background image

~ 4bcP[d\X]PaXPTb_PaPT[db^STX[d\X]PRXÚ]T][^b

 

 TgcTaX^aTbh]^bTSTQTdcX[XiPa[^T]X]cTaX^aTb
~ 8]bcP[Th\P]cÐ]VP[PR^]U^a\TPTbcTVdÔP
~ BT[T_a^_^aRX^]PTbcP[d\X]PaXPR^]\^]cPYTbST

 

 \dØÚ]STcdQ^^T][P_PaTS

6dÔPST8]bcP[PRXÚ]

GEH-6050

ESPECIFICACIONES

INDICACIONES GENERALES

~ ¨aTPST_a^hTRRXÚ]TUTRcXeP4?0)
 ?d]cTaÔPST(—eXSaX^eTacXRP[""\RdPSaPS^b

 

 "$ _XTbRdPSaPS^b
 ?d]cTaÔPST#$— &\RdPSaPS^b &(_XTb

 

    cuadrados)

~2[PbXRPRXÚ]ST_a^cTRRXÚ]STX]VaTb^8?)
 2[PbXRPRXÚ]8?)Ú_cXR^%%
 2[PbXRPRXÚ]D;ST[dVPaTbWá\TS^b
~CT\_TaPcdaPP\QXT]cTST#—2#—5P$—2 #—5

(EFH1)

Luminaria de 

Foco 

LED Evolve

Nota: 

4bcTT`dX_^WPbXS^_a^QPS^hRd\_[TR^][^b[Ô\XcTb_PaP[P

2[PbT0STP_PaPc^bSXVXcP[TbR^]U^a\TP[P_PacT $ST[PbATV[Pb

5224bc^b[Ô\XcTbTbcÈ]SXbTØPS^b_PaP_a^eTTa_a^cTRRXÚ]]TRTbPaXP

_PaPR^]caPaaTbcPaX]cTaUTaT]RXP_TaYdSXRXP[RdP]S^T[T`dX_^TbcÈT]

^_TaPRXÚ]T]d]P\QXT]cTR^\TaRXP[4bcTT`dX_^VT]TaPdbPh_dTST

 

XaaPSXPaT]TaVÔPSTaPSX^UaTRdT]RXPhbX]^TbX]bcP[PS^hdbPS^

conforme a las instrucciones del manual, puede causar interferencia 

_TaYdSXRXP[PaPSX^R^\d]XRPRX^]Tb;P^_TaPRXÚ]STTbcTT`dX_^T]

d]Pi^]PaTbXST]RXP[_a^QPQ[T\T]cTRPdbPaÈX]cTaUTaT]RXP_TaYdSXRXP[

T]cP[RPb^T[dbdPaX^STQTaÈR^aaTVXa_^abd_a^_XPRdT]cP

0=C4B344<?4I0A

;TPTbcPbX]bcadRRX^]TbSTcT]XSP\T]cTh_^aR^\_[Tc^

Guarde estas instrucciones para uso futuro.

Riesgo de descarga eléctrica. 

Desconecte la fuente de 

poder antes de instalar o dar servicio al producto.

PRECAUCIÓN

Riesgo de lesión. 

DbTVPUPbhVdP]cTbSTbTVdaXSPS

SdaP]cT[PX]bcP[PRXÚ]hbTaeXRX^

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

Riesgo de  lesión o daño. 

;Pd]XSPSRPTaÈbX]^TbX]bcP[PSP

PSTRdPSP\T]cTBXVP[PbX]bcadRRX^]TbSTX]bcP[PRXÚ]

Riesgo de incendio. 

Use los cables de suministro  

Tb_TRXRPS^bT][P_[PRPSTUPQaXRP]cT

4bcTP_PaPc^Rd\_[TR^][P?PacT $ST[PbaTV[Pb522Bd^_TaPRXÚ]

 

TbcÈbdYTcPP[PbbXVdXT]cTbS^bR^]SXRX^]Tb) 4bcTP_PaPc^]^_dTST

RPdbPaX]cTaUTaT]RXP_TaYdSXRXP[h!TbcTP_PaPc^STQTPRT_cPaRdP[`dXTa

 

X]cTaUTaT]RXPaTRXQXSPX]R[dhT]S^X]cTaUTaT]RXP`dT_dTSPRPdbPa

d]P^_TaPRXÚ]]^STbTPSP4bcTT`dX_^STX[d\X]PRXÚ]STR[PbTJ0L

Rd\_[TR^][Pb]^a\PbRP]PSXT]bTb824B$J0L=<1$J0L

ALTO

ADVERTENCIA

Summary of Contents for Evolve EFH1

Page 1: ...d__ h fXaT b_TRX TS P T_ PcT CWXb STeXRT R _ XTb fXcW Pac U cWT 522 Ad Tb _TaPcX Xb bdQYTRc c cWT U fX V cf R SXcX b CWXb STeXRT Ph c RPdbT harmful interference and 2 this device must accept any interference aTRTXeTS X R dSX V X cTaUTaT RT cWPc Ph RPdbT d STbXaTS _TaPcX CWXb 2 Pbb J0L XVWcX V 4 dX_ T c R _ XTb fXcW 2P PSXP bcP SPaSb 824B J0L 1 J0L Note CWXb T dX_ T c WPb QTT cTbcTS P S U d S c R _...

Page 2: ..._ XTS UPbc Ta b cWa dVW additional clearance holes in the trunion bottom UNPACKING HANDLING 1 2a Pipe Mount d c eTacXRP c X RW 3 a c X RW 3 _X_Tb 2b Wall Mount d c c eTacXRP bdaUPRT dbX V U da X RW R TPaP RT W Tb b_PRTS 7 g E X RWTb fXcW Rdbc Ta bd__ XTS UPbcT Tab P RW ab 2c Trunion Mount d c P Pc bdaUPRT dbX V P Rdbc Ta bd__ XTS X RW Q c cWa dVW cWT R TPa PRT hole provided in the trunion bottom F...

Page 3: ...ot be aimed more than STVaTTb PQ eT W aXi cP 0G AIMING 4 0 PX X V bXVWc U a _ X c PX X V Xb _a eXSTS cWT top of the luminaire CX c a A cPcT d X PXaT c P XV cWT Ua c P S aTPa bXVWcb b cWPc T dP b_PRT bW fb TXcWTa bXST P S cWT STbXaTS cPaVTc _ X c Xb RT cTaTS X cWT Va eT CXVWcT cad X a Z dRZ T Q cb _Ta X bcadRcX b X Section 2 FIGURE 4 Aiming Sight 5a c U bXVWc CPaVTc ATPa U bXVWc Note PZT P T TRcaXR...

Page 4: ...cWT 6T TaP 4 TRcaXR 2 _P h 64 fff RdaaT cQhVT R GEH6050 ATe 4 6 8B7 CWTbT X bcadRcX b S c _da_ ac c R eTa P STcPX b a ePaXPcX b X T dX_ T c a c _a eXST U a TeTah _ bbXQ T R cX VT Rh c QT Tc X R TRcX fXcW X bcP PcX _TaPcX a PX cT P RT BW d S UdacWTa X U a PcX QT STbXaTS a bW d S _PacXRd Pa _a Q T b PaXbT fWXRW PaT c R eTaTS bdU RXT c h U a cWT _daRWPbTa b _da_ bTb cWT PccTa bW d S QT aTUTaaTS c 2da...

Page 5: ...d ÐaX dTb ST R PbbT 0 R U a Ð T c Ç P bTRcX STb aÏV T T cPcX b ST P 522 2Tb X XcTb c ÐcÐ ÐcPQ XTb _ da PbbdaTa d T _a cTRcX aPXb PQ T R caT Tb X cTaUÐaT RTb dXbXQ Tb ab dT Ð dX_T T c Tbc dcX XbÐ SP b d T eXa T T c R TaRXP 2Tc Ð dX_T T c _a SdXc dcX XbT Tc _Tdc Ð TccaT ST Ð TaVXT aPSX Ð TRcaX dT Tc b X Tbc _Pb X bcP Ð Tc dcX XbÐ R U a Ð T c Pdg X bcadRcX b _Tdc _a e dTa STb X cTaUÐaT RTb dXbXQ Tb P...

Page 6: ...llon DÉBALLAGE MANUTENTION 1 2a Montage sur tube Se monte sur des tubes verti RPdg ST SXP Tgc ST Ç _ d ST Ç _ ST Ç d ST Ç 2b Montage mural cTi bda d T bdaUPRT eTacXRP T Ç PXST STb ca db ST cPVT ST _ Tb_PRÐb 7 g E _ W aXi g eTac PeTR Q d b S P RaPVT U da Xb _Pa T R XT c 2c Montage sur tourillon cTi bda d T bdaUPRT _ PcT T dcX XbP c d Q d ST _ U da Xb _Pa T R XT c Pd caPeTab Sd ca d ST cPVT bXcdÐ Pd...

Page 7: ...a Ti d QPbRd Ti T d X PXaT _ da P XV Ta Tb XaTb PeP c Tc PaaXÏaT ST P XÏaT Ç Pe Xa d Tb_PRT ÐVP STb STdg RÛcÐb Tc dT T _ X c ST RXQ T b Xc RT caÐ SP b P aPX daT BTaaTi Tb Q d b Sd c daX d Tb Q d b Ç VT dX ÏaT bdXeP c Tb X bcadRcX b ST P bTRcX FIGURE 4 Mire d orientation Avant de la mire 2XQ T 0aaXÏaT ST P XaT Remarque a RÐSTi Ç c db Tb aPRR aST T cb Ð TRcaX dTb T aTb_TRcP c T PcX P 4 TRcaXRP 2 ST ...

Page 8: ... ST 6T TaP 4 TRcaXR 2 _P h 64 fff RdaaT cQhVT R GEH6050 ATe 5A4 27 2Tb X bcadRcX b T _aÐcT ST c _Pb R deaXa c db Tb SÐcPX b d ePaXP cTb ST Ð dX_T T c X R deaXa c dcTb Tb R SXcX b _ bbXQ Tb Ç bPcXbUPXaT T aP__ ac PeTR X bcP PcX _ÐaPcX d T caTcXT BX STb X U a PcX b bd__ Ð T cPXaTb b c b dWPXcÐTb d bX STb _a Q Ï Tb _PacXRd XTab bT _aÐbT cT c dX T b c _Pb R deTacb bdU bP T c _ da bPcXbUPXaT Tb QTb X b...

Page 9: ... instrucciones del manual puede causar interferencia _TaYdSXRXP P aPSX R d XRPRX Tb P _TaPRXÚ ST TbcT T dX_ T d P i P aTbXST RXP _a QPQ T T cT RPdbPaÈ X cTaUTaT RXP _TaYdSXRXP T cP RPb T dbdPaX STQTaÈ R aaTVXa _ a bd _a _XP RdT cP 0 C4B 34 4 4I0A TP TbcPb X bcadRRX Tb STcT XSP T cT h _ a R _ Tc Guarde estas instrucciones para uso futuro Riesgo de descarga eléctrica Desconecte la fuente de poder an...

Page 10: ...Montaje en la pared cT T d P bd_Ta RXT eTacXRP R RdPca PVdYTa b ST _Pb ST R _d VPSPb R Tb_PRX ST R _d VPSPb P cdaP _ a R _d VPSPb P RWdaP R bdYTcPS aTb sostenes suministrados para el cliente 2c Montaje de muñón cT T d P bd_Ta RXT _ P P R d _Ta bd X XbcaPS _PaP T R XT cT ST R _d VPSPb P caPeÐb ST PVdYTa ST _Pb T P _PacT X UTaX a ST ST dØÚ FIGURA 2b Montaje en la pared FIGURA 2c Montaje de muñón FIG...

Page 11: ...bTaPb _PaP dT bT dTbcaT Tb_PRX XVdP T P Q b PS b h T _d c ST QYTcXe STbTPS se centra en la ranura 0_aXTcT b _Ta b ST dØÚ ST dSX bTVá Pb X bcadRRX Tb T P bTRRXÚ FIGURA 4 Visión de puntería Parte anterior de la vista Objetivo Parte posterior de la vista Nota 7PVP c SPb Pb R TgX Tb T ÐRcaXRPb ST PRdTaS R T 2ÚSXV 4 ÐRcaXR PRX P h RdP dXTa aT dXbXc b P_ XRPQ Tb ST RÚSXV b RP Tb Nota 0 cTb ST P X bcP PR...

Page 12: ...b d P T _aTbP ST P 6T TaP 4 TRcaXR 2 _P h 64 fff RdaaT cQhVT R GEH6050 ATe B 0 8B7 4bcPb X bcadRRX Tb _aTcT ST RdQaXa c S b b STcP Tb c SPb Pb ePaXPRX Tb T T T dX_ X _PaP _aTeTa RdP dXTa R cX VT RXP dT STQT Rd _ Xa T aT PRXÚ R P X bcP PRXÚ P _TaPRXÚ T P cT X XT c 3TQT bTa STbTPSP Èb X U a PRXÚ STQT bdaVXa _a Q T Pb _PacXRd PaTb dT TbcÈ RdQXTac b bd RXT cT T cT _PaP b _a _ÚbXc b ST R _aPS a T Pbd c...

Reviews: