background image

6

•  Les appareils emballés Ne devraient PAS être stockés  
  à l’extérieur  sans protection dans leur boîte en  
  carton ondulé (boîte en carton).
•  Stockez les appareils emballés dans une zone sèche  
  ne dépassant pas -40 °C (-40 °F) à 50 °C (122 °F) telle  
  qu’une zone sous toit, ou couverts d’une bâche fixe,  
  pour éviter le contact de l’eau avec les boites en carton. 

STOCKAGE

5

ENTRETIEN/NETTOYAGE

•  Un nettoyage occasionnel de la surface extérieure de  
  la lentille pourrait être nécessaire. 
•  Utilisez un savon ou détergent doux, non abrasif, d’un  
  pH neutre (pH 6 à 8) sans hydrocarbones chlorés ou  
 aromatiques.
•  Lavez soigneusement avec un chiffon doux.
•  Rincez à l’eau claire et froide et séchez. 

Risque d’électrocution. Assurez-vous que l’alimentation est 

coupée avant d’entreprendre n’importe quel entretien.

7

CONTRÔLES

•  Si vous utilisez un contrôle photoélectrique avec  
  soquet, consultez les instructions venant avec le  
  contrôle pour les réglages corrects de gradation et  
  autres caractéristiques. 

ORIENTATION

4

À la partie supérieure du luminaire se trouve une “mire” 
pour viser un point. 
•  Basculez ou faites pivoter le luminaire pour aligner les  
  mires avant et arrière de manière qu’il y ait un espace  
  égal de chaque côté et que le point cible est au centre  
  de la rainure. 
•  Serrez les boulons du tourillon ou le boulon à  
  genouillère suivant les instructions de la section 2.

FIGURE 4. Mire d’orientation

Avant de la mire

Cible

Arrière de la mire

FIGURE 5. Distance maximum de visée avec boîtier Photoélectrique

Appareils avec cellule photoélectrique: Indépendamment 
du type de montage, les appareils avec cellule  
photoélectrique ne peuvent pas être orientés plus  
que 60° au-dessus de l’horizontale.

60° MAX

3

CÂBLAGE

Remarque: Procédez à tous les raccordements électriques 
en respectant le National Electrical Code et toute autre 
norme locale d’application.

Remarque: Avant câblage, vérifiez que la tension 
d’alimentation corresponde à la tension sur la plaque 
signalétique.
•  Vérifiez que les fils d’alimentation aient la classe de  
  température indiquée à la plaque signalétique.
•  Les appareils sont livrés avec des fils ou câbles sortant  
  pour raccordement aux fils d’alimentation.
•  Pour les montages sur tube ou mural, ouvrez la boîte à  
  bornes et raccordez les fils d’alimentation aux fils du  
  luminaire. Refermez le couvercle de la boîte à bornes. 
•  Pour montage sur tourillon, raccordez les fils  
  d’alimentation aux fils du luminaire.
•  Si les fils ou câbles sont enlevés et que le client raccorde  
  les fils d’alimentation directement à la plaque à bornes,  
  voir le tableau 1 pour les couples des vis.

Tableau 1. Couples de la plaque à bornes.              

(Unités UL):

Gamme fils cuivre Aluminum Couple (en lbs.) (daNm)

10-16 SOL, STR 

 

30 (0,34 daNm)

8-6 SOL, STR 

STR6, SOL, STR 

45 (0,5 daNm)

Tableau 2. Raccordement du contrôle  

gradateur câblé

Gradateur câblé:

  

•  Raccordez les contrôles du gradateur câblé suivant le  
 

tableau 2.

 

0 VCC (-)  

Fil gris

 

Jusque 10 VCC (+)  

Fil Violet

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for Evolve EFM1

Page 1: ...to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment i...

Page 2: ... Do not mount unit upside down Tighten set screws to 25 30 ft lbs 34 41 N m of torque Tighten Knuckle Bolt to 15 to 20 ft lbs torque after aiming 2b Wall Mount Mount to vertical surface using four 0 43 inch clearance holes spaced 4 37 H x 2 87 V inches with customer supplied fasteners anchors Seal wall mount flange to the mounting surface with silicone caulk or equivalent Tighten Knuckle Bolt to 1...

Page 3: ...n the groove Tighten trunnion or knuckle bolts per instructions in Section 2 FIGURE 4 Aiming Sight Front of sight Target Rear of sight FIGURE 5 Maximum Aiming Range with PE PE Units Regardless of mounting type units with a photoelectric receptacle cannot be aimed more than 60 degrees above horizontal 60 MAX 3 WIRING Note Make all electrical connections in accordance with National Electrical Code a...

Page 4: ...roblems arise which are not covered sufficiently for the purchaser s purposes the matter should be referred to Current powered by GE All trademarks are the property of their respective owners Information provided is subject to change without notice All values are design or typical values when measured under laboratory conditions Current powered by GE is a business of the General Electric Company 2...

Page 5: ...a Section 15 des règlements de la FCC Ces limites sont établies pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l équipement est mis en service dans un environnement commercial Cet équipement émet utilise et peut radier une énergie de radio fréquence et s il n est pas installé et utilisé suivant les instructions du manuel pourrait causer des interférences nuisibl...

Page 6: ...r tourillon Montez sur une surface plate en utilisant un boulon de po 19 mm fournis par le client au travers du trou de montage situé au bas du tourillon Après orientation serrez les 2 goujons latéraux à un couple de 15 à 20 ft lbs 2 04 à 2 72 daNm Au besoin le tourillon peut être bloqué en rotation en utilisant des boulons fournis par le client au travers des trous de montage supplémentaires situ...

Page 7: ...E 4 Mire d orientation Avant de la mire Cible Arrière de la mire FIGURE 5 Distance maximum de visée avec boîtier Photoélectrique Appareils avec cellule photoélectrique Indépendamment du type de montage les appareils avec cellule photoélectrique ne peuvent pas être orientés plus que 60 au dessus de l horizontale 60 MAX 3 CÂBLAGE Remarque Procédez à tous les raccordements électriques en respectant l...

Page 8: ...r se présente qui n est pas couvert suffisamment pour votre cas soumettez le à Current powered by GE Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs Les informations fournies sont sujettes à modification sans préavis Toutes les valeurs données sont théoriques ou typiques lorsque mesurées sous conditions de laboratoire Current powered by GE est une entreprise de Gene...

Page 9: ...mento FCC Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales al operar el equipo en un entorno comercial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio Operar este equipo en una ...

Page 10: ...ón desde 20 4 a 27 1 metros Newton 15 a 20 libras de pie después de apuntar 2c Montaje de muñón Monte en una superficie plana con un perno suministrado para el cliente de 1 91 cm 0 75 pulgadas a través del agujero de paso en la parte inferior de del muñón Apriete los dos 2 pernos de muñón a un par de torsión de 20 4 a 27 1 metros Newton 15 a 20 libras de pie después de apuntar Si lo desea puede fi...

Page 11: ...e posterior de la vista FIGURA 5 Alcance máximo de puntería con PE Unidades PE Independientemente del tipo de montaje las unidades con un receptáculo fotoeléctrico no pueden tener una puntería de más de 60 grados sobre horizontal MÁXIMO DE 60 3 CABLEADO Nota Haga todas las conexiones eléctricas de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y cualquier requisitos de códigos locales Nota Antes de la i...

Page 12: ...e no estén cubiertos suficientemente para los propósitos del comprador debe remitirse el asunto a Current powered by GE Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios La Información proporcionada está sujeta a cambios sin previo aviso Todos los valores son de diseño o valores típicos cuando se miden bajo condiciones de laboratorio Current powered by GE es una empresa de...

Reviews: