manualshive.com logo in svg

GE G009, Owner'S Manual, Page: 27 / 32

Share
Download
GE G009 Owner'S Manual Download Page 27

11

  

www.electromenagersGE.ca

Entretien et nettoyage de la laveuse

Nettoyage de l'intérieur de la 

laveuse

Pour nettoyer l'intérieur de la laveuse, sélectionnez 

la fonction 

BASKETclean

 (tambour propre) sur le 

tableau de commande. Le programme 

BASKETclean

 

(tambour propre) doit être utilisé au moins une fois 

par mois. Ce programme utilise plus d'eau, en plus 

de l'agent de blanchiment, pour contrôler la vitesse 

à laquelle la saleté et les détergents pourraient 

s'accumuler dans votre laveuse.

REMARQUE : 

Lisez toutes les instructions ci-dessous 

avant de lancer le programme 

BASKETclean 

(tambour propre).

1.

   Retirez tout vêtement ou objet de la laveuse, et 

assurez-vous que le tambour est vide.

2.

   Ouvrez le couvercle de la laveuse et versez une 

tasse ou 250 ml d'agent de blanchiment liquide 

ou de nettoyant pour laveuse dans le tambour.

3.

   Fermez le couvercle et sélectionnez le 

programme 

BASKETclean

 (tambour propre). 

Appuyez sur le bouton 

Start

 (départ).

4.

   Lorsque le programme 

BASKETclean

 (tambour 

propre) est en cours, le temps restant estimé 

s'affiche. Ce programme dure environ 

90 minutes. N'interrompez pas le programme.

 

BASKETclean

 (tambour propre) peut être interrompu 

par le biais du bouton 

Start

 (départ) entre deux 

cycles. Une panne de courant peut également 

interrompre le programme. Une fois le courant 

rétabli, le programme 

BASKETclean

 (tambour 

propre) reprend là où il s'était arrêté. En cas 

d'interruption, veillez à effectuer un programme 

BASKETclean

 (tambour propre) complet avant 

d'utiliser la laveuse. Si vous appuyez sur le 

bouton 

Power

 (alimentation) lors du programme 

BasketClean

 (tambour propre), celui-ci sera perdu.

IMPORTANT : 

n

  

Utilisez le programme 

BASKETclean

 (tambour 

propre) avec 1 tasse (250 ml) d'agent de 
blanchiment une fois par mois.

n

  

Une fois le programme 

BASKETclean

 (tambour 

propre) terminé, l'intérieur de votre laveuse peut 
sentir l'agent de blanchiment.

n

  

Il est recommandé de laver du linge clair après le 

programme 

BASKETclean

 (tambour propre).

Versez dans le tambour 

de la laveuse

Summary of Contents for G009

Page 1: ... 3 Operating Instructions Appliance Communication 10 Care and Cleaning of the Washer 11 Features 7 Loading and Using the Washer 8 Operating instructions 4 6 Troubleshooting Tips 12 14 Consumer Support Consumer Support 16 Parts and Accessories 3 16 Warranty 15 G009 As an Energy Star partner GE has determined that this product meets the Energy Star guidelines for energy efficiency Printed in the Uni...

Page 2: ... HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not been used for such a period before using a washing machine turn on all hot water faucets and let the water flow from each for several minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable DO NOT smoke or use an open flame during this time n DO NOT allow children to play on or in this appliance Close supervision of ...

Page 3: ...s Hoses degrade over time and need to be replaced every 5 years to reduce the risk of hose failures and water damage Parts and Accessories Order on line at GEApplianceparts com today 24 hours a day or by phone at 800 626 2002 during normal business hours Part Number Accessory PM14X10002 4 ft Rubber Water Supply Hoses Or PM14X10005 4 ft Braided Water Supply Hoses WH49X301 Drain Hose Extension WX10X...

Page 4: ... complete CyCLE PrEP Sensing dry load size prior to fill normal dELAY When Delay Wash is initiated Replaced with estimated time when cycle starts End End of current cycle ES Washer in a delay start 4 hour maximum awaiting lower energy rates see the Energy Smart section FILL For the first 45 seconds of a fill the estimated end of cycle time is displayed For the rest of the fill time FILL is scrolle...

Page 5: ...e used for most everyday items Provides normal wash and medium speed spin Towels Sheets Provides periods of agitation and soak tailored for washing towels and sheets Provides normal wash and a high speed spin Jeans For washing medium to lightly soiled jeans Provides normal wash and an medium speed spin For heavily soiled work jeans use Whites cycle Bulky Items For large coats bed spreads mattress ...

Page 6: ...ions from being made Or you can lock the controls after you have started a cycle Children cannot accidentally start the washer by touching buttons with this option selected To lock the washer controls press and hold both the Soak and Extra Rinse buttons for 3 seconds The control lock icon will light up when it is on To unlock the washer controls press and hold both the Soak and Extra Rinse buttons...

Page 7: ...ub following the manufacturer s directions Single Use Softener Pretreatment or Liquid Bleach To add either liquid pretreatment or liquid bleach to the next load pour only one of them in the left rear compartment and press the Pretreat Bleach button either once to light the pretreat light above button or twice to light the bleach light below button The liquid will be added at the optimal time pretr...

Page 8: ... Men s or Women s 4 Pair Pants Khakis or Twills 5 T shirts 7 Pairs of Boxers 4 Pairs of Shorts OR 6 T shirts 4 Pairs of Sweatpants 4 Sweatshirts 2 Hoodies 7 Pairs of Socks DELICATES 7 Bras 7 Pairs of Underwear 3 Slips 2 Camisoles 4 Nightgowns Using a nylon mesh bag for small items is recommended SPEEDWASH 2 4 GARMENTS 2 Casual Wear Work Shirts 1 Pair Casual Wear Work Pants OR 3 Soccer Uniforms Loa...

Page 9: ...9 Notes GEAppliances com ...

Page 10: ...ic utility before they can participate in field trials testing these new communication solutions If you are part of a previously arranged electric utility trial where your utility is in communication with your appliances your appliance will receive energy reduction signals from the utility When the energy reduction signal has been received your appliance will display an ES on the display and or th...

Page 11: ...e the lid and select the BASKETclean cycle Push the Start button 4 When the BASKETclean cycle is working the display will show the estimated cycle time remaining The cycle will complete in about 90 minutes Do not interrupt the cycle BASKETclean may be interrupted by pressing the Start pad in between cycles A power outage in the house might also interrupt the cycle When the power supply is back the...

Page 12: ...rgents have been formulated to work seems incorrect provide improved energy with cooler water temperatures without affecting wash efficiency performance Water supply is turned off Turn both hot and cold faucets fully on and make sure hoses or improperly connected are connected to correct faucets NOTE Water valves are marked H and C and internal valve screens are color coded Water valve screens are...

Page 13: ...rect cycle selected Make sure the cycle selected matches the load you are washing Some fabrics will feel wetter when rinsed with cold water Wash load out of balance Redistribute load in washer and run through Drain Spin cycle Colored spots Incorrect use of fabric Check fabric softener package for instructions and follow softener directions for using dispenser Make sure you have selected the Fabric...

Page 14: ...rt of agitate and engaging or disengaging disengage when agitate is complete This occurs multiple times during the wash Back and forth swoosh Electric motor reversing This machine has a drive system that doesn t use gears or light clicking sound direction This sound is the motor rotating back and forth to clean during agitate your laundry Quick short agitation Clothing redistribution At the end of...

Page 15: ...your local or state consumer affairs office or your state s Attorney General Warrantor General Electric Company Louisville KY 40225 n Service trips to your home to teach you how to use the product n Improper installation delivery or maintenance n Failure of the product if it is abused misused or used for other than the intended purpose or used commercially n Replacement of house fuses or resetting...

Page 16: ... CARES 800 432 2737 during normal business hours Real Life Design Studio GEAppliances com GE supports the Universal Design concept products services and environments that can be used by people of all ages sizes and capabilities We recognize the need to design for a wide range of physical and mental abilities and impairments For details of GE s Universal Design applications including kitchen design...

Page 17: ...TS Sécurité 2 et 3 Utilisation Caractéristiques 7 Chargement et utilisation de la laveuse 8 Communication avec l appareil 10 Entretien et nettoyage de la laveuse 11 Utilisation 4 6 Dépannage 12 14 Service à la clientèle Garantie 15 Pièces et accessoires 3 16 Service à la clientèle 16 G009 En tant que partenaire Energy StarMD GE a déterminé que ce produit satisfait aux exigences énergétiques Energy...

Page 18: ... n a pas été utilisé pendant une telle période ouvrez tous les robinets d eau chaude et laissez l eau couler pendant plusieurs minutes avant d utiliser votre laveuse Ainsi l hydrogène accumulé sera évacué du système Ce gaz étant inflammable NE fumez PAS et n utilisez pas de flamme nue pendant cette opération n NE laissez PAS les enfants jouer sur ou à l intérieur de cet appareil La présence d enfa...

Page 19: ...iser de nouveaux boyaux d alimentation en eau Les boyaux se dégradent avec le temps et doivent être remplacés tous les cinq ans afin de réduire le risque de bris de boyau et de dégâts d eau Pièces et accessoires Consultez votre annuaire local pour un détaillant de pièces authorisé ou applez nous au 1 800 661 1616 Numéro de pièce Accessoire PM14X10002 Boyaux d alimentation en eau en caoutchouc de 4...

Page 20: ...3 Étape 4 Étape 1 Sélectionnez un programme de lavage Sélectionnez les options de lavage dont l option Fabric Softener assouplissant Sélectionnez des options dont Pretreat Bleach prétraitement agent de blanchiment Appuyez sur Start départ De plus l état de progression de la laveuse défile à l écran bALAnCINg rééquilibrage Au début du programme de rééquilibrage visant à mieux répartir la charge S a...

Page 21: ...ouvre lits catalognes couvre matelas sacs de couchage et autres articles volumineux similaires Pillows articles volumineux Gros articles tels que couvertures douillettes vestes et petits tapis Offre un lavage normal et une vitesse édredons oreillers d essorage très élevée Quick Rinse rinçage rapide Pour rincer et essorer les articles non salis lorsqu un rinçage seulement est souhaité Offre un lava...

Page 22: ... commandes après avoir démarré un programme Lorsque cette option est sélectionnée les enfants ne peuvent mettre en marche accidentellement la laveuse en appuyant sur les touches Pour verrouiller les commandes de la laveuse maintenez Soak trempage et Extra Rinse rinçage supplémentaire enfoncés pendant 3 secondes L icône de verrouillage des commandes s allume lorsque cette fonction est activée Pour ...

Page 23: ...ividuel Détachant ou agent de blanchiment liquide Pour ajouter un détachant liquide ou un agent de blanchiment liquide au prochain volume de linge versez un des deux dans le compartiment arrière gauche puis appuyez sur Pretreat Bleach détachant agent de blanchiment une fois pour allumer le voyant du détachant au dessus du bouton ou deux fois pour allumer celui de l agent de blanchiment en dessous ...

Page 24: ...eur 4 shorts OU 6 t shirts 4 pantalons en molleton 4 pulls molletonnés 2 pulls à capuche 7 paires de chaussettes DELICATES tissus délicats 7 soutiens gorge 7 paires de sous vêtements 3 slips 2 cache corsets 4 chemises de nuit L utilisation d un sac filet en nylon pour les petits articles est recommandée SPEEDWASH lavage rapide 2 À 4 HABITS 2 chemises de travail de style décontracté 1 pantalon de t...

Page 25: ...9 Notes www electromenagersGE ca ...

Page 26: ...cité qui doivent solliciter les consommateurs pour que ces derniers puissent participer aux essais sur le terrain de ces nouvelles solutions de communication Si vous participez déjà à un essai avec votre réseau de distribution d électricité qui permet à cette dernière de communiquer avec vos appareils cette sécheuse recevra des signaux de réduction d énergie de la part du service d électricité Une...

Page 27: ...tambour propre Appuyez sur le bouton Start départ 4 Lorsque le programme BASKETclean tambour propre est en cours le temps restant estimé s affiche Ce programme dure environ 90 minutes N interrompez pas le programme BASKETclean tambour propre peut être interrompu par le biais du bouton Start départ entre deux cycles Une panne de courant peut également interrompre le programme Une fois le courant ré...

Page 28: ...ide Les nouveaux détergents à lessive ont été formulés pour des températures ne semble pas bonne permet une meilleure efficacité plus froides sans affecter les performances de lavage énergétique L alimentation en eau est coupée Ouvrez complètement les robinets d eau chaude et d eau froide puis vérifiez ou mal raccordée que les boyaux sont raccordés aux bons robinets REMARQUE Les robinets d aliment...

Page 29: ...Linge trop mouillé Sélection de programme inapproprié Assurez vous que le programme sélectionné correspond à votre type de linge Certains tissus semblent plus mouillés lorsqu ils sont rincés à l eau froide La charge est déséquilibrée Répartissez le linge dans la laveuse et lancez un programme Drain Spin vidange et essorage Taches de couleur Utilisation inappropriée de Lisez l étiquette de l assoup...

Page 30: ... Le mécanisme d embrayage Le système d entraînement embraye au début du brassage et débraye à la fin s enclenche et se désenclenche Cela se produit plusieurs fois pendant le lavage Bruissement ou cliquetis Le moteur électrique change Cet appareil est équipé d un système d entraînement sans engrenages léger lors du brassage de direction Le son produit est celui du moteur qui tourne dans un sens pui...

Page 31: ...its qui varient d une province à l autre Pour connaître les droits dont vous bénéficiez communiquez avec le bureau des Relations avec les consommateurs de votre région ou de votre province Garant MC Commercial Inc Burlington Canada L7R 5B6 n Toute visite à votre domicile pour vous expliquer le fonctionnement de l appareil n L installation la livraison ou l entretien inadéquats de l appareil n Tout...

Page 32: ... de GE il suffit de nous contacter Demandez une réparation en ligne peu importe la journée C est pratique Ou encore téléphonez au 1 800 561 3344 pendant les heures normales de bureau Real Life Design Studio www electromenagersGE ca Mabe soutient la conception universelle produits services et environnements à la portée de tous quels que soient leur âge taille ou capacités mentales et physiques Nous...

Reviews:

No comments