background image

32

Válassza ki a jelenetet a Fel/Le/Balra/Jobbra gombbal és 

nyomja meg a 

 gombot.

Ikon

Mód neve

Ikon

Mód neve

Tájkép

Sport

Strand

Napnyugta

Tűzijáték

Éjszakai tájkép

Éjszakai portré

Összejövetel

Gyerekek

Épületen belül

Igazolványkép

Múzeum

Képkeret

Utazási felvétel

Szöveg

Növény

Tükröződő

Halszem

Vázlat

Tájkép

Tájképekhez. A zöld és kék árnyalatok élénk visszaadásához.

Sport

Gyorsan mozgó motívumokhoz. A pillanatok éles 
megörökítéséhez.

Strand

Szép képek készítéséhez erős napfényben is.

Napnyugta

Napnyugtához. A szikrázóan napfényes jelenetek 

visszaadásához.

Tűzijáték

Éjszakai tűzijátékokhoz. A zárszerkezet sebessége a 

jelenetekhez optimalizálva.

Éjszakai tájkép

Éjszakai jelenetekhez. Javasoljuk az állvány használatát.

Éjszakai portré

Éjszakai portrékhoz.

Summary of Contents for E1450W

Page 1: ...HU F ggel k Kamera csatlakoztat sa Men k haszn lata Visszaj tsz s A kamera funkci k vez rl se Alapvet m veletek El k sz t s GE E o oz E E Felhaszn l i k zik nyv n on wo k...

Page 2: ...3 3 1995 A1 2001 a k vetkez EMC rendelet szerint 89 336 EEC 2004 108 EEC FIGYELMEZTET S V dje a kamer t az akkumul tort s a t bbi tartoz kot a nedvess gt l s az es t l hogy megel zze a t zeseteket s a...

Page 3: ...kez ket Ne tegye ki az akkukat v znek s ford tson k l n s gondot arra hogy a csatlakoz kat sz razon tartsa Ne hev tse fel az akkukat s ne dobja ket t zbe Ne k s relje meg az akkuk alakj nak megv ltozt...

Page 4: ...tik Biztons gi inform ci K rj k gondosan olvassa el az al bbi fontos inform ci t e term k haszn lata el tt Ne szedje sz t s saj t maga ne k s relje meg a megjav t s t Ne ejtse el s ne sse meg a kamer...

Page 5: ...ha ruh val Az tmutat r l Ez az tmutat a GE digit lis kamer ja haszn lat ra vonatkoz utas t sokat ny jt Mindent megtett nk annak biztos t s ra hogy az tmutat tartalma pontos legyen azonban a General Im...

Page 6: ...az akkumul tort s az SD SDHC k rty t a csomag nem tartalmazza 11 Be s kikapcsol s 13 A m d gomb haszn lata 14 Id d tum id be ll t sa 15 A nyelv be ll t sa 15 A d tum s id be ll t s 16 Az LCD k perny 1...

Page 7: ...tr 30 jszakai t jk p 30 Makro 30 Automata 30 Panor ma 30 Jelenet SCN 31 T jk p 32 Sport 32 Strand 32 Napnyugta 32 T zij t k 32 jszakai t jk p 32 jszakai portr 32 sszej vetel 33 Gyerekek 33 p leten bel...

Page 8: ...ly felismer s 44 Digit lis Zoom 45 Lass z r 45 Gyorsn zet 46 D tum beilleszt s 46 Mozi men 47 Expo m r s Expon l s m r s 48 Folyamatos AF 48 DIS 49 Visszaj tsz s men 50 M d 50 V delem 50 T rl s 52 DPO...

Page 9: ...e rendszer 65 Csatlakoztat s PC hez 66 Az USB m d be ll t sa 66 F jlok tvitele a PC re 66 Csatlakoz s egy PictBridge kompatibilis nyomtat hoz 68 Az USB m d be ll t sa 68 A kamera s a nyomtat sszekapcs...

Page 10: ...ll f nyk pez g pet s a k vetkez kieg sz t ket Ha b rmelyik elem hi nyzik vagy s r ltnek t nik k rj k l pjen kapcsolatba a General Imaging k pviselet vel Kicsomagol s USB k bel CD ROM J t ll si k rtya...

Page 11: ...F nyk pez g p n zetei El ln zet H tuln zet Jobb oldali n zet 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 12 13 11 14 15...

Page 12: ...nkci OK gomb 4 Mikrofon 16 USB AV csatlakoz 5 LCD kijelz 17 Hordoz p nt r gz t si pont 6 Nagy t s gomb 18 Ki Be gomb 7 Bekapcsol s visszajelz 19 R gz t s gomb 8 M dv laszt gomb 20 Felv tel gomb 9 Viss...

Page 13: ...er az adott helyt l s a term kt l f gg en elt r 3 Csatlakoztassa a h l zati adaptert egy elektromos aljzathoz Hagyja az akkumul tort addig a t lt n am g a t lt l mp ja z ldre nem v ltozik Az akkumul t...

Page 14: ...11 11 1 Nyissa ki az akku tart rekesz t Helyezze be az akkumul tort s az SD SDHC k rty t a csomag nem tartalmazza 2 Az br n l that m don helyezze megfelel ir nyba az elemet az elemtart ba...

Page 15: ...12 12 4 Z rja be az akku tart rekesz t 3 Illesszen be egy SD SDHC k rty t a csomag nem tartalmazza a mem riak rtya ny l sba az bra szerint r sv d gomb...

Page 16: ...t s finoman nyomja lefel a k rty t a kiad s hoz vatosan h zza ki a k rty t Be s kikapcsol s Nyomja meg a ram gombot a kamera bekapcsol s hoz A g p kikapcsol s hoz nyomja meg a ram gombot ism t ram go...

Page 17: ...l nb z jelenet jellemz ket a kamera intelligensen detekt lja s automatikusan a legink bb megfelel be ll t sokat v lasztja ki Panor ma m d Kapcsolja be egy felv telsor elk sz t s hez majd f zze ket eg...

Page 18: ...se D tum Id A Be ll t s men el r s hez tegye a k vetkez t 1 Nyomja meg a ram gombot a kamera bekapcsol s hoz 2 Nyomja meg a gombot a Balra Jobbra gomb megnyom s val v ltson az Alapvet be ll t sok men...

Page 19: ...ontot a Fel Le gombbal nyomja meg a vagy a Jobbra gombot a be ll t shoz 2 V lassza ki a Balra Jobbra gombbal hogy d tumot vagy az id t szeretn be ll tani majd nyomja meg a Fel Le gombot az rt kek be l...

Page 20: ...t Az LCD k perny Amikor bekapcsolja a kamer t k l nf le ikonok jelennek meg az LCD k perny n az aktu lis be ll t sok s helyzet mutat s ra Tov bbi inform ci t a k vetkez ben tal lhat a kijelzett ikonok...

Page 21: ...zbe ll t s 5 Nyomja meg a Z rat a k p teljes r gz t s hez A nagy t s funkci haszn lata ALAP M K DTET S A f nyk pez g p k tf le zoom funkci val rendelkezik Optikai zoom s digit lis zoom A f nyk p k sz...

Page 22: ...Vaku gombot a vaku zemm d kiv laszt s hoz majd nyomja meg a Balra Jobbra gombot a hat k l nb z vaku zemm d k z tti v lt shoz Vaku Kikapcsol s A vaku kikapcsolva Vaku Mindig vaku Bekapcsolja a vakut a...

Page 23: ...5 cm re l v t rgyakra val f kusz l shoz Makr Ki Az opci t a makr letilt s hoz haszn ljuk Makr m d Gyors felv telk sz t s F nyk pez s m dban nyomja meg a Felv tel gyorsgombot hogy k zvetlen l a felv te...

Page 24: ...i lis funkci kat a k vetkez l p sek szerint 1 Jelen tse meg a Speci lis funkci k men j t a gomb lenyom s val 2 Nyomja meg a Le gombot a Speci lis funkci men be val bel p shez majd nyomja meg a Balra J...

Page 25: ...ann l nagyobb lesz a k pf jlok m rete azonban n ezek min s ge A h rom t m r t si fokozat a k vetkez Min s g Legjobb Min s g J Min s g Norm l M ret A m ret be ll t s a pixelekben megadott k pfelbont s...

Page 26: ...F F nycs FF CWF F nycs FF Izz FF Manu lis nyomja le a z rszerkezet gombot a feh regyens ly detekt l s hoz Sz n A sz nbe ll t s lehet v teszi hogy n k zvetlen m don m v szi effektusokat tegyen hozz a f...

Page 27: ...unkci lehet v teszi a f nyk pez g p rz kel f ny rz kenys g nek be ll t s t S t tebb k rnyezetben jobb min s g k pek k sz thet k nagyobb ISO rt k be ll t s val Azonban ha er s f nyben f nyk pez kisebb...

Page 28: ...1 12 13 14 15 16 8 17 18 19 20 21 8 1 Felv tel m d ikonok Automata m d Manu lis m d ASCN m d Panor ma m d Jelenet m d K pstabiliz l s m d Portr 2 AF m d Egypontos AF T bbpontos AF 3 T vols g m r s Pon...

Page 29: ...F kuszkeret 15 Folyamatos felv tel Lass z rszerkezet figyelmezet ikon 16 Arcfelismer s BE ikon 17 K psz n csak a M manu lis m dban haszn lhat 18 Feh regyens ly csak a M manu lis m dban haszn lhat 19 M...

Page 30: ...rdek ben javasoljuk hogy haszn ljon SD mem riak rty t a vide klipp r gz t shez A kamera be p tett mem ri ja korl tozott s az akadoz v s zajoss teheti a felv telt a vide klipp r gz t sn l A HD felv te...

Page 31: ...Lej tsz s m d ikon 2 DPOF f jl ikon 3 F jlv delem ikon 4 K psz m 5 Mem riak rtya bels mem ria 6 Akkumul tor llapota 7 K p zoom 8 A jelenlegi megjelen t si ter let 9 Hat ter let 10 Mem riahely ez a k p...

Page 32: ...zerint 2 Ir ny tsa a kamer t a mot vumra A kamera automatikusan azonos tja az optim lis jelenet m dot 3 Nyomja le a felv tel gombot f lig a f kusz l shoz 4 Nyomja le a felv tel gombot teljesen a felv...

Page 33: ...ma A Panorama m dban panor mak peket k sz thet t bb k l n ll k p sszeilleszt s vel K vesse a k vetkez l p seket egy panor ma k p k sz t s hez 1 Nyomja meg a M d gombot haszn lja a Balra Jobbra gombot...

Page 34: ...el tt megszak thatja a f nyk pez st a T rl s gomb megnyom s val A panor ma m d kett vagy maximum 3 k pet tud sszeilleszteni A Jelenet m dban sszesen 20 jelenet fajt b l v laszthat az ig nyei szerint C...

Page 35: ...N v ny T kr z d Halszem V zlat T jk p T jk pekhez A z ld s k k rnyalatok l nk visszaad s hoz Sport Gyorsan mozg mot vumokhoz A pillanatok les meg r k t s hez Strand Sz p k pek k sz t s hez er s napf n...

Page 36: ...n s olyan helyeken ahol a vaku haszn lata tilos l nk sz nvisszaad shoz K pkeret A f nyk pet rdekes k pkeret hat ssal eg sz ti ki Utaz si felv tel Elmos dott h tteret hoz l tre gy fokozva a f objektum...

Page 37: ...p min s g nek s m ret nek be ll t s t L sd a 21 oldalon a Tov bbi Funkci k Men c r sz a r szletes utas t sokkal kapcsolatban Ez a m d gyenge megvil g t si k r lm nyek vagy alacsony z rsebess g eset n...

Page 38: ...35 35 Csukott szem felsimer se funkci alapesetben be van kapcsolva Ha f nyk pez skor rz keli hogy be van csukva a szem akkor megjelenik a csukott szem ikon a k perny n Pislog s felismer s...

Page 39: ...bels mem ri n s a mem riak rty n t rolt f nyk pek s vide klipek k z tt 3 A kiv lasztott vide klip lej tsz s hoz nyomja meg a gombot a Vide klip lej tsz s m dhoz A vide lej tsz sa k zben a kijelz n a...

Page 40: ...37 37 Vide lej tsz sa k zben nyomja meg a Fel Le gombot a lej tsz s hangerej nek be ll t s hoz vagy a lej tsz s eln m t s hoz...

Page 41: ...videoklip kiv laszt s hoz nyomja meg a gombot az eredeti m rethez val visszat r shez 3 Amikor a d tummappa miniat r jelenik meg haszn lja a Fel Le gombot a d tummappa kiv laszt s hoz Megadhatja a d t...

Page 42: ...ra v ltson 2 Alkalmazza a Bal Jobb navig ci s gombokat a nagy tand fot kiv laszt s hoz 3 Nyomja meg a Zoom gomb egyik v g t a nagy t shoz 4 Haszn lja a Zoom gombokat a nagy t shoz s a kicsiny t shez A...

Page 43: ...tsz s m dra v ltson 2 V lassza ki a t rlend k pet vagy vide t a bal jobb gomb seg ts g vel 3 Nyomja meg a le t rl s gombot amire a t rl s k perny jelenik meg 4 V lassza ki az Igen vagy a Vissza opci t...

Page 44: ...s hoz 3 Nyomja meg a vagy a Jobbra gombot az almen be val bel p shez 4 Nyomja meg a Fel Le gombot az opci kiv laszt s hoz vagy nyomja meg a Balra gombot a men h z val visszat r shez 5 Nyomja meg a gom...

Page 45: ...zep n jelenik meg a mot vumra val f kusz l shoz T bbpontos AF A f nyk pez g p a t ma t bb r szlet re is pontosan f kusz l AF seg df ny Ez az opci ki vagy bekapcsolja az AF Aut f kusz seg df nyt Az AF...

Page 46: ...a m dba t bb k pet is k sz thet a Z rszerkezet gomb haszn lat val t lehet s g van Ki Kikapcsolja a Folyamatos felv tel funkci t Korl tlan Nyomja le s tartsa lenyomva a z rszerkezet gombot a folyamato...

Page 47: ...pl sportol mozg sa k zben Mosoly felismer s A kamera j mosoly felismer funkci j val amely automatikusan felismeri s r gz ti a mosolyg embert n sohasem szalaszt el egy mosolyt A kamer nak fel kell ism...

Page 48: ...bekapcsolva Lass z r B z rszerkezet m dban lenyomva kell tartania a z rszerkezet gombot a folyamatos rekeszz r enged lyez s hez gy teljes m rt ken szab lyozhatja az expoz ci idej t A lass z r m d csak...

Page 49: ...egy d tum id pecs tet a fot ba Ki D tum D tum Id Gyorsn zet Ez a be ll t s a gyors fot ttekint sre vonatkozik k zvetlen l a felv tel ut n Ez a k p az LCD k perny n marad be ll that ideig N gy opci ll...

Page 50: ...en az ll tand funkci van s nyomja meg a lefele gombot 2 Nyomja meg a Fel Le gombot a be ll tani k v nt opci kiv laszt s hoz majd nyomja meg a vagy Jobbra gombot az almen be val bel p shez 3 Nyomja meg...

Page 51: ...g p a k p melyik r sz b l szabja meg a helyes expoz ci t a teljes k phez H rom opci ll rendelkez sre Pont AE K z p AiAE Artificial Intelligence AE Mesters ges intelligencia AE Folyamatos AF A f nyk pe...

Page 52: ...49 DIS Ezzel a funkci val maxim lis stabilit st rhet el vide felv tele k zben...

Page 53: ...lhat utas t sokat a k l nb z men opci kra vonatkoz an V delem Haszn lja a be ll t st a k pek s vide k v letlen t rl s nek megakad lyoz s hoz az egyes vagy sszes f jl z rol s hoz A k p vagy video v del...

Page 54: ...z rolva van Haszn lja a fel le navig ci s gombokat a Vissza opci kiv laszt s hoz hogy visszat rjen a Lej tsz s men h z 4 Egy kulcs ikon jelenik meg a k perny tetej n annak jelz s re hogy a k p video...

Page 55: ...a Fel Le gombokat az elem kiv laszt s hoz Igen f jl t rl se Vissza visszal p s az el z men be s nyomja meg a gombot a meger s t shez A visszajelz azt jelenti hogy a f jl v dett A f jlv delmet el kell...

Page 56: ...be ll t s meger s t s hez Egy k p tm retez se j f jlt hoz l tre amely az n ltal kiv lasztott k pet tartalmazza Az eredeti k pet tartalmaz f jl szint n a mem ri ban marad Forgat s Ezzel a be ll t ssal...

Page 57: ...k pennincsv r sszem smegnyomjaa gombot miut nkiv lasztottaa Igen lehet s get akkora k vetkez ablakjelenikmegak perny n Nincsv r sszem V g s Az v g s be ll t s lehet v teszi hogy kijel lje a fot egy te...

Page 58: ...oltk nt megjelen r szeit optimaliz ljuk gy a felv tel r szletgazdagabb s t rhat s lesz 1 V lassza ki a HDR be ll t st a men ben a kor bban le rt m don 2 Nyomja meg a Balra vagy Jobbra gombot az optima...

Page 59: ...obbra gombot a be ll t sok meghat roz s hoz Nyomja meg a gombot a be ll t sok meger s t s hez 3 Haszn lja a Fel Le gombot a Start kiv laszt s ra a diavet t s futtat s ra vagy a Visszavon s gombot hogy...

Page 60: ...t bbi lapra val visszat r shez majd nyomja meg a gombot a men b l val kil p shez Felhaszn l Term szet F nyes K perny Haszn lja a Fel Le gombot a K perny be ll t s kiv laszt s hoz nyomja meg a gombot a...

Page 61: ...l t sa Haszn lja a Fel Le gombot a Gy ri be ll t sok kiv laszt s hoz nyomja meg a gombot a j v hagy shoz vagy nyomja meg a Balra gombot a legut bbi lapra val visszat r shez majd nyomja meg a gombot a...

Page 62: ...tal lhat s nyomja meg a le gombot 2 V lasszon a k l nb z funkci k k z l a fel le gombok seg ts g vel 3 Nyomja meg a vagy a Jobbra gombot az almen be val bel p shez Ha a funkci kiv laszt sa ut n nyomj...

Page 63: ...z n billenty hangsz n nkiold id z t hangsz n s ram hangsz nek megv ltoztat s hoz 3 Nyomja meg a vagy Jobbra gombot a bel p shez majd nyomja meg a Fel Le gombot a hanger s a k l nb z hangok megv ltozta...

Page 64: ...l m dos t s hoz A t telek a k vetkez opci kkal rendelkeznek LCD Ki Be 30 mp 1 perc 2 perc Kamera Ki Be 3 perc 5 perc 10 perc 4 Nyomja meg a gombot a be ll t s meger s t s hez D tum Id L sd D tum s id...

Page 65: ...t s haszn lata 1 V lassza ki a form tumot a F jl s szoftver men ben 2 Nyomja meg a Fel Le navig ci s gombokat a k vetkez k kiv laszt s hoz Igen vagy Nem Ezut n nyomja meg a gombot a meger s t shez 3...

Page 66: ...kci nem el rhet 1 V lassza ki a F jln v men pontot a F jl s szoftver men ben 2 V lassza ki az opci t a fel le gombbal s nyomja meg a gombot a meger s t shez M sol s k rty ra M solja a bels mem ri t me...

Page 67: ...gen vagy Nem Ezut n nyomja meg a gombot a meger s t shez FW v ltozat Firmware v ltozat Haszn lja ezt a be ll t st hogy megjelen tse a kamera firmware verzi j t 1 V lassza ki a FW v ltozat lehet s get...

Page 68: ...kiv laszt s hoz NTSC vagy PAL Ezut n nyomja meg a gombot a meger s t shez A video kimenet jel tv lthat az NTSC vagy PAL rendszerre hogy a k l nb z region lis szabv nyokhoz igazodjon A megfelel be ll t...

Page 69: ...a vagy a Jobbra gombot a bel p shez 2 Alkalmazza a Fel Le navig ci s gombokat a PC kiv laszt s hoz 3 Nyomja meg a gombot a be ll t s meger s t s hez F jlok tvitele a PC re A sz m t g p automatikusan...

Page 70: ...a felbukkan men szerint Macintosh H zza a c m n lk li ikont a Kuk ba Untitled 4 Csatlakoztassa sz t a kamer t amikor az tvitel megt rt nt Ha az USB opci a PC re van ll tva Kapcsolja ki a kamer t h zz...

Page 71: ...idge kompatibilis nyomtat val a tartoz k USB k belen kereszt l an lk l hogy sz m t g pre lenne sz ks ge Az USB m d be ll t sa A kamera USB csatlakoz ja csatlakoztathat sz m t g phez s nyomtat hoz is e...

Page 72: ...ik v g t az USB porthoz a nyomtat n Ha a kamera nem kapcsol dik a PictBridge kompatibilis nyomtat hoz a k vetkez hiba zenet jelenik meg az LCD kijelz n A fenti hiba zenet akkor is megjelenik ha az USB...

Page 73: ...n tal lja meg Nyomtat s d tummal Ha n be ll totta a kamer ja d tum t s idej t a d tum s id a k sz tett fot kkal elment dik Kinyomtathatja a d tummal ell tott fot kat a k vetkez m don 1 V lassza ki a N...

Page 74: ...s d tum n lk l Haszn lja e be ll t st a fot k d tum n lk li nyomtat s hoz 1 V lassza ki a Nyomtat s d tum n lk l a PictBridge men b l A k vetkez k perny jelenik meg 2 Haszn lja a Bal Jobb navig ci s g...

Page 75: ...t Index nyomtat sa Haszn lja e be ll t st az sszes index kinyomtat s hoz hogy a kamer ban l v sszes fot t megmutassa 1 V lassza ki a Index nyomtat sa a PictBridge men b l A k vetkez k perny jelenik me...

Page 76: ...52 oldalon 1 V lassza ki a DPOF Nyomtat st a PictBridge men b l A k vetkez k perny jelenik meg 2 V lassza az Igen v laszt a nyomtat s j v hagy s hoz ellenkez esetben v lassza a M gse v laszt Majd nyom...

Page 77: ...rt k 28 mm Nagy l t sz g 140 mm Tele F sz m F3 8 Nagy l t sz g F5 6 Tele Lencs k kialak t sa 9 elemes 8 csoportban Optikai zoom 5X F kusztartom ny Rendes Nagy l t sz g 60 cm Tele 100 cm Makr Nagy l t...

Page 78: ...2 2 JPEG Vide klip Movie Format MOV Motion JPEG Audio G 711 Monaural Felv tel m dok Auto Manu lis Auto jelenet Jelenet Sport Belt ri H T zij t k M zeum jszakai t jk p Gyermek N v ny Napnyugta T kr z d...

Page 79: ...ompenz ci 2 EV 1 3 os l p sk zzel Z rsebess g 4 1 2000 m sodperc Manu lis 30 mp Visszaj tsz s m dok Egy f nyk p index 9 16 mozaik diavet t s vide klipp a lej tsz s lass that zoom kb 2X 8X audi hisztog...

Page 80: ...nak t mogat sa Csatlakoz k USB 2 0 5 pin Macro USB AV KIMENET T pell t s jrat lthet l tium ion akkumul tor GB 10 3 7 V 700 mAh Felv teli kapacit s akkumul tor teljes tm nye kb 220 felv tel a CIPA sza...

Page 81: ...gz tve A k p s r lt Nincs k p A mem riak rty n s a bels mem ri n nincsenek k pek Lencsehiba A lencs k beszorultak a kamera automatikusan kikapcsol Rendszer hiba Egy nem v rt hiba t rt nt r sv dett A...

Page 82: ...s k zben nem lehet m s m veletet v grehajtani Figyelmeztet s Az akkumul tor lemer lt Az akkumul tor lemer lt A f jlt nem lehet visszaj tszani A k pform tumot a kamera nem ismeri fel Nincs kapcsolat A...

Page 83: ...eg a felv tel k zben Haszn ljon egy puha rongyot a kamera lencs j nek megtiszt t s hoz Haszn lja a K pstabiliz l s m dot A k peket vide klippeket f jlokat nem lehet menteni A mem riak rtya megtelt Cse...

Page 84: ...lehet s get vagy k sz tse el a felv tel a k rtya form z sa ut n Nem lehet rni a mem riak rty ra Amem riak rtya r sv dett F nyk pez svagyfelv telk sz t s k zbenaz r smegszakad sa pl t llass at rol s mi...

Page 85: ...http www ge com digitalcameras 2011 General Imaging Company Printed in China...

Reviews: