bas de la porte Desserez la vis sans t e _tl aide de la c15 _tsix pans de 3 32 po fournie et enlevez la poignSe Enlevez ...

Page 45: ...rni e cenmde axec le tourne_crou de 3 8 socket Tournez lejusqu _t ce qu il passe par le support de charni e et entre dans la porto I Rondelle anmatiere plastique _ Axedecharni6re_ I Support de_ i_ charnJere centrale __ Porte du compartiment r_frig ation F_ ACCROCHEZ A NOUVEAU LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGELATION Faites descendre la porte du comparfiment congdladon sur l axe de la charni6re cenuale...

Page 46: ...ntenir los boimes temperatures i _epassage de l agent ffigorifique dans les serpentins de reti oidissement du cong_lateur pout _tre accompa_ _ d tm gargouillement semblable _ _ cehfi de l ean en _bullition i eau tombant sur l _l_ment chanfl mt de d_givmge pout thire tm bruit de g_dsillement de claquement ou de bourdoimement pendant le cycle de d_givmge Un bruit de stfintemei t d eatt pout _tre ei ...

Page 47: ...tltatetll de marche mettez e de la machine h gla_ons est col ll ltltatetlS de marche en position 0 arrOO Sin los mod_les en position I marche mais fi brzis palpeur amenez le bas palpeur en positi m STOP arr_t l approvisionnement en eau du en ha ut l _e5 4 inetd eau ser _ end mmaag6 si gm tez e r6fr N6rateur n est pas branch6 c lmmlt_l tetls de marche en positi m I marche on le bras palpeur en l _s...

Page 48: ...ocessus de r6frig6ration il est normal que de la chaleur suit 6raise en bas du r6frN6ratetm Certains rev6tements de sol sont sensibles et changent de couleur h ces temp6ratures normales et pas dangereuses Les ailments sont trop prbs de l ouverture de eirctdation d air h l arrii_re du compartiment r6frN6ration Le r6glage de votre r6frig6rateur est trop froid Le chauffage du d6_vrage foncfionne Oera...

Page 49: ...rvs pour qttv a temp_ramrv dtt premier verre est est initialement install r_iiig_ratvttr sv stabilisv chaude Le distributeur d ean n a pas 6t6 Faites coulw vattjttsqtt h cv qttv cart ht s_st_me soit ntilis6 depuis longlemps rvmplac_e par de vau fl niche Le r6servoir d ean vient d 6tre vidang6 Atten tvz plusivms hettrvs pour qne l vatt rvii oidissv tedistributeurd eau L alimentation en eau est Cons...

Page 50: ...e service a domicile en vertu de la garantie sera fourni dans les r6gions ou il est disponible et ou Mabe estime raisonnable de le fournir Cette garantie est en sus detoute garantie statutaire EXCLUSIONS DE LA GARANT IE Lepropri6taire est responsable de payer les r arations occasionn6es par I installation de ce produit et ou les visites n6cessaires pour lui apprendre _ utiliser ce produit Tout dom...

Page 51: ...xigeante rain O 5 NTU 99 95 0 010 mg i 0 010 mg i 0 0002 mg L 0 003 mg i Specifications d operation Capacit certitidejusqu fi maximum de 750 gallons 2838 1 jusqu fi maximum de six mois Exigence en mati_re de pression 2 8 fi 8 2 l ar 40 fi 120 psi sans choc Temperature 0 6 38 C 33 100 F Ddbit 9 lpm 0 5 gpm Exigences genOrales dTnstaflation operation entretien Rincez la nomelle cartouche fi plein d_...

Page 52: ...d irent r6parer eux m mes leurs lecuom mgers peuvent recevoir pi6ces et accessoires direcmment _ la maison carms qSA MasterCard et Discover accept6es Losdirectives stipulees darts le presentmanuelpeuvent_tre effectueesparn impertequelutilisateur Losautres reparations doivent genoralement _tre effectuoes paruntechnicienqualifie Seyezprudent car une reparation inadequatepoutaffecterle fenctiennement...

Page 53: ...araciones NOTA Recomendamosenfdticamenteque cualquier serviciosearealizadopor un individuo cafificado _ Ajustar tmo o ambos controles a gmK_s modelos solamenm tienen tm conuol a la posicidn 0 apagado no remueve el suministro el_ctrico a circuito de luz _ No xalelva a congelar alimentos que se hart descongelado pot completo A iPELIGRO SE BE QUELOSNINOS ELIMINACION APROPIADA DELREFRIGE RADOR Los pro...

Page 54: ...s paras es su responsabilidad y obligacidn peIsonN reemplazarlo con till tomacorIJenm adecuado de tres oIJficios correctamenm conecmdo a delTa El refiJgerador deberd siempre esmr conecmdo en su propio tomacorrienm el_ctrico individual que tonga un nivel de volt_je que se _juste a la placa de potencia Esto oflece el mejor desempeflo y tambi l evim sobrecargar los circuitos el_ctricos de la casa que...

Page 55: ...deberfa reemplazarse cada seis moses o m_s temprano si el fh jo de agua de la m_iquina de hielos y el dispensador se reduce Tapon de bypassde filtro Usted debe usar el mp6n de bypass del filtro cuando no tonga disponible un carmcho de filtro E1 dispensador y la m_iquina de hielos no opemr_n sin el filtro o sin el tapdn de bypass del filtro Filtros de reemplazo Paraordenarcartuchos enEstados Unidos...

Page 56: ...parte posterior Retire esta einta antesde intentarretirar el estante Pareretirarlo O Retire todos los alimentos del estante O Deslice el esmnte hacia fl era hasm que pare mante el borde del flente del estante hasta que las pestaflas est4n pot encima del marco del esmnte O Continfie halando el estante hacia adelante hasta que se pueda retirar Pare reemplazarle O Coloque la parte posterior lel estan...

Page 57: ...ora de afimentos Desocupe el estante inferior antes de intentar refirar las gavetas de a macenamiento Para retirar i evan c las gm ems hacia arfiba ligeramen c mientras las hala pasando pot el punto de freno Si no puede quitar las ga_etas a causa de la puerto primero trate de sacar las bandejas de la puerto Si esto no proporciona el espacio necesario se necesitard hacer rodar el refiigerador hacia...

Page 58: ...habr4 una demoia de 45 minutes antes de que la mfiquina de hielos reiNcie las operaciones NORA Enhogares conpresibndeaguainferioralpromedio as posib e queescuche el cic ode a mgquina dehie asvarias veces al hacer un atedehie o Kit deaccesoriosdela m_quinadehielo_ Si su refiigerador no viene va equipado con una mfiquina de hielos antomfi ica existe un kit accesorio para la mfiquina de hielos que es...

Page 59: ...lla debe iemoverse pal l poder limpiar el condensador Pararemoverla rejilla de base _4gfirrela aproximadamente 6 a partir de coda extreme v tire el extreme del tirade hacia usted Parsreemplazarla rejilla de base Inserte los topes de los sujetadores metfilicos en los orificios malados cerciorfindose de que una de las pestafias de plfistico de la reiilla entre en cads uno de los orificios oxalados i...

Page 60: ...0 Las bombillas estfin ubicadas en la parte superior del comparfimiento del refligeradcn cerca de la abermra tuz de domo en el compartimiento de congelador sna gunos mode os f podrfan estarcalientes Desconecte el refligerador 0 Esta bombilla estfi loca izada detr_s de una bmxera de luz en la parte posterior del comparfimiento del congelador Para remove_ a _iew la parte superior y la parte infeyior...

Page 61: ...las tempemmras apropiadas No insta e el reflJgerador donde la mmperamra suba pot encima de 100 F 37 C ya que no flmcionard correctamente Inst_ilela en un piso fherte para que lo soporte con carga complem AREA Pemfim el siguiente espacio para una fiicil insm acidn apropiada circulacidn del aire y conexiones de plomerfa y el_ctficas Cosmdos 1 8 3 rain Arriba 1 25 ram Atr_s 1 25 ram Si el reflJgerado...

Page 62: ...de suministro de agua I uego agregue 8 pies 2 4 m Asegfirese que h_ga suficienm mberfa adicional unos 8 pies 2 4 m enrollado en t es vuehas de unas 0 pulgadas 25 cm de difimetro pa vt pennifir que el refl ige vtdor se pueda mover de la pared despu_s de la instakmi6n ls s kits mberfa pant el refriger ador SmartConnecff _ de GE estfin disponibles en las siguienms longitudes 6 1 8 m WX08X10006 5 4 6 ...

Page 63: ...RRE Una a vglvula de cierre a a tuberfa de agua flfa con a abrazadera para el mbo Apriete los tornillos de a abrazadera hasta que a arandela sellante empiece a hincharse NOTA No apriete demasiado a mberfa ya que podrfa ro I71 perse Tornillodela abrazadera V_lvulade cierretipe silla Arandela _Extremo deentrada Tube vertical deaguafr a NOTA Se deber_h_ seguir los C6digos 248CMR de Plomerfa para el E...

Page 64: ...gerador SmartConnect _de GE las tuercas ya vienen armadas con la tuberfa Inserte el extremo de la tuberfa en la conexidn de la lvula del agua lo m_s que se pueda Mientras sostiene la tuberfa apriete el accesorio Para tubeffa de pl_stico de un kit de tubeffa para el refligerador SmartConnect de GE inserte el extremo moldeado de la tuberfa en la l_lfla de cierre y apriete la tuerca de compresi6n has...

Page 65: ...MPORTANTES A1 invertir el vaivdn de la puerto Lea las instrucciones complemmente antes de empezar Maneje las partes con cuidado para evimr raspar la pin ura Ponga los tornillos con su parte correspondiente para evitar usarlas en el lugar equiw cado Disponga de una superficie de trab_0o que no se raspe para las puertas IMPORTANTE Una vez que empiece no mueva el gabinete hasta que haya completado el...

Page 66: ...a en una superficie que IIO xaye PRECAUCION No permita que la puerta se caiga a piso Esto podrfa dafiar el fleno de la puerta TRASLADE LA BISAGRA SUPERIOR A LA IZQUIERDA Intercambie la bisagm y los tornillos de la parte superior derecha con los tornillos de la parm superior izquierda del gabinem No apriete los tornillos en el lado de la bisagra en este momento _ TRASLADE EL SOPORTE DE LA BISAGRA I...

Page 67: ... metlilico del extremo derecho a izquierdo Mueva cua quier rornillo del extremo izquierdo hacia el extremo derecho _ede Topede la puerta la puerta Extremoizquierdo Extremoderecho TRASLADE LA iViANIJA DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR HACIA LA DERECHA Manij a plfistica O Redre el bot6n de la tapa apa ancando cuidadosamenm deb_jo del borde con un cuchillo de masilla O Retire el tornillo expuesto sosteni...

Page 68: ... LA PUERTA DEL CONGELADOR A LA DERECHA Manij a plfistica O Retire los tornillos que sosfienen la manija con la parm superior e infe rior de la puerto _ Retire la manija _ Mueva el bot6n de tapa en el cosmdo derecho de la puerto a orificio del tornillo de la manija en el lado izquierdo Bot6n detapa O Manija de acero inoxidable en algunos modelos O Remueva los dos tornillos que sosfienen la manija e...

Page 69: ...l sqjemdor de la bisagra infb Jor i Arandela Recdfique y alinee la puerto con el soporm de la bisag_a central Vuelva a insm ar el sujemdor de la bisagwa central con un casquillo de 3 8 Ghelo hasm que se exfienda a tray del soporm de la bisagra y hacia la puerto hrandelaplSstica g Sujetador dela bisagra_ I I Seperte de la _ _ bisagracentral i Puertadelrefrigerador VUELVA A COLGAR LA PUERTA DEL CONG...

Page 70: ...idos como de cr_tiido o esmllidoso En modelos con mfiquina de hielos despu_s de completar un ciclo de hacer hielo se pueden escuchar los cubos de hielo cuando caen a la bandeia de hieloso En los modelos con dispensad m mientras el agua se dispensa es posible que escuche las mberfas del agua moverse en el momento inicial de dispensary despuSs de libemr el botdn dispensadoro W WHIR Puede escuchar lo...

Page 71: ...igeradores modernos de alimentos se almacenan conmasespaciode en el refrigerador almacenamiento y un congelador mas grande IL_ puerta se deja abierta Revise si un paquete est5 reteniendo la puerto abiertao requieren de mgns tiempo El clima caliente o abrir Esto es normal de operaciOn Prrancan y la puerta frecuentemente paten con frecuencia pare mantenertemperataras Los controles de Consu te la sec...

Page 72: ...mpieza Congelamiento lento de La puerta se deja abierta Revise si un paquete estfi reteniendo la puerta abierta los cubes de hielo El control de la temperatura Consu te a secci6n Sobro los controlos no estfi en un nivel suficientemente frio Un refligerador nuevo insmlado recientemente podrfa necesimr entre 12 y 24 horas para comenzar a hacer cubes de hielo ee forma humedad en No es usual durante S...

Page 73: ...a semitransparente en el techo del congelador Si la copula es de cok r blanco opaco el modelo no fiene luz en el congelador Busque e interruptor de la luz acfivado pot la puerto en el ado derecho del congelador Si sdlo hay una mpa en vez de un interrupt m el modek no tiene uz en el congelador BombiUa quemada o suelta Consulte la secciGn C6mo reemplazar las bombillas LOScontroIes Algunos modelos no...

Page 74: ...24 horas llame para solicitor servicio muy ffia No sale agua g el Estfi tapada la linea de agua Jame a un plomero dispositivo pare hater o la llave de paso hie o no funciona Fdtro de agua tapado Reemp ace el cartucho del filtro o remueve el fi tro y insta e el tapdn El cartucho del filtro no estfi Remueva y reinsta e el carmcho del tiluo cercior_ndose instalado apropiadamente de que encomiaen su l...

Page 75: ...Nota GEPpp iances com 75 em_ _w P_ i ...

Page 76: ...Notas 76 ...

Page 77: ...i hay abuse real use o use para otros propdsitos que los propuestos o use para fines cornerciales P_rdida de alimentos per aven as Reernplazo de fusibles de su hogar o reajuste de interruptores de circuito Causar dafios despu_s de la entrega Reemplazo del cartucho del f lltro de agua si incluido debido a presidn de agua afuera de las limites de operacidn especificados o sedimento excesivo en el su...

Page 78: ...Medicibnenpartfculas ml Laspartfculasusadaserande0 5 I micrbn ___Unidades de turbidezNefelombtrica NTU Especificaciones de Operacion Capacidad certiticado para basra 750 galones 2838 litros hasta seis meses Requerimientos de presidn 40 120 psi 2 8 8 2 bar sin choque Temperature 33 1 F 0 6 38 C Tasa de flujo 0 5 gpm 1 9 lpm Requerimientos Genera es de nstalacion Operaci6n Mantenimiento Lave el m_e_...

Page 79: ...rantfa est5 afin acfi_a Puede comprarla en lfnea en cualquier momento o llamar al 1 888 261 2 l durante horas normMes de oficina GE Consumer Home Services esmr_i afin ahf cuando su garantfa termine Piezasy accesorios aEPppliances com Aquellos individuos con la ca ificacidn necesaria para reparar sus propios electrodomSsdcos pueden pedir que se les manden las piezas o accesorios direcmmenm a sus ho...

Page 80: ...me or call 1 888 261 2133 during normal business hours GE Consumer Home Se a ices will still be there after your warranty expires PartsandAccessories GEPppliances com _ theu s www Hotpointcom Individuah quaUfied to service flleir own appliances can have parts or accesscnJes sent directly to their homes qSA MasmrCard and Discover cards are accepmd Order on line today 24 lotlrs every day or by phone...

Reviews:

No comments

Related manuals for GTH18DBRALBB and

Brand: Zanussi Pages: 12

Brand: Concept2 Pages: 84

Brand: Blomberg Pages: 78

Brand: Silver King Pages: 17

Brand: Westinghouse Pages: 12

Brand: Maytag Pages: 66

Brand: Yale Pages: 14

Brand: Omcan Pages: 16

Brand: mabe Pages: 37

Brand: Daewoo Pages: 27

Brand: Fridgemaster Pages: 27

GTS12BBPALCC and

Brand: GE Pages: 20

HSQ05WNC - 04-06

Brand: Haier Pages: 15

HTE08WNA - 07-01

Brand: Haier Pages: 19

Brand: Haier Pages: 17

Brand: Haier Pages: 27

Brand: Haier Pages: 12

Brand: Haier Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands