background image

GE Appliances Washer Warranty.

 

(For customers in Canada)

All warranty service provided by our Factory Service Centres or an authorized 

technician. For service, call 1.800.561.3344. 
Please have serial number and model number available when calling for service.

What Is Not Covered (in Canada):

Warrantor: MABE CANADA INC.

WARRANTOR IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased in 

Canada for home use within Canada. In-home warranty service will be provided in areas where it is available 

and deemed reasonable by Mabe to provide.

(;&/86,212),03/,(':$55$17,(6³<RXUVROHDQGH[FOXVLYHUHPHG\LVSURGXFWUHSDLUDVSURYLGHGLQWKLV/LPLWHG

Warranty. Any implied warranties, including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular 

purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by law.

 For The Period Of:  We Will Replace:

 

One Year

  

Any part

 of the washer which fails due to a defect in materials or workmanship. During this 

From the date of the

 

limited one-year warranty,

 GE Appliances will also provide, 

free of charge,

 all labour and  

 

original purchase

 

related service costs to replace the defective part.

Servicing your appliance may require the use of the onboard data port for diagnostics. This gives 

a GE Appliances Factory Service technician the ability to quickly diagnose any issues with your 

appliance and helps GE Appliances improve its products by providing GE Appliances with information on 

your appliance. If you do not want your appliance data to be sent to GE Appliances, please advise your 

technician NOT to submit the data to GE Appliances at the time of service.

„

 

Service trips to your home to teach you how to use  

the product.

„

 

Improper installation, delivery or maintenance.

„

 

Failure of the product if it is abused, misused, or used for 

other than the intended purpose or used commercially.

„

 

Replacement of house fuses or resetting of circuit 

breakers.

„

 

Products which are not defective or broken, or which 

are working as described in the Owner’s Manual.

„

 

Damage to the product caused by accident, fire, 

floods or acts of God.

„

 

Incidental or consequential damage caused by 

possible defects with this appliance.

„

 

Defects or damage due to operation in freezing 

temperatures.

„

 

Damage after delivery.

„

 

Product not accessible to provide required service.

31

 Ten Years

 

The motor, 

if it should fail due to a defect in materials or workmanship. During this 

additional

  

From the date of the

 

nine-year limited warranty

, you will be responsible for any labor and related service costs. 

original purchase

 

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

Summary of Contents for GFWS2600

Page 1: ...a 31 Consumer Support 32 GFW490 GFW480 GFWR4805 GFWR4800 GHWS3605 GHWS3600 GFWR2705 GFWR2700 GFWS2605 GFWS2600 OWNER S MANUAL INSTALLATION INSTRUCTIONS Write the model and serial numbers here Model __...

Page 2: ...ery GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them...

Page 3: ...s flammable DO NOT smoke or use an open flame during this time DO NOT allow children to play on or in this appliance Close supervision of children is necessary when this appliance is used near childre...

Page 4: ...arts and Accessories Order on line at GEApplianceparts com today 24 hours a day or by phone at 800 626 2002 during normal business hours Part Number Accessory PM14X10002 4 ft Rubber Water Supply Hoses...

Page 5: ...c shock or injury to persons read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance WARNING Wash Soil Temp Spin Delay Wash Tumble Add a Garment Steam Complete Wash Stain Removal Guide...

Page 6: ...Medium Low No Spin Stain Removal Guide Prewash or Presoak Add Steam Time Saver Extra Rinse Delay Wash Tumble Care Overnight Dry Cycle for normal regular or typical use for washing up to a full load of...

Page 7: ...Light Hot Warm Cold Tap Cold Extra High High Medium Low No Spin Stain Removal Guide Prewash or Presoak Add Steam Time Saver Extra Rinse Delay Wash Tumble Care Overnight Dry Cycle designed for care of...

Page 8: ...nse Spin Extra High High Medium Low No Spin Extra Rinse Delay Wash Tumble Care To quickly rinse and spin out any items at any time Utilizes a high speed spin to extract water from wet items To achieve...

Page 9: ...mperatures are available for certain wash cycles NOTE The first 10 seconds of the wash fill is always cold This feature assists in conditioning the fabric and preventing stains from setting on garment...

Page 10: ...ble on the following cycles Active Wear Whites Normal and Single Item Overnight Dry is intended for smaller loads only This feature is intended for use when clothes need to be washed dried and ready t...

Page 11: ...e desired volume There are four sound levels including OFF To turn the button sounds ON OFF press and hold the button for 3 seconds 18 Lock Control You can lock the controls to prevent any selections...

Page 12: ...ntil the end of the cycle NOTE The cycle time is affected by how long it takes the washer to fill This depends on the water pressure in your home The smart timer learns the amount of time it takes to...

Page 13: ...etergent residue being left on the clothes The Dispenser Drawer Slowly open the dispenser drawer by pulling it out until it stops After adding laundry products slowly close the dispenser drawer Closin...

Page 14: ...nser The Detergent Compartment Only use high efficiency detergent in this washer DO NOT fill high efficiency detergent over the MAX line Use detergent manufacturer s recommended amount Powder Detergen...

Page 15: ...T shirts 4 Pairs of Sweatpants 4 Sweatshirts 2 Hoodies 7 Pairs of Socks DELICATES 7 Bras 7 Panties 3 Slips 2 Camisoles 4 Nightgowns Using a nylon mesh bag for small items is recommended SPEED WASH 2...

Page 16: ...in about 90 minutes Do not interrupt the cycle 5 After the cycle is complete leave the door open slightly for better ventilation If for any reason the cycle needs to be interrupted the door will not o...

Page 17: ...and towels on the floor in front of the washer to protect the floor It is normal to catch about a cup of water when the filter is removed 3 Pull down the pour spout 4 Turn the pump filter counterclock...

Page 18: ...rn inserts to the proper compartments Replace the dispenser drawer To reduce buildup in the Dispenser Drawer area Use only HE High Efficiency detergent Lock tab is visible only after drawer has been p...

Page 19: ...cal and electrical skills Completion time 1 3 hours Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty TOOLS REQU...

Page 20: ...ing NOTE With Legs 40 1 2 102 5 cm 3 4 1 9 cm adjustability With Built In Pedestal 46 117 cm 3 4 1 9 cm adjustability With Optional Pedestal GFXP1308 52 132 1 cm 3 4 1 9 cm adjustability Stacked 78 1...

Page 21: ...Remove the following from the back side of the washer 4 bolts 4 plastic spacers including rubber grommets 4 power cord retainers 4 Remove the shipping bolt Insert plug into shipping bolt hole NOTE Fa...

Page 22: ...d wire not provided may be added Attach to washer cabinet with a 8 18 x sheet metal screw available at any hardware store to rear of washer Mobile Home Installation Installation must conform to Standa...

Page 23: ...lbow end of the HOT and COLD hoses Reinstall the rubber washer into the hose fitting if it has fallen out during shipment Carefully connect the inlet hose marked HOT to the outside H outlet of the wat...

Page 24: ...er is off at the circuit breaker fuse box before plugging the power cord into an outlet 10 Turn on the power at the circuit breaker fuse box 11 Read the rest of this Owner s Manual It contains valuabl...

Page 25: ...UPO WRXFKLQJ WKH RRU DQG WKH ORFN QXWV DUH VHFXUHO WLJKWHQHG 7KLV LV HVSHFLDOO LPSRUWDQW if the washer is installed on a pedestal Leveling the legs on the washer or the pedestal require the same steps...

Page 26: ...rubber door seal Sometimes dirt or clothing is left in this seal and can cause a small leak If this area is wet you have oversudsing condition Use less detergent Make sure hose connections are tight a...

Page 27: ...r is unplugged Water supply is turned off Circuit breaker fuse is tripped blown Automatic self system checks Make sure cord is plugged securely into a working outlet Turn both hot and cold faucets ful...

Page 28: ...e for fabric Use a water conditioner like Calgon brand or install a water softener Make sure water heater is delivering water at 120 140 F 48 60 C Try a liquid HE detergent Sort clothes by color If fa...

Page 29: ...nthly clean the dispenser drawer to remove buildup of chemicals Make sure to have the correct amount of softener or bleach Make sure softener and bleach cap for dispenser are seated or they will not w...

Page 30: ...used by accident fire floods or acts of God Incidental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Defects or damage due to operation in freezing temperatures Damage after d...

Page 31: ...y require the use of the onboard data port for diagnostics This gives a GE Appliances Factory Service technician the ability to quickly diagnose any issues with your appliance and helps GE Appliances...

Page 32: ...iscounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Appliances Consumer Home Services will still...

Page 33: ...2 06 16 GEA MESURES DE S CURIT 3 FONCTIONNEMENT Pour d marrer 5 Contr les 6 Caract ristiques 13 Chargement 15 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 16 INSTALLATION D INSTALLATION 19 CONSEILS DE D PANNAGE 25 SOUTIEN...

Page 34: ...iances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la communication de renseignements importants sur le produ...

Page 35: ...n utilisez une flamme nue durant cette manoeuvre NE laissez PAS les enfants jouer sur ou dans cet appareil ou tout autre Une surveillance troite est requise lorsque des enfants se trouvent proximit de...

Page 36: ...de d g t d eau Pi ces et accessoires Commandez en ligne sur GEApplianceparts com 24 heures sur 24 ou en t l phonant au 800 626 2002 durant les heures normales de bureau Num ro de pi ce Accessoire PM14...

Page 37: ...r duire le risque d incendie de choc lectrique ou de blessure lisez les IMPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT avant de faire fonctionner cet appareil AVERTISSEMENT Wash Soil Temp Spin Delay Wash Tumble Add...

Page 38: ...d essorage Guide de d tachage Pr lavage ou Pr trempage Ajout de vapeur Sauve temps Rin age suppl mentaire Lavage en diff r Nettoyage par culbute S chage de nuit Cycle pour une utilisation normale r g...

Page 39: ...age Pr lavage ou Pr trempage Ajout de vapeur Sauve temps Rin age suppl mentaire Lavage en diff r Nettoyage par culbute S chage de nuit Cycle con u pour l entretien des tenues actives des v tements de...

Page 40: ...tout autre cycle Pour les articles qui n ont besoin que de rin age utilisez ce cycle Rin age Essorage Tr s rapide Rapide Mod r Lent Pas d essorage Rin age suppl mentaire Lavage en diff r Nettoyage par...

Page 41: ...l eau est toujours froide Cela aide conditionner les tissus et emp che la fixation des taches sur les v tements Spin Essorage En changeant la Spin Vitesse d essorage vous changez la vitesse de l esso...

Page 42: ...ts Active Wear V tements sport Whites Blancs Normal Normal et Single Item Article unique Overnight Dry S chage de nuit ne convient qu aux plus petites charges Cette fonction peut tre utilis e lorsque...

Page 43: ...lectionn Assurez vous d ajouter du d tergent haute efficacit liquide ou en poudre ou le bon additif de lavage au distributeur de pr lavage 15 16 Basket Light Voyant de Panier sur certains mod les Le v...

Page 44: ...endant pas affich e 22 cran Affiche le temps restant approximatif jusqu la fin du cycle REMARQUE La dur e du cycle varie selon la dur e du remplissage de la laveuse La vitesse de remplissage d pend so...

Page 45: ...es Ajoutez le d tergent mesur ou l additif de pr lavage au compartiment de pr lavage situ l arri re gauche du tiroir distributeur Le d tergent ou l additif de pr lavage est vacu du distributeur pendan...

Page 46: ...du d tergent haute efficacit dans cette laveuse NE PAS remplir de ce d tergent au del de la ligne MAX Utilisez la quantit recommand e par le fabricant du d tergent D tergent en poudre Retirez le compa...

Page 47: ...tissus crois s 5 tee shirts 7 boxeurs 4 cale ons OU 6 tee shirts 4 pantalons molletonn s 4 pulls molletonn s 2 kangourous 7 paires de bas TISSUS D LICATS 7 soutiens gorge 7 culottes 3 slips 2 camisole...

Page 48: ...sque le cycle est termin laissez la porte l g rement ouverte pour une meilleure a ration Si pour une raison quelconque le cycle doit tre interrompu la porte ne s ouvrira pas imm diatement Forcer la po...

Page 49: ...s la pompe et des serviettes sur le sol devant la laveuse pour prot ger le sol Il est normal de recueillir environ une tasse d eau lorsque le filtre est retir 3 Tirez sur le bec verseur 4 Tournez le...

Page 50: ...leur bon compartiment Remettez en place le tiroir de distribution Pour r duire l accumulation dans le tiroir de distribution Utilisez seulement un d tergent haute efficacit HE Le taquet du verrou n e...

Page 51: ...responsable de bien installer cet appareil Toute panne de produit due une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie OUTILS N CESSAIRES POUR INSTALLER LA LAVEUSE Douille de 1 2 po avec c...

Page 52: ...T Espaces libres minimum pour l installation Installation dans une alc ve C t s arri re haut 0 cm 0 po Installation dans un placard C t s arri re haut 0 cm 0 po avant 2 54 cm 1 po Il faut veiller proc...

Page 53: ...acement final 3 Enlevez les pi ces suivantes de l arri re de la laveuse 4 boulons 4 bagues en mati re plastique y compris les anneaux en caoutchouc 4 dispositifs de cordon d alimentation 4 Enlevez le...

Page 54: ...rieur en cuivre de calibre 18 ou sup rieur non fourni peut tre ajout Fixer l enceinte de la laveuse l aide d une vis t le 8 18 x po dans toute bonne quincaillerie l arri re de la laveuse comme illustr...

Page 55: ...roide HOT et COLD R installez les rondelles de caoutchouc aux extr mit s des tuyaux si ces derni res sont tomb es lors du transport Branchez soigneusement le tuyau d entr e marqu HOT chaud la sortie e...

Page 56: ...isjoncteur ou de la bo te fusibles avant de brancher le cordon d alimentation une prise 10 Branchez le courant au niveau du disjoncteur ou de la bo te fusibles 11 Lisez le reste de ce Manuel du propri...

Page 57: ...particuli rement importante si la laveuse est install e sur un pi destal La proc dure de nivellement des pieds de la laveuse est la m me pour le pi destal Il est impossible de trop charger une laveuse...

Page 58: ...n caoutchouc Parfois de la salet ou des v tements coinc s dans le joint peuvent causer une petite fuite Si cette partie est mouill e cela indique la pr sence d un surplusde moussesavonneuse Utilisezmo...

Page 59: ...ge du filtre de la pompe Pas de puissance la laveuse ne fonctionne pas ou semble hors tension La laveuse est d branch e L arriv e d eau est coup e Le disjoncteur est d clench le fusible a saut V rific...

Page 60: ...hemisiers Chargez la laveuse pour que les v tements aient assez de place pour bouger librement Assortissez la s lection de cycle au type de tissus que vous lavez surtout pour les charges entretien fac...

Page 61: ...u dessus du trait max Il est normal de voir le d tergent fuir sur le joint de la porte environ 20 secondes apr s remplissage du distributeur Distribution incorrecte de l assouplisseur ou de l agent bl...

Page 62: ...30 Notes...

Page 63: ...n an GE Appliances fournit galement de l achat original gratuitement tous les frais de main d uvre et de services connexes pour remplacer la pi ce d fectueuse Cette garantie est offerte l acheteur ini...

Page 64: ...parer eux m mes leurs lectrom nagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directement la maison cartes VISA MasterCard et Discover accept es Les directives stipul es dans le pr sent manuel peuvent...

Page 65: ...ONES DE SEGURIDAD 3 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Puesta en Marcha 5 Controls 6 Funciones 13 Carga 15 CUIDADO Y LIMPIEZA 16 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 19 CONSEJOS PARA LA SOLUCI N DE PROBLEMAS 25...

Page 66: ...s que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Registre su el...

Page 67: ...ni os jueguen sobre o dentro de este electrodom stico Cuando el electrodom stico se use cerca de ni os ser necesario supervisarlos de cerca Antes de dejar la lavadora fuera de servicio o de deshacerse...

Page 68: ...suministro de agua de 4 pies O PM14X10005 Mangueras de metal trenzada de suministro de agua de 4 pies WX10X10011 Limpiador Tide para Lavadoras PM7X1 Bandeja del Piso de la Lavadora PM7X3 Bajo Perfil U...

Page 69: ...20 15 21 17 2 18 4 5 6 22 Para reducir el riesgo de incendios descargas el ctricas o heridas lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de utilizar este electrodom stico ADVERTENCIA Wash So...

Page 70: ...o Sin centrifugado Gu a de Eliminaci n de Manchas PreremojooPrelavado A adir de vapor Ahorro de Tiempo Enjuague Adicional Retrasar Lavado Cuidado por agitacion Secado por la Noche Ciclo para el uso no...

Page 71: ...ifo Extra Alto Alto Medio Bajo Sin centrifugado Gu a de Eliminaci n de Manchas PreremojooPrelavado A adir de vapor Ahorro de Tiempo Enjuague Adicional Retrasar Lavado Cuidado por agitacion Secado por...

Page 72: ...las prendas que s lo necesitan ser enjuagadas use este ciclo Enjuague Centrif ugado Extra Alto Alto Medio Bajo Sin centrifugado Enjuague Adicional Retrasar Lavado Cuidado por agitacion Para enjuagar y...

Page 73: ...ciclos de lavado NOTA Los 10 primeros segundos de la toma de agua siempre est fr a Esta funci n permite acondicionar el tejido y evitar que las manchas se adhieran a las prendas Spin Ccentrifugado Al...

Page 74: ...s Blancos Normal Normal y Single Item Prenda nica El ciclo Overnight Dry Secado por la Noche est concebido s lo para cargas peque as Esta caracter stica est dise ada para cuando las prendas deben lava...

Page 75: ...do y luego presione el bot n Stain Removal Guide Gu a de Eliminaci n de Manchas hasta que la mancha que desee eliminar quede resaltada Una vez seleccionada presione el bot n Start Iniciar para dar ini...

Page 76: ...NOTA El tiempo del ciclo es afectado por el tiempo que toma llenar la lavadora Esto depende de la presi n del agua en su hogar El temporizador inteligente registra la cantidad de tiempo que tarda en...

Page 77: ...la parte posterior izquierda del dep sito de detergente El detergente o la sustancia de prelavado se a aden desde el dep sito durante el ciclo de PreWash Prelavado o PreSoak Pre remojo en caso de que...

Page 78: ...adora NO supere la l nea MAX al colocar el detergente con alto nivel de eficiencia Use la cantidad de detergente recomendada por el fabricante Detergente en Polvo Retire la taza de l quido detergente...

Page 79: ...Khakis o de sarga 5 camisetas 7 boxers 4 shorts O 6 camisetas 4 pantalones de gimnasia 4 sudaderas 2 sudaderas con capucha 7 pares de medias DELICADOS 7 sostenes 7 pantaletas 3 enaguas 2 camisolas 4...

Page 80: ...se completar en alrededor de 90 minutos No interrumpa el ciclo 5 Despu s de finalizado el ciclo deje la puerta un poco abierta para una mejor ventilaci n Si por alguna raz n debe interrumpirse el cicl...

Page 81: ...rofundo bajo la puerta de acceso y toallas en el piso frente a la lavadora para proteger el piso Es normal que salga alrededor de una taza de agua cuando se quita el filtro 3 Baje el pico vertedor 4 G...

Page 82: ...timentos correspondientes Introduzca de nuevo el dep sito de detergente Para reducir la acumulaci n en la zona del dep sito de detergente Use s lo detergente de alta eficiencia HE La leng eta de bloqu...

Page 83: ...onsabilidad del instalador La garant a no cubre fallas producidas por la instalaci n inadecuada del producto HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACI N DE LA LAVADORA Toma de corriente con trinquete...

Page 84: ...se instale en alcoba costados parte trasera parte superior 0 0 cm Cuando se instale en un armario costados parte trasera parte superior 0 0 cm parte delantera 1 2 54 cm Se deber considerar que se deb...

Page 85: ...va 3 Quite las siguientes piezas de la parte trasera de la lavadora 4 pernos 4 separadores de pl stico incluidas las arandelas de goma 4 sujeciones del cable de alimentaci n 4 Quite el perno de embala...

Page 86: ...clavijas con conexi n a tierra que est correctamente conectado a tierra La lavadora deber estar correctamente conectada a tierra de acuerdo con los c digos y ordenanzas locales o en ausencia de c dig...

Page 87: ...la de goma en el accesorio de la tuber a si se ha ca do durante el env o Conecte con cuidado la tuber a de entrada marcada con HOT Caliente a la salida H exterior de la v lvula de agua Apriete con la...

Page 88: ...seg rese de que la alimentaci n est cortada en un interruptor caja de fusibles antes de enchufar el cable de alimentaci n a una toma de corriente 10 Conecte la alimentaci n a un interruptor caja de fu...

Page 89: ...piso y que las tuercas de bloqueo est n ajustadas de forma segura Esto es especialmente importante si la lavadora es instalada sobre un pedestal Nivelar las patas en la lavadora o en el pedestal requi...

Page 90: ...existe una condici n haya roto Los objetos dejados en los bolsillos podr an detergente Aseg rese de que se han apretado correctamente las conexiones de las tuber as de la lavadora y las llaves de pas...

Page 91: ...o Revisiones autom ticas del sistema Aseg rese de que el cable est enchufado de manera segura en un enchufe funcional Abra por completo las llaves de paso de agua fr a y caliente Compruebe los interru...

Page 92: ...caliente segura para las telas Utilice un acondicionador de agua como Calgon o instale un suavizante de agua Verifique que el calentador de agua est suministrando agua a 120 140 F 48 60 C Pruebe con u...

Page 93: ...nser drawer to remove buildup of chemicals Aseg rese de contar con la cantidad correcta de suavizante o blanqueador Verifique que el suavizante o la tapa del blanqueador est n bien colocados en el dep...

Page 94: ...30 Notas...

Page 95: ...nos naturales Da os emergentes o fortuitos causados por posibles defectos del electrodom stico Defectos o da os causados por la operaci n en temperaturas bajo cero C Da os tras la entrega Producto no...

Page 96: ...n cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Appliances Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquello...

Reviews: