8
49-60803
Raccordement du réfrigérateur à la conduite d’eau de la maison
(modèles avec machine à glaçons seulement)
Une alimentation en eau froide est nécessaire pour le
IRQFWLRQQHPHQWGHODPDFKLQHjJODoRQV6LHOOHHVWDEVHQWH
YRXVGHYH]HQLQVWDOOHUXQH&RQVXOWH]ODVHFWLRQ,QVWDOODWLRQGHOD
conduite d’eau.
Remarques :
$YDQWGHUDFFRUGHUYRWUHUpIULJpUDWHXUDVVXUH]YRXVTXHOH
cordon électrique n’est pas branché dans la prise murale.
• Si votre réfrigérateur n’est pas doté d’un filtre d’eau, nous
recommandons d’en installer un si votre alimentation d’eau
contient du sable ou des particules qui peuvent obstruer la grille
du robinet d’eau du réfrigérateur. Si vous utilisez la trousse
GHWX\DXWHULHSRXUUpIULJpUDWHXU6PDUW&RQQHFWYRXVDXUH]
EHVRLQG¶XQWXEHVXSSOpPHQWDLUH:;;SRXUFRQQHFWHU
le filtre. Ne coupez pas le tube en plastique pour installer le filtre.
$YDQWGHUDFFRUGHUODFRQGXLWHG¶HDXjODPDLVRQSXUJH]OD
conduite de la maison pendant au moins 2 minutes.
A. Si vous utilisez un tuyau en cuivre,
placez un écrou
jFRPSUHVVLRQHWXQHEDJXHVXUO¶H[WUpPLWpGXWX\DX
d’alimentation d’eau froide de la maison.
Si vous utilisez la tuyauterie SmartConnect™,
les
pFURXVVRQWGpMjPRQWpVVXUOHWX\DX
B. Si vous utilisez un tuyau en cuivre,
insérez
l’extrémité du tuyau aussi loin que possible dans le
UDFFRUGGXUpIULJpUDWHXUjO¶DUULqUHGHFHOXLFL7RXWHQ
tenant le tuyau, serrez le raccord.
Si vous utilisez la tuyauterie SmartConnect™,
insérez l’extrémité moulée du tuyau dans le raccord
GXUpIULJpUDWHXUjO¶DUULqUHGHFHOXLFLHWVHUUH]O¶pFURX
jFRPSUHVVLRQjODPDLQ8WLOLVH]HQVXLWHXQHFOp
pour le serrer d’un tour supplémentaire. Un serrage
excessif peut causer des fuites.
C.
$WWDFKH]OHWX\DXGDQVOHFROOLHUGHVHUUDJHIRXUQLSRXU
OHPDLQWHQLUHQSRVLWLRQ,OIDXGUDSHXWrWUHpFDUWHUOH
collier avec un outil pour l’ouvrir.
8QHGHVLOOXVWUDWLRQVFLGHVVRXVUHVVHPEOHDXUDFFRUGVXU
votre réfrigérateur.
AVERTISSEMENT
5DFFRUGH]O¶DSSDUHLOjXQH
alimentation d’eau potable seulement.
Une alimentation d’eau froide est requise pour faire fonctionner
ODPDFKLQHjJODoRQVHWOHSLFKHWjUHPSOLVVDJHDXWRPDWLTXH/D
SUHVVLRQG¶HDXGRLWVHVLWXHUHQWUHHWSVLjN3D
AVERTISSEMENT
RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE
)L[H]OHFROOLHUGHVHUUDJHGDQVOHWURXSUpVHQWVHXOHPHQW1(
3(5&(=3$6GDQVOHUpIULJpUDWHXU
Modèles pouvant recevoir une machine à glaçons
Modèles avec machine à glaçon installée
5DFFRUGGX
réfrigérateur
7X\DX
6PDUW&RQQHFW
7X\DXGH
remplissage de la
PDFKLQHjJODoRQV
&ROOLHUGHVHUUDJH
pour tuyau
7X\DXHQ
cuivre 1/4 po
7X\DX
6PDUW&RQQHFW
7X\DXHQ
cuivre
5DFFRUGGX
réfrigérateur
&ROOLHUGHVHUUDJH
pour tuyau