GE G009, Owner'S Manual, Page: 21 / 32

www.electromenagersGE.ca
Programmes de lavage - Bouton de sélection de programme
Le programme de lavage commande le type de processus de lavage. Le bouton de sélection de programme peut être tourné vers la droite
ou la gauche. La rotation du bouton de sélection de programme après le début d'un programme arrête la laveuse et règle le programme/
les options sur le nouveau programme sélectionné. Appuyez sur Start (départ) pour lancer le nouveau programme sélectionné.
REMARQUE :
Lorsque vous tournez le bouton sur un autre programme, la lampe du tambour s'allume pour faciliter le chargement.
Le tableau ci-dessous vous aidera choisir le programme de lavage correspondant à votre type de linge.
SpeedWash (lavage rapide) Pour les petits volumes de linge légèrement sale, dont on a besoin rapidement. Offre un lavage/rinçage léger et un
court essorage à vitesse élevée.
Delicates (tissus délicats) Pour la lingerie fine et les tissus à entretien spécial, légèrement à normalement sales. Offre un lavage léger et une
faible vitesse d'essorage.
HandWash (lavage à la main) Pour le linge lavable à la main, légèrement sale. Offre un lavage très léger et une vitesse d'essorage moyenne.
H eavy Duty/ Heavy Soil Un programme au-dessus de la normale pour les vêtements très sales ou tachés. Un trempage est ajouté et le
(linge résistant/très sale) brassage est prolongé pour un nettoyage en profondeur. Ce programme plus agressif doit être utilisé avec
parcimonie.
Dark Colors (couleurs foncées) Pour les cotons et mélanges qui déteignent, ainsi que les articles à lavage à froid. Offre un lavage normal et une
vitesse d'essorage moyenne.
W hites (blancs) Pour les blancs, le linge de maison, les vêtements de travail et de jeux de peu à très sales. Offre un lavage intense
et une vitesse d'essorage élevée.
Normal/ Light Colors Pour les cotons grand teint, le linge de maison, les vêtements de travail et de jeux de peu à très sales.
(normal/couleurs claires) Ce programme offre le meilleur lavage global et doit être utilisé pour la plupart des articles de tous les jours.
Offre un lavage normal et une vitesse d'essorage moyenne.
Towels/Sheets Offre des périodes de brassage et de trempage adaptées au lavage des serviettes et des draps. Offre un lavage
(serviettes/draps) normal et une vitesse d'essorage élevée.
Jeans Pour les jeans légèrement à moyennement sales. Offre un lavage normal et une vitesse d'essorage moyenne.
(Pour les jeans de travail très sales, utilisez le programme pour les blancs Whites .)
Bulky Items/ Comforters, Pour grands couvre-lits, catalognes, couvre-matelas, sacs de couchage et autres articles volumineux similaires.
Pillows (articles volumineux/ Gros articles, tels que couvertures, douillettes, vestes et petits tapis. Offre un lavage normal et une vitesse
édredons, oreillers) d'essorage très élevée.
Quick Rinse (rinçage rapide) Pour rincer et essorer les articles non salis, lorsqu'un rinçage seulement est souhaité. Offre un lavage très léger et
une vitesse d'essorage très élevée. Les options Fabric Softener (assouplissant) et Extra Rinse (rinçage
supplémentaire) peuvent être utilisées avec ce programme.
Drain & Spin Pour vidanger la cuve et essorer le linge. Offre un lavage normal et une vitesse d'essorage moyenne.
(vidange et essorage)
BASKETclean (tambour propre) Pour éliminer les résidus et l'odeur du tambour. Utilisation recommandée une fois par mois minimum.
REMARQUE : Ne chargez jamais du linge dans la laveuse lorsque vous utilisez le programme BASKETclean
(tambour propre). Celui-ci pourrait être endommagé ou contaminé. Consultez la section Entretien et nettoyage .
D
Réglages
Vous pouvez attribuer des réglages individuels allant de minimum (le plus bas de la colonne) à maximum (le plus haut de la colonne) pour
le brassage ( Soil /Saleté), la température de l'eau ( Temp. ) et l'essorage ( Spin ). En général, plus la fonction apparaît haut dans la colonne, plus
elle est énergivore.
REMARQUE : Les vitesses d'essorage Spin élevées réduisent généralement le temps de séchage/de consommation d'énergie (c.-à-d. qu'elles
diminuent la consommation totale d'énergie dans le cas de l'utilisation combinée d'une laveuse et d'une sécheuse).
E
Stain Removal Guide (guide de détachage)
La fonction Stain Removal Guide (guide de détachage) vous permet d'indiquer le type de taches présentes sur vos
vêtements. Cette fonction peut être utilisée avec tous les programmes de lavage.
Pour utiliser le guide de détachage :
1 . Sélectionnez le programme de lavage.
2 . Appuyez sur Stain Removal Guide (guide de détachage), le bouton s'allumera une fois la fonction activée.
Continuez à appuyer pour sélectionner tomato (tomate), oily (corps gras), grass (herbe) ou dirt (terre). Le voyant
indiquera le type de tache sélectionné.
Pour sélectionner une tache différente, appuyez sur
Stain Removal Guide
(guide de détachage) jusqu'à ce que le
voyant de la tache à éliminer soit allumé.
Pour désactiver
Stain Removal Guide, appuyez sur le bouton jusqu'à ce que celui-ci s'éteigne.
REMARQUE : Le degré de saleté et la température seront modifiés pour s'adapter à chaque type de tache. Désactiver
Stain Removal Guide (guide de détachage) rétablira les réglages par défaut.
Stain Removal Guide
Select desired Cycle and PUSH “Stain Removal Guide” to Activate
Select Cycle and Push Button for stain options
5