background image

13

Conne ction of wirings and drain pipe

6

1. Open the cover A to expose the electrical box.
2. Insert the connecting wiring from the rear of the unit 
    then pull it out of the front.
3. Loosen the cable clamp and ensure the cable is fed 
    through the cable strain relief clamp. 
4. Loosen the terminal block screws and insert the 
   connecting wiring ends fully into the terminal block. 
   Then tighten the screws in the terminal block.
5.Pull the wiring slightly to make sure the wiring has been properly inserted 
  and tightened.
6. Tighten the cable strain relief clamp.
7. Replace the cover A.

cover A

RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE. Only suitably quali ed

personnel should make the electrical connec ons.

To Outdoor unit

Indoo r unit

Connecting wiring

  4G 1.0  mm

2

8. Install the drain pipe.

1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its

service age nt . T he type of connecting wire is H07RN -F.

2. If the fuse on P C board is broken please change it with the type of

3. T he wiring method should be in line with the local wiring standard.

4. A breaker shou ld be incorporated into

xed wiring. T he bre aker should be

all-pole switch and the distance between its two contacts should be not less
than 3mm.

T.3.15A/250VA C (Indoor).

Attention:

F ixing the indoor unit body

7

1

. Wrap the pipes, con necting wirings and drain pipe as follows.

Cover them with

he at insulation materials closely and fi x with adhes ive tape.

F ix with adhes ive tape

D rain hose

P iping

Indoor/outdoor connne cting wiring

He at insulation materials

them through the wall hole to the outdoor.

3. Hang surely the unit body onto the upper

notches of  the mounting plate. Move the body

from side to side to verify its se cure fixing.

4. In order to fix the body onto the mounting

plate,hold up the body aslant from the

underside and then put it down perpen dicularly.

mounting plate

2. Ma ke

.

1.Keep the drain pipe in the warm area to prevent condensation. Problems

 with the piping may lead to water leaks and interior property damage.

2.Do not install the drain pipe as follows.

It is raised after exiting the wall.
The end is immersed in water.
It has raised sections near the ground.
Too close to the ground.
The end of the hose is near to drains with bad odours.

3. Pour water in the drain pan of the indoor unit to confirm the
drainage is carried out to the outside of the building without problems.

Attention:

P l e a s e k i n d l y e x p l a i n t o o u r c u s t o m e r s h o w t o

oper ate throug h t h e i n s t r u c t

i

o n manua l .

8

Che ck ins tallation and test run

Refer to the other instructions to install the outdoor unit. Check and 
ensure the indoor and outoor units are securely installed.  Then put
the power on to test run.

Are there any gas leaks from the connecting pipes or connections ?
Has ins ulation been wrapped around the connecting pipes?
Are the connecting cables properly ins erted in the terminal blocks and fully tightene

d?

Is the drainage working properly?
Is the indoor unit securely fixed to the wall?
Is power source voltage the same as the rated voltage of the product?
Is there any unusual noise coming from the indoor or outdoor units ?
Are the lights/dis plays working properly?
Are cooling and heating ( when in heat pump) working properly?
Is the temperature control working properly?
Does the remote control work properly?

Attention:
After the ins tallation of the indoor and outdoor unit, put the
power on to tes t. Th e referen ce indoo r fault code s are as
follows.

C ode

indication

T rouble description

Analyze and diagnose

E 1

E 2

E 4

E 7

E 14

P i p ing

temperature

sensor failure

Indoor E E P R O M
error

C ommunication
fault between
indoor and outdoor
units

Indoor fan motor
malfunction

O peration halt due to fan

Detection error due to faulty
indoor unit P C B;

Indoor unit- outdoor unit signal
transmission error due to wiring
error;
F aulty P C B;

F aulty E E P R O M data;
F aulty E E P R O M;
F aulty P C B;

F aulty connector connection;
F aulty thermistor;
F aulty P C B;

Room temperature 
sensor failure

m o t or f a ul t;

Summary of Contents for GES-NJGB25IN-20

Page 1: ...501938 ____________________________ 1 SAFETY INFORMATION SPECIFICATIONS 16 This appliance is filled with R32 GES NJGW25IN 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG3...

Page 2: ...azardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury SAFETY INFORMATION WARNING...

Page 3: ...TRUCTIONS BEFORE USING WARNING RISK OF FIRE Could cause serious injury or death DO NOT use an adaptor plug with this Air Conditioner DO NOT use surge protectors or multi outlet adaptors with this Air...

Page 4: ...Lights up when the compressor is on GES NQG25IN GES NQG35IN GES NIG25IN 20 GES NIG35IN 20 Display board 2 3 Signal receiver 1 Ambient temp display 2 3 Operation mode indicator lights up when en the co...

Page 5: ...1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NJGB25IN 20 GES NJGW25IN GES NJGB35IN 20 20 GES NJGW35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW50IN 20 GE...

Page 6: ...is needed for rest or reading For each press is displayed Air conditioner starts QUIET function operation In QUIET operation mode fan speed automatically takes low speed of AUTO fan mode Press QUIET...

Page 7: ...ssed temp setting decreases 1 C 1 2 1 POWER POWER Operation Press POWER Operation Powerful function available in heating and cooling mode after unit turn on SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY F...

Page 8: ...midity a phenomenon falling drips of water occurs at the outlet grille 5 Select the appropriate fan direction according to the actual conditions 7 SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SL...

Page 9: ...occur at air outlet if all vertical louvers are adjusted to left or right position for a long time in COOL or DRY mode otherwise condensate water might occur 1 2 HEAT SMART Initial state Initial stat...

Page 10: ...se by 2 C further After more another 3 hours temp rises by 1 C further The unit will run for further 3 In SMART mode The unit operates in corresponding sleep mode which adapted to the automatically se...

Page 11: ...NFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO AUTO ON OF F Operation Use this operation only when the remote controller is defective or lost and with function of emergency runni...

Page 12: ...luoresecent lamps If the remote control is fixed to a wall locate it in a location where the signal is not affected by fluorescent light starting devices The distance between the indoor unit and the f...

Page 13: ...gs 1 5m longer than the pipe length Cut the pipes a little longer than measured distance Measure the distance between the indoor and the outdoor unit Use the accessory piping kit or the pipes Cut the...

Page 14: ...e warm area to prevent condensation Problems with the piping may lead to water leaks and interior property damage 2 Do not install the drain pipe as follows It is raised after exiting the wall The end...

Page 15: ...e water out of the cloth before wiping then wipe off the detergent completel y Air Filter cleaning Open the inletgrille by pulling it upward R emove the filter C lean the filter Attach the filter C lo...

Page 16: ...ownout Is the air filter dirty Are there any obstacles before Is temperature set correctly Are there some doors or Is there any direct sunlight through the window during the Are there too much heat so...

Page 17: ...d for charging Important information regarding the In accordance with the directive of the European parliament herewith we inform the consumer about the dis posal requirements of the electrical and el...

Page 18: ...IDAD ESPECIFICACIONES 17 Manual del Usuario e Instrucciones de Instalaci n 1 Este disposi vo est lleno de R32 GES NJGB25IN 1 GES NJGW25IN 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES...

Page 19: ...o de los fabricantes o el personal calificado similar con el fin de evitar el peligro Un cable de alimentaci n da ado puede ser reemplazado con un nuevo obtenido desde el fabricante y no debe ser repa...

Page 20: ...alentados Refi rase a la secci n de Instalaci n de Unidad interior para los requisitos espec ficos sobre la conexi n el ctrica RIESGO DE INCENDIO Eso puede causar la lesi n grave o la muerte NO UTILIC...

Page 21: ...TEMP Visualizaci n de humedad Visualizaci ndeFANSPEED Visualizaci n de SWING Visualizaci n de desplazamiento hacia arriba abajo Visualizaci n TIMER ON Visualizaci n TIMER OFF Bot n ON OFF Bot n TEMP...

Page 22: ...1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NJGB25IN 20 GES NJGW25IN GES NJGB35IN 20 20 GES NJGW35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW50IN 20 GE...

Page 23: ...re acondicionado comienza la operaci n funci n QUIET En el modo QUIET la velocidad del ventilador autom ticamente toma la velocidad baja del ve ntilador de modo AUTO Presione el bot n QUIET de nuevo s...

Page 24: ...Pulse el bot n TEMP Cada vez se pulsa el bot n el ajuste de temperatura se aumenta 1 Pulse el bot n TEMP Cada vez se pulsa el bot n el ajuste de temperatura se reduce 1 La unidad se empezar a funcion...

Page 25: ...uerdo con las condiciones actuales 8 SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED Operaci n del FAN MODE Fan mode ba...

Page 26: ...GES NX25 35IN no tiene esta funci n Cuando el flujo de aire fr o est hacia abajo en el modo COOL ajustar el flujo de aire horizontalmente ser mucho m s til para una mejor circulaci n del aire SMART HE...

Page 27: ...4 Cuando la funci n de sue o tranquilo se configura a 8 horas el tiempo de sue o tranquilo no se puede ajustar Cuando se ajuste la funci n TIMER no se puede configurar la funci n de sue o tranquilo De...

Page 28: ...a es defectuoso o desaparecido y el aire acondicionado puede funcionar autom ticamente por un momento con la funci n de funcionamiento de emergencia Cuando se pulsa el interruptor de funcionamiento de...

Page 29: ...ESI N PERSONAL No coloque la Unidad interior en una posici n donde el flujo de aire puede ser canalizado directamente a las personas u animales Riesgo de descarga el ctrica Puede causar lesi n o muert...

Page 30: ...obre en la Barra de la herramienta de en una posici n de alrededor de 0 0 5mm m s alta V ase la ilustraci n Brillar la tuber a Conexi n de tuber as 5 1 Alinee el centro de la tuber a y apriete la tuer...

Page 31: ...l fallo del PCB de unidad interior Error de transmisi n de la se al de unidad interior unidad exterior debido al error de cableado PCB defectuoso Datos de EEPROM defectuosos EEPROM defectuoso PCB defe...

Page 32: ...mpieza del Filtro de aire Abra la rejilla de entrada tirandolo hacia arriba Retire el filtro Levante la pesta a central del filtro ligeramente hasta que se libera desde el tap n y quite el filtro haci...

Page 33: ...cuando sale el aire de la unidad es probable que los filtros de la unidad est n demasiado sucios Esto es porque el sistema re circulan los olores del aire interior de la sala tales como el olor de mue...

Page 34: ...a Tipo de refrigerante R32 Valor de GWP 675 GWP potencial de calentamiento global Por favor rellene con tinta indeleble en la etiqueta de carga de refrigerante suministrada con el producto La etiqueta...

Page 35: ...___________________ 2 Informazioni sulla sicurezza Specifiche 17 Questo apparecchio riempito con R32 GES NJGB25IN 1 GES NJGW25IN 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NMG25IN G...

Page 36: ...ute in questo manuale devono essere seguite per ridurre al minimo il rischio di incendi scosse elettriche o lesioni personali Usare questo apparecchio solo per lo scopo previsto come descritto in ques...

Page 37: ...TENZIONE NON usare un adattatore con questo condizionatore d aria NON usare protezione da sovracorrente o adattatori multi presa con questo condizionatore d aria UTILIZZO DI CAVI DI ESTENSIONE LEGGERE...

Page 38: ...lay timer accesso Display timer spento ON OFF pulsante pulsante pulsante Display invio del segnale Ogni volta che si preme il pulsante temp aumenta di 1 C Ogni volta che si preme il pulsante temp dimi...

Page 39: ...GES NJGB50IN 1 GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NJGB25IN 20 GES NJGW25IN GES NJGB35IN 20 20 GES NJGW35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW50IN 20 GE...

Page 40: ...amento premere il tasto COOL sul telecomando Premere il pulsante HEAT sul telecomando Premere il pulsante DRY sul telecomando 1 2 QUIET 6 QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO SMART HEALTH...

Page 41: ...POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO TEMP TEMP FAN BASSO MEDIO ALTO A U T O QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUT...

Page 42: ...ilatore non possibile impostare la temperatura dal telecomando e la temperatura nel display appare di 24 C SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING COOL...

Page 43: ...MART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO SWING SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO TIMER...

Page 44: ...temperatura sia troppo alta durante il vostro riposo 3 In Modalit SMART L unit funziona in modalit Sonno adattandosi automaticamente alla modalit d uso selezionata 4 Se la modalit sonno impostata per...

Page 45: ...dizionatorepu funzionare automaticamente per un po di tempo Temperatura ambiente Temperatura impostata modal it Timer Velocit della ventola Modalit di funzionamento 24 C No AU TO COOL Inferior a 24 C...

Page 46: ...ufficiente il peso dell unit Individuare un luogo dove le tubazioni di collegamento e cavi elettrici possono essere facilmente collegati all unit esterna Individuare un Luogo dove lo scarico semplice...

Page 47: ...di entri nel tubo 2 Rimuovere le bave 3 Inserire i dadi svasati montati sulle porte di connessione di entrambe le unit interna ed esterna sui tubi di rame Inserire il tubo di rame nella cartellatrice...

Page 48: ...arico come segue Si sollevata dopo l installazione dell unit a parete Il tubo di scarico immerso nell acqua Ha sollevato sezioni vicino al suolo Troppo vicino al terreno L estremit del tubo vicino a c...

Page 49: ...etergente neutro diluito con acqua Strizzare bene il panno prima di passarlo quindi togliere completamente il detergente pulizia del filtro dell aria Aprire la griglia di aspirazione tirandola versol...

Page 50: ...n funzione probabilmente il filtro dell aria sporco Questo fenomeno accade perch il sistema fa circolare gli odori della stanza come quelli dei mobili delle vernici o delle sigarette Durante il funzio...

Page 51: ...ioni importanti sul refrigerante utilizzato In conformit con la direttiva 2012 19 UE del Parlamento europeo con la presente si informa il consumatore sui requisiti di smaltimento dei prodotti elettric...

Page 52: ...1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NQG25IN GES NQG35IN GES NM25IN M GES NJGB25IN 20 GES NJGB35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW...

Page 53: ...levler bir i letim gaz cihaz veya i letim elektrikli s t c gibi s rekli al an ate leme kayna olmayan bir odada muhafaza edilmelidir Delmeyin ya da yakmay n Dikkat So utucu bir koku i erebilece inin fa...

Page 54: ...irini kullanmay n Di er so utucunun kullan lmas sorun veya nitenin hasar ve yaralanmalar na yol a abilir Bir toprak ka a devre kesicisi monte etti inizden emin olun Klima kesicis n n t m kutuplu anaht...

Page 55: ...Ortam g sterimi U zakt an kont rolsinyal ial nd nda ayars akl n g st erir Opera syon mod u g sterg esi Komp res ra ld nda yanar G r nt Paneli GES NJGB25IN 1 GES NJGW25IN 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN...

Page 56: ...i in temizlenmesini GES NJGB25IN 1 GES NJGW25IN 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NJGB25IN 20 GES...

Page 57: ...MP FAN FAN SPEED AUTO AUTO SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO hQLWH ED ODW 48 7 XOODQ P 8 DNWDQ...

Page 58: ...TH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO TEMP TEMP FAN QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO Y ksek...

Page 59: ...P TEMP FAN FAN SPEED SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO FAN MODE SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGH...

Page 60: ...RM CANCEL SWING SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO SWING SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN...

Page 61: ...UIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO Konforlu SLEEP uyku 6 FDNO N D DU 1 saat 1 C artar D DO U D DO U nite durur 7 V WPD PRGXQGD 6 3 X NX 6 3 X NX oDO PD GXUXU 3 saat 1 saat oDO PD D ED OD...

Page 62: ...Q VR XWPD V WPD YH D QHP DOPD WX XQD EDVDUDN GL HU PRGD JHoHUVLQL DN OO L OHYGHQ o NDUV Q 75 d 530 6 5 6 VODN HOOH 21 2 DoPD NDSDPD DQDKWDU Q oDO W UPD Q WARING 21 2 DoPD NDSDPD XOODQ P X L OHPL DOQ F...

Page 63: ...more than 10cm 12 Nipel s r c s 17 19 ve 26 mm 17mm 22mm 26mm Boru kesici l e a m e Gaz borusu Gaz borusu o4x12 vida 2...

Page 64: ...N GES NMG35IN GES NQG25IN GES NQG35IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NMG25IN 20 GES NMG35IN 20 GES NIG25IN 20 GES NIG35IN 20 GES NJGB25IN GES NJGW25IN 1 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB25IN GES...

Page 65: ...14 6 cover A 4G1 0mm 2 1 2 3 4 7 1 3 4 2 8 E1 E2 E4 E7 E14 UYARI iptal edilmesi iptal edilmesi e Dikkat e Dikkat a e m Dikkat...

Page 66: ...o hQLWHQLQ X XQ YDGHOL J YHQLOLUOL LQL NRUXPDN LoLQ QLWHQLQ IL L oHNPHGHQ HQ D VDQL H QFH X DNWDQ NXPDQGD OD NDSDW OPDV Q YH D 21 2 DoPD NDSDPD DQDKWDU LOH QLWHQLQ NDSDW OPDV Q QHUL RUX LUL JDUDV Q X...

Page 67: ...U J U OW ROX XUVD KDYD ILOWUHVL oRN NLUOL RODELOLU hQLWH oDO PDV V UDV QGD ELU o W UGDPD VHVL GX XODELOLU X J U OW V FDNO N GH L LNOLNOHUL QHGHQL OH NDVDQ Q JHQOH PHVL YH D GDUDOPDV VRQXFX RUWD D o ND...

Page 68: ...5o C Maximum D B W B Minimum D B 24o C 18o C 15o C o C 7 Minimum Minimum 15 Kullan lan so u maddesiyle ilgili nemli bilgiler Modeller Avrupa y ne meliklerine uygundur zellikler Uygulanabilir or am s a...

Page 69: ...GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NQG25IN GES NQG35IN GES NM25IN M GES NJGB25IN 20 GES NJGB35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW25IN 20 GES NJGW35IN 20 GES NJGW50IN 20 GES NM...

Page 70: ...2...

Page 71: ...3 CEE7 7 H07RN F 1 2m2 R32 3m...

Page 72: ...13 14 GES NJGB25IN 1 GES NJGW25IN 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NJGB25IN 20 GES NJGW25IN 20 GES NJGB35IN 20 GES NJGW35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW50IN 20 GES NMG25IN...

Page 73: ...1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NJGB25IN 20 GES NJGW25IN GES NJGB35IN 20 20 GES NJGW35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW50IN 20 GE...

Page 74: ...Operation 2 1 2 6 COOL HEAT TEMP TEMP FAN 1 63 AUTO AUTO COOL HEAT TEMP TEMP FAN 1 63 AUTO AUTO QUIET...

Page 75: ...7 2 COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO TEMP TEMP FAN COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO 1 63...

Page 76: ...MP FAN FAN SPEED SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO FAN MODE SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY...

Page 77: ...TH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO SWING SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO TIMER CONFIRM CANCEL...

Page 78: ...C C C C C 10 SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO...

Page 79: ...SMART SMART 11 SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO AUTO 24 C 24 C 2 4 C 24 C HEAT Pi Pi Pi...

Page 80: ...12 24K...

Page 81: ...GES NMG35IN GES NQG25IN GES NQG35IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NMG25IN 20 GES NMG35IN 20 GES NIG25IN 20 GES NIG35IN 20 GES NJGB25IN GES NJGW25IN 1 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB25IN GES N...

Page 82: ...14 A 4G1 0 mm 2 1 2 3 4 1 3 4 2 8 E1 E2 E4 E7 E14 6 7...

Page 83: ...OFF 1 2 3 4 15 21 2 2...

Page 84: ...16...

Page 85: ...Kyoto Protocol 17 D B W B D B W B D B D B D B D B W B D B W B D B W B 32 o C 23 o C 24o C 18o C o C 8o C 46o C 26o C 18o C 27o C 21o C 15o C 24o C 18o C 15o C D B W B D B o C 7 15 R32 675 2014 53 EU R...

Page 86: ...IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NQG25IN GES NQG35IN GES NM25IN M GES NJGB25IN 20 GES NJGB35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW25IN 20 GES N...

Page 87: ...2 ADVERT NCIA PE O C ADVERT NCIA OBSERVA S ADVERT NCIA 2...

Page 88: ...3 ADVERT NCIA ADVERT NCIA ADVERT NCIA ADVERT NCIA...

Page 89: ...2 3 1 2 3 1 T bua de Display Receptor de sinal remoto Indicador de modo de opera o Ilumina quando o compressor ligado Display de temperatura ambiental T bua de Display Receptor de sinal remoto Indicad...

Page 90: ...e anion no ar e tamb m para matar as bact rias e acelerar o sedimento de sujo no quarto e finalmente limpa o ar no quarto Clique SA DE tecla Para cada clica editado o ar condicionado inicia a opera o...

Page 91: ...ET 1 2 QUIET 6 QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO A...

Page 92: ...FLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO TEMP TEMP FAN LOW MED HI AUTO QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AU...

Page 93: ...SPEED FAN MODE SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO FAN MODE de LOCK LIGHT SMART HEALTH AIRFLOW PO...

Page 94: ...LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO SWING SWING QUIET COOL HEAT T...

Page 95: ...e desactiva SLEEP 2 SLEEP Comfortable 10 SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO Temperatura configurada Se...

Page 96: ...Y FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO AUTO ON OFF Temperatura ambiente Temperatura designada Modo Timer Velocidad de FAN Modo de funcionami ento...

Page 97: ...onal PARA 09K 12K Para 18K 24K Selecci n de Tuber a 12 Filtro de purificaci n de aire 1 ADVERT NCIA ADVERT NCIA Tapa de pl stico 4 T Tubo de l quido Tubo de gas Tubo de l quido Tubo de gas 6 35x0 8mm...

Page 98: ...o A 170mm C 120mm 30mm 30mm B 60mm B 60mm 1 2 3 4 500 144 35 70 251 35 183 500 76 60mm 60mm 60mm 60mm 1 GES NMG25IN GES NMG35IN GES NQG25IN GES NQG35IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NMG25IN 20 GES NMG...

Page 99: ...erior Materiales de aislamiento t rmico 3 4 2 1 2 3 8 C digo d e indicaci n Descrip de problemas Analizar y diagnosticar E 1 E 2 E 4 E 7 E 14 Datos de EEPROM defectuosos EEPROM defectuoso PCB defectuo...

Page 100: ...la cortina o persiana OFF C po interior Limpeza d Filtro de A No utilice los siguientes para la limpieza Gasolina bencina disolvente o limpiador pueden da ar el revestimiento de la unidad El agua cal...

Page 101: ...Normal Rendimento Causa ores M ltiple Refrigera deficiente 16...

Page 102: ...M xima D B W B 46oC 26oC M nima D B 18oC M ximo D B 27oC M nima D B 15oC M xima D B W B 24oC 18oC M nima D B W B 7oC 8oC Exterior Interior Exterior Exterior INVERSOR M xima D B W B 24oC 18oC M nima D...

Page 103: ...GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NQG25IN GES NQG35IN GES NM25IN M GES NJGB25IN 20 GES NJGB35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW25IN 20 GES NJGW35IN 20 GES NJGW50IN 20 GES N...

Page 104: ...3 1...

Page 105: ...2 Z 3mm CEE7 7 H07RN F...

Page 106: ...3 4 5 6 4 5 6 GES NJGB25IN 1 GES NJGW25IN 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NJGB25IN 20 GES NJGW25IN 20 GES NJGB35IN 20 GES NJGW35IN 20 GES NJGB50IN 20 GES NJGW50IN 20 GES...

Page 107: ...1 1 GES NJGW35IN 1 GES NJGB50IN GES NJGW50IN GES NMG25IN GES NMG35IN GES NMG50IN GES NMG70IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NJGB25IN 20 GES NJGW25IN GES NJGB35IN 20 20 GES NJGW35IN 20 GES NJGB50IN 20 G...

Page 108: ...5 1 1 2 QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO 1 2 SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO...

Page 109: ...P 2 1 WKt Z K FAN SPEED AUTO LOW MED HI POWER FAN QUIET COOL TEMP FAN HE TE FAN FAN SPEED AUTO AUTO QUIET COOL TEMP FAN HEAT TEMP SMART DRY SWING HEALTH FAN AIRFLOW MODE POWER CODE SLEEP TIMER LOCK CO...

Page 110: ...ING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING QUIET COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO SMART HEALTH AIRF...

Page 111: ...CEL TIMER CONFIRM CANCEL HEAT SMART SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CANCEL SWING COOL HEAT TEMP TEMP FAN FAN SPEED AUTO AUTO 2 SMART HEALTH AIRFLOW POWER LI...

Page 112: ...9 W W 1 2 3 4 SLEEP SLEEP 6 1 1 1 1 C 3 SLEEP SLEEP FAN SPEED AUTO AUTO QUIET COOL TEMP FAN HEAT TEMP SMART DRY SWING HEALTH FAN AIRFLOW MODE POWER CODE SLEEP LIGHT TIMER LOCK CONFIRM CANCEL...

Page 113: ...AN SPEED SMA R T FAN HEA LTH SMA R T DR Y SMA R T SOFT SMA R T Control temperature SMA R T AU TO COOL AU TO HE AT SMA RT SMART HEALTH AIRFLOW POWER LIGHT CODE DRY FAN MODE SLEEP LOCK TIMER CONFIRM CAN...

Page 114: ...1 1 1 4 T y T y 17mm 22mm 26mm HFC R 410A 15 cm 10 cm 10 cm 2 m 11 09K 12K 18K 24K...

Page 115: ...30mm 1 GES NMG25IN GES NMG35IN GES NQG25IN GES NQG35IN GES NM25IN M GES NM35IN M GES NMG25IN 20 GES NMG35IN 20 GES NIG25IN 20 GES NIG35IN 20 GES NJGB25IN GES NJGW25IN 1 1 GES NJGB35IN 1 GES NJGW35IN...

Page 116: ...13 A 8 3 4 5 1 2 3 1 A 2 3 4 5 6 7 A 8 1 H07RN F 2 T 3 15A 250VA C 3 4 3mm 1 7 6 4G 1 0 mm 2 E 1 E 2 E 4 EE PR OM E E PR OM E E PR OM E 7 E14...

Page 117: ...14 30 15 1 2 3 4 40O C 104 O F FRONT 2...

Page 118: ...15 3 3 2 3 2 C 15...

Page 119: ...C 1 2 D F D B W B D B W B 32 oC 23 oC 21oC 15 oC D B W B D B 46oC 26 oC 18oC D B D B 27oC 15oC D B W B D B W B 24oC 18 oC 7 oC 8oC D B W B D B 24oC 18 oC 15oC 2014 53 EU RED 2014 517 EU F GAS 2009 12...

Page 120: ......

Reviews: