49-4000239 Rev 1
USO DEL
LA
V
A
V
AJILLAS
Puesta en Marcha
Inicio del Lavavajillas
Start (Iniciar)
/DSXHUWDSXHGHVHUDELHUWDVHOHFFLRQDUODVRSFLRQHVGHVHDGDV3UHVLRQHODWHFOD
Start
,QLFLR\GHQWURGHVHJXQGRVFLHUUHODSXHUWDSDUDFRPHQ]DUHOFLFORRTXHFRPLHQFH
la cuenta regresiva de
Delay Hours
+RUDVGH5HWUDVR(OFLFORGHODYDGRFRPHQ]DUi
en breve luego de cerrar la puerta. Si la puerta está abierta, las luces iluminadas se
apagarán si una tecla no es presionada dentro de los dos minutos. Para activar la
pantalla, cierre y abra la puerta o presione cualquier tecla.
Interrupt or
Pause or Pause
(Interrupción o
Pausa)
Para interrumpir o pausar un ciclo de lavado, abra la puerta lentamente. Abrir la puerta
hará que el ciclo de lavado quede pausado. El lavavajillas emitirá pitidos cada un minuto
para recordarle que debe cerrar la puerta. Para reiniciar o reactivar el ciclo, presione
Start
,QLFLDU\FLHUUHODSXHUWDGHQWURVHJXQGRV
Cancel
(Cancelar)
Para cancelar un ciclo de lavado, mantenga presionado el botón
Start
,QLFLDUSRU
segundos y cierre la puerta. El lavavajillas se drenará, emitirá un pitido, y la luz del ciclo
GHODYDGRTXHGDUiHQ2))$SDJDGR
Luces y Sonidos del Ciclo Indicador
Sanitized
(Desinfectado)
Se muestra al final del ciclo cuando la función
Wash Temp Sani
(Sanitize)
'HVLQIHFWDUKD\D
sido seleccionada y el lavavajillas haya cumplido con los requisitos de desinfección. Para
una descripción completa de esta opción, lea
Wash Temp Sani
(Sanitize)
'HVLQIHFWDU
Abrir la
puerta o presionar cualquier tecla mientras la puerta está cerrada hará que la luz se apague.
Clean (Limpieza)
6HPXHVWUDFXDQGRXQFLFORGHODYDGRIXHFRPSOHWDGR/DOX]SHUPDQHFHHQ21(QFHQGLGR
como recordatorio de que los platos están limpios. Abrir la puerta o presionar cualquier
tecla mientras la puerta está cerrada hará que la luz se apague.
Sabático/Modo de
Puerta Activada
DOJXQRVPRGHORV
3DUDTXHHVWDRSFLyQHVWpHQ212))(QFHQGLGD$SDJDGDPDQWHQJDSUHVLRQDGRVORV
botones
Cycle Select
6HOHFFLRQDUFLFOR\
Wash Temp
7HPSHUDWXUDGH/DYDGRGXUDQWH
VHJXQGRVFLHUUHODSXHUWD\HVSHUHPLQXWRVKDVWDTXHVH
active el modo de apagado
automático del lavavajillas. En el modo
OFF
$SDJDGRODSDQWDOODGHFRQWUROORVVRQLGRVGH
FRQWURO\ODVOXFHVLQWHUQDVHQDOJXQRVPRGHORVQRUHVSRQGHUiQDODDSHUWXUDRFLHUUHGHOD
puerta. Este modo puede ser usado al celebrar ciertos feriados religiosos tales como el Sabbat.
3DUDDFWLYDUHOFRQWURO\ODVOXFHVLQWHUQDVHQDOJXQRVPRGHORVSUHVLRQHFXDOTXLHUERWyQ
Mudo
3DUDDFWLYDUGHVDFWLYDUORVVRQLGRVGHFRQWUROGHOODYDYDMLOODVSUHVLRQHHOERWyQ
Heated Dry
6HFDUFRQ&DORUR
Power Dry
2SFLRQHVGH6HFDGRYHFHVHQVHJXQGRV
Summary of Contents for GDF630-640 Series
Page 18: ...18 49 4000239 Rev 1 Notes NOTES...
Page 42: ...18 49 4000239 Rev 1 Notes NOTES...
Page 66: ...49 4000239 Rev 1 Notas NOTAS...
