background image

70

71

70

71

Messages d’erreur

Messages

Explication

Pas de carte

•  La carte mémoire n’est pas insérée.

Erreur carte

•  La carte mémoire n’est pas formatée. 

Carte pleine

•  La carte mémoire est pleine et ne peut pas stocker de nouvelles photos.

Protection en écriture

•  La carte mémoire est protégée en écriture.

Erreur image

•  La photo n’est pas prise correctement.
•  La photo est endommagée.

Aucune image

•  Il n’y a pas de photos dans la carte mémoire ou dans la mémoire interne.

Erreur d’objectif

•  L’objectif est probablement bloqué et l’appareil photo va s’éteindre  

automatiquement.

Erreur système

•  Erreur inattendue rencontrée.

Imposs d’enreg l’image

•  Le bouton de protection en écriture de la carte mémoire est sur la position « 

VERROUILLE ».

Hors de portée

•  Lorsque les images du mode Panorama ont été prises, le son du mouvement était 

incorrect ou l'angle était hors de portée des réglages internes.

Summary of Contents for C1033

Page 1: ...l photo numérique C1033 C1233 Manuel d utilisation imagination at work Appendices Connectivité de l appareil photo Utilisation des menus Lecture Opérations de base Préparations Contrôlesdesfonctionsdel appareilphoto ...

Page 2: ......

Page 3: ...01 en conformité avec les clauses de la directive 89 336 EEC 2004 108 EEC ATTENTION N exposez pas la batterie de l appareil photo ou tout autre accessoire à la pluie ou à l humidité pour éviter tout risque d incendie ou de choc électrique Clients aux Etats Unis Testé et déclaré conforme aux normes de la FCC POUR UTILISATION À DOMICILE OU AU BUREAU Règlement de la FCC Cet appareil est conforme aux ...

Page 4: ...nnementdel appareilphotooudusupportd enregistrement etc empêchederegarderlesenregistrements Notes concernant la pile L utilisation incorrecte des piles peut provoquer des fuites du liquide des piles une surchauffe un incendie ou une explosion Respectez toujours les précautions suivantes N exposez pas les piles à l eau et faites particulièrement attention à ce que les bornes restent toujours au sec...

Page 5: ...d information uniquement et peuvent être des marques déposées de leurs auteurs respectifs Informations de sécurité Veuillez lire attentivement cette section avant d utiliser l appareil photo N essayez pas de démonter ou de réparer l appareil photo Ne faites pas tomber l appareil photo et évitez de le cogner Des chocs peuvent endommager l appareil photo Eteignez toujours l appareil photo avant d in...

Page 6: ...eil photo Essuyez l appareil photo avec un chiffon doux et légère ment mouillé À propos de ce manuel Ce manuel contient des instructions pour vous aider à utiliser correctement votre nouvel appareil photo de GE Tous les efforts ont été faits pour assurer que le contenu de ce manuel est correct et à jour Cependant General Imaging Company se réserve le droit de faire des changements sans préavis Sym...

Page 7: ...et éteindre 12 Utilisation du bouton Mode 13 Réglage de la date heure et de la langue 14 Réglage de la date et l heure 14 Réglage de la langue 15 A propos de l écran LCD 16 OPÉRATIONS DE BASE 17 Prise de photos en mode Auto 17 Utilisation de la fonction zoom 17 Menu du fonctionnement de base 18 Flash 18 Déclencheur automatique Capture Continuée 19 Mode Macro 19 Compensation de l exposition 19 Menu...

Page 8: ...sée 30 Paysage de nuit 30 Enfants 30 Feuillages 30 Coucher de soleil 30 Verre 30 Paysage 30 Portrait de nuit 30 Mode de stabilisation 31 Détection faciale 32 LECTURE 33 Regarder les photos et les clips vidéo 33 Vue en réduction 34 Utilisation du zoom sur les images déjà prises images fixes seulement 35 Utilisation du bouton Supprimer 36 UTILISATION DES MENUS 37 Menu Photo 37 Mode AF mode mise au p...

Page 9: ...47 Pivoter 48 Réduction yeux rouges 48 Configuration d affichage 49 Diaporama 49 Tarage du papier 50 Menu Configuration 52 Bip 53 Luminosité LCD 53 Econome d énergie 54 Zone 54 Date Heure 55 Langue 55 Fichier et Logiciel 55 Formater mémoire 55 Nom fichier 56 Copier copier la mémoire interne vers la carte mémoire 56 Réinitialiser les réglages 57 Version FW Version du firmware 57 Transmission 58 Sys...

Page 10: ...iguration du mode USB 61 Connexion de l appareil photo à l imprimante 62 Utilisation du menu PictBridge 63 Imprimer la date 63 Imprimer sans date 64 Imprimer tous les index 65 DPOF Format de commande d impression numérique 66 Quitter 66 APPENDICES 67 Caractéristiques techniques C1033 C1233 67 Messages d erreur 71 Guide de dépannage 73 ...

Page 11: ... appareil photo que vous venez d acheter devrait aussi contenir les éléments suivants Si l un des éléments est man quant ou abîmé contactez votre revendeur Déballage Câble USB CD ROM Carte de garantie Bracelet 2 piles alcalines AA ...

Page 12: ... Vues de l appareil photo Vue de devant Vue de droite Vue de derrière 1 2 3 4 7 6 5 8 9 10 11 12 13 14 15 ...

Page 13: ...sage Bouton Gauche 4 Micro 15 Fonction Bouton OK 5 Ecran LCD 16 Port USB AV 6 Indicateur d état 17 Bracelet 7 Bouton de zoom 18 Déclencheur 8 Bouton Lecture 19 Bouton d alimentation 9 Bouton Menu 20 Haut parleur 10 Bouton de sélection du mode 21 Fente pour carte mémoire Compartiment de batterie 11 Bouton Haut Bas 22 Douille pour trépied 19 20 18 21 22 16 17 ...

Page 14: ...10 10 1 Ouvrez le compartiment de la batterie Insérez la batterie et la carte SD SDHC non incluse 2 Insérez le clos batterie dans le créneau de la batterie dans la correcte direction ...

Page 15: ...11 11 4 Fermez le compartiment de la batterie 3 Insérez une carte SD SDHC non incluse dans la fente pour carte mémoire comme indiqué ...

Page 16: ...t attention Allumer et éteindre Appuyez sur le bouton Marche pour allumer l appareil photo Pour éteindre l appareil photo appuyez de nouveau sur le bouton Marche Bouton Marche Lorsque l appareil photo est allumé il sera dans le même mode de prise de vue que lors de la dernière utilisation Vous pouvez appuyer sur le bouton Mode pour choisir un mode différent une fois l appareil allumé Lorsque vous ...

Page 17: ...mages fixes en mode automatique Panorama Utilisez ce mode pour prendre une série de photos et les combiner ensemble pour créer une photo panoramique Auti bougé Prendre les images pour réduire les masses causées par le tremblement des mains en dessous de la basse illumination ou lentement la vitesse d obturation Mode paysage Utilisez ce mode pour prendre des photos en mode Scène prédéfinie Il y a 1...

Page 18: ...on pour utiliser le menu et utiliser les boutons Gauche Droit pour sélectionner le menu du fonctionnement de base 3 Appuyez sur le bouton pour confirmer le réglage Réglage de la date et l heure 1 Utilisez le bouton Haut Bas pour choisir Date Heure dans Réglage caméra 1 Appuyez ensuite sur le bouton Droite pour entrer dans le réglage 2 Utilisez les boutons Gauche Droite pour aller sur chaque chiffr...

Page 19: ... 2 Appuyez ensuite sur le bouton Droite pour entrer dans le réglage 2 Utilisez les boutons Droite Gauche pour choisir la langue désirée 3 Appuyez sur le bouton pour confirmer votre sélection La configuration de la date de l heure et de la langue apparaîtront automatiquement lorsque la caméra est allumée pour la première fois ...

Page 20: ...eil photo différentes icônes s affichent sur l écran LCD et vous indiquent les paramètres actifs ainsi que l état de l appareil Pour en apprendre plus sur la signification de ces icônes veuillez consulter le chapitre Description de l écran LCD à la page 24 Notes concernant l écran LCD La fabrication de cet écran LCD a bénéficié de technologies de haute précision qui permettent d assurer que la maj...

Page 21: ...pour faire la mise au point sur le sujet 4 L écran LCD montrera le cadre au point vert après que le sujet est fixé 5 Enfoncez complètement le Déclencheur pour prendre la photo Utilisation de la fonction zoom OPÉRATIONS DE BASE Votre camera a deux types de fonctionnement du zoom Zoom optique et zoom digital Quand vous prenez une photo appuyée sur le bouton zoom pour faire le zoom Roulette de zoom I...

Page 22: ...uton pour confirmer les réglages et sortir du menu ou pressez le bouton Bas pour entrer dans l écran de sélection des Fonctions Basiques 4 Pressez le bouton Gauche Droite pour sélectionner les fonctions basiques choisies à régler pressez le bouton Up pour entrer dans l écran de réglage et sélectionner les fonctions basiques ou pressez le bouton pour confirmer les réglages et sortir d l écran Flash...

Page 23: ...teur 10Sec Une seule photo est prise 10 secondes après l appui sur le déclencheur Prise continue Les images sont prises en rafale lorsque le déclencheur est appuyé si le mode Rafale est activé dans le menu de réglages Voir Capture continue à la page 39 Retardateur Arrêt Désactiver le retardateur Mode Macro Macro Marche Sélectionnez ce mode pour faire la mise au point sur des images situées à 5 cm ...

Page 24: ...onnement avancé par le bouton 2 Pressez le bouton Gauche Droite pour sélectionner les réglages de la fonction choisie 3 Pressez le bouton pour confirmer les réglages et sortir du menu ou pressez le bouton Bas pour entrer dans l écran de sélection des Fonctions Sophistiquées 4 Pressez le bouton Gauche Droite pour sélectionner les Fonctions Sophistiquées choisies à régler pressez le bouton Up pour e...

Page 25: ...heur pour régler la BB ISO La fonction ISO vous permet de régler la sensibilité du capteur de la caméra à partir de la luminosité de la scène Pour améliorer le résultat dans des environnements sombres la vitesse ISO doit être élevée Par contre dans des conditions de forte luminosité la vitesse ISO doit être plus basse Les images avec un ISO plus élevé auront naturellement un bruit plus élevés que ...

Page 26: ...illeure Qualité Haute Qualité Normale Taille Le réglage de la taille est lié à la résolution des photos en pixels Une photo avec une plus haute résolution peut être imprimée en grand format sans subir de dégradation Pour régler la taille des photos procédez de la manière suivante La qualité de l image augmente avec le nombre de pixels En revanche vous pourrez prendre plus de photos avec votre cart...

Page 27: ... ajouter des effets artistiques lorsque vous prenez des photos Vous pouvez essayer différentes nuances de couleurs pour changer l ambiance de vos photos Les options du couleur comprennent Couleur Auto Couleur Noir et blanc Couleur Sépia Couleur Eclatant ...

Page 28: ...Mode 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 17 18 19 20 21 1 Icônes du Mode de capture Auto Scène Portrait Stabilisation Panorama 2 Mode AF AF unique AF multiple 3 Mesure AE Spot Cent Pond AiAE 4 Taille de l image 5 Qualité d image 6 Nombre restant d images 7 Carte mémoire mémoire interne ...

Page 29: ...3 Histogramme 14 Cadre de mise au point 15 Rafale 16 Icône Détection de visage activée 17 Couleur d image 18 Balance des blancs 19 Mode Macro 20 Retardateur Retardateur 2 Sec Retardateur 10 Sec 21 Mode Flash Flash Auto Flash Supp YxRouges Flash Flash forcé Flash Sans Flash Flash Synchro lente Flash Synchro Anti yeux rouges ...

Page 30: ...T affiché seulement lorsque le zoom est activé 11 Zoom 12 Exposition 13 Icône d état d enregistrement Enregistrement en veille Enregistrement Pour des meilleurs résultats l utilisation d une carte mémoire SD est recommandée lorsque vous voulez en registrer des clips vidéo La taille de la mémoire interne de l appareil photo est limitée et si elle est utilisée pour l enregistrement de clips vidéo pe...

Page 31: ...ne du fichier Image 3 Icône Protection de fichier 4 Numéro d image 5 Carte mémoire mémoire interne 6 Etat de la batterie 7 Zoom de l image 8 Domaine affichée correctement 9 Area Influencé 10 Espace mémoire cette image nombre total d images 11 Date et heure d enregistrement 12 Icone du fichier DPOF ...

Page 32: ...ce automatiquement 3 Composezlapremièrevuedel imagepanoramiquesurl écran LCDetappuyezsurledéclencheurpourprendrelaphoto 4 Une fois la première vue prise l image semi transparente delapremièrevueapparaîtsurleborddel écran Vous pouvezutilisercetteimagepourcomposervotrephotoavant d appuyersurledéclencheurpourterminerlacomposition manuelle 5 L appareil photo reliera alors automatiquement les photos en...

Page 33: ...à l aide du bouton Gauche Droite et l écran LCD affichera les figures suivantes Sélectionnez une scène à l aide du bouton Gauche Droite et appuyez sur le bouton Icône Nom du mode Icône Nom du mode Sport Intérieur Neige Feux d artifice Musée Paysage de nuit Enfants Feuille Coucher de soleil Verre Paysage Portrait de nuit Sport Convient à la photographie de scènes d actions Ce mode met de la vie dan...

Page 34: ...L utilisation d un trépied est conseillée Enfants Adapté à la prise en photo d enfants et d animaux domestiques Le flash s éteint automatiquement pour ne pas déranger le sujet photographié Feuillages Pour photographier les plantes Permet un rendu éclatant des verts Coucher de soleil Convient aux photographies de couchers de soleil Reproduit de manière éclatante les rouges et les jaunes Verre Adapt...

Page 35: ...juster la qualité de l image et sa taille Veuillez vous référer à la partie Menu des fonctions avancées page 20 pour les instructions détaillées Ce mode peut aider pour réduire la masse causé par le tremblement des mains basse lumière et lentement la vitesse d obturation Utiliser le mode stabilisation dans l environnement sombre ou quand lentement la vitesse d obturation Poussez en un ronflant ou ...

Page 36: ...uisse être lancé Quand l appareil photo détecte un visage un cadre rectangulaire blanc apparaît autour de celui ci Si aucun visage ne peut être détecté un cadre circulaire apparaîtra sur l écran LCD Remarque Pour de meilleurs résultats le visage du sujet doit être relativement large sur l écran LCD et le sujet doit faire face à l appareil photo 3 Appuyez sur le Déclencheur jusqu à mi course pour f...

Page 37: ... naviguer dans les photos ou clips vidéo sur la mémoire interne ou la carte mémoire 3 Pour jouer un clip vidéo appuyez sur le bouton pour aller au mode de lecture vidéo Lors de la lecture vidéo les instructions de fonctionnement apparaîtront à l écran Appuyez sur le bouton Gauche Droite et appuyez sur le bouton pour confirmer 1 2 3 4 5 6 Les icônes des instruction de fonctionnement sont les suivan...

Page 38: ...t vidéos dans l écran 1 Utilisez la molette de zoom pour choisir entre l affichage diapo 2x2 3x3 et 4x4 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas Gauche Droite pour sélectionner et regarder une photo ou un clip vidéo Si l indicateur apparaît sur l écran numérique c est qu un fichier vidéo est lu Appuyez sur le bouton pour rétablir un icône de prévisualisation à sa taille d image originale ...

Page 39: ...e 2 Utilisez les boutons de navigation Gauche Droite pour sélectionner une photo à agrandir 3 Presser le bouton zoom pour faire le zoom 4 Utiliser le bouton zoom pour faire le zoom L indicateur du zoom et l élaboration de tous les photos seront vus sur l écran 5 Utilisez les boutons de navigation pour faire bouger la photo 6 Appuyez sur le bouton pour retourner à la photo avec sa taille d origine ...

Page 40: ...ecture 2 Choisissez l image ou le clip vidéo que vous désirez supprimer à l aide du bouton Gauche Droite 3 Appuyez sur le bouton Bas Supprimer et l écran de suppression apparaît 4 Sélectionnez Oui ou Retour à l aide du bouton Haut Bas et appuyez sur le bouton pour confirmer Les photos clips vidéo effacés ne pourront pas être récupérées Veuillez consulter la page 45 pour les instructions concernant...

Page 41: ...sélectionner la fonction 3 Appuyez sur le bouton Droite pour entrer dans le sous menu 4 Appuyez sur le bouton Haut Bas pour sélectionner une option ou appuyez sur le bouton Gauche ou le bouton pour retourner au menu principal 5 Appuyezsurlebouton pourconfirmeretquitterlemenu Une fois une fonction de sélectionnée vous pouvez appuyer sur le bouton Haut pour retourner au menu Photo et aller dans les ...

Page 42: ...que Le cadre de mise au point apparaît au centre de l écran LCD pour faire la mise au point sur le sujet AF Multiple L appareil photo fait automatiquement le point sur une large zone pour trouver le point de mise au point AF continu Une fois le mode AF continu d allumé l appareil photo fera le point automatiquement en réponse à tout mouvement du sujet ou de l appareil photo ...

Page 43: ... mode vous devez rester appuyé en permanence sur le bouton de déclenchement pour utiliser cette fonction Quatre options sont disponibles Rafale Maintenez appuyé le déclencheur pour prendre des photos en rafale jusqu à ce que vous relâchiez le déclencheur ou que la carte mémoire n ait plus d espace libre 3 Vues Prendre jusqu à 3 photos de suite 3 Vues Dern Prendre automatiquement des photos en cont...

Page 44: ...emps prédéfini Le flash ne marche pas dans ce mode pour permettre de prendre des photos aussi rapidement que possible Le mode rafale ne peut être sélectionné qu en mode Retardateur Impression de la date Inclut un timbre de date heure sur la photo Arrêt Date Date heure ...

Page 45: ... après les avoir prises La photo s affiche sur l écran LCD pendant une certaine durée Quatre options sont disponibles Arrêt 1 sec 2 sec 3 sec Zoom numérique Utilisez ce paramètre pour activer ou désactiver la fonction de zoom numérique Lorsque désactivée seulement le zoom optique est activé ...

Page 46: ...pour sélectionner la page avec la fonction que vous voulez régler et appuyez sur le bouton Bas 2 Appuyez sur le bouton Haut Bas pour sélectionner la fonction et appuyez sur le bouton Droite pour entrer dans le sous menu 3 Appuyez sur le bouton Haut Bas pour sélectionner une option ou appuyez sur le bouton Gauche ou le bouton pour retourner au menu principal 4 Appuyez sur le bouton pour confirmer e...

Page 47: ...ons d éclairage Trois options sont disponibles AE Spot Centre Pond AiAE Artificial Intelligence AE Intelligence artificielle AE AF continu Une fois le mode AF continu d allumé l appareil photo fera le point automatiquement en réponse à tout mouvement du sujet ou de l appareil photo ...

Page 48: ...glage pour verrouiller un fichier ou tous les fichiers Pour protéger déprotéger une photo ou un clip vidéo 1 Presser le bouton et trouver les images ou les vidéo que vous voulez protéger avec le bouton Gauche Droit Une fois qu il est affiché sur l écran allez dans le menu Lecture sélectionnez Paramètres et appuyez sur le bouton au en dessous pour faire votre choix 2 Appuyez sur le bouton Haut Bas ...

Page 49: ...es boutons de navigation Haut Bas et choisissez Retour pour retourner au menu Lecture 5 Une icône s affichera en haut de l écran indiquant que la photo ou le clip vidéo est maintenant protégé 6 Sélectionnez Réinitialiser le réglage de protection pour annuler la protection pour tous les fichiers ayant été mis en mode protégé Supprimer Il existe deux manières de supprimer les fichiers Supprimer un 1...

Page 50: ... de fichier doit être enlevée avant de pouvoir supprimer le fichier La suppression des fichiers provoquera la réinitialisa tion des réglages DPOF DPOF Format d impression numérique DPOF vous permet d enregistrer une sélection de photos que vous désirez imprimer et d enregistrer cette sélection sur la carte mémoire de cette façon vous n avez plus qu à emmener votre carte mémoire dans un magasin pho...

Page 51: ...pas être coupée de nouveau quand elle est tronquée à 640x480 Redimensionner Ce paramètre vous permet redimensionner une photo en choisissant une nouvelle résolution et l enregistre comme une nouvelle photo 1 Sélectionnez Redimensionner dans le menu Lecture comme décrit ci dessus 2 Utilisez les boutons de navigation Gauche Droite pour sélectionner la photo à redimensionner 3 Utilisez les boutons de...

Page 52: ...rouges Utilisezceréglagepoureffacerlesyeuxrougesdesphotos 1 Sélectionner la Réduction yeux rouge dans le menu Lecture comme ont été écris avant 2 Utilisez le bouton gauche Droite pour sélectionner l image par lequel vous voulez éliminer les yeux rouges 3 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour sélectionner Oui pour corriger la photo ou Retour pour annuler et retourner au menu Lecture 4 Ap...

Page 53: ...électionnez le menu diaporama appuyez sur le bouton de droite pour entrer dans le menu options 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour sélectionner Effet Durée intervalle ou Répéter et utilisez les boutons de navigation Gauche Droite pour ajuster le réglage 3 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour sélectionner Démarrer pour démarrer le diaporama ou Retour pour annuler et retou...

Page 54: ...u Configurations papier peint 2 Appuyez sur le bouton Droit pour accéder à l interface de configuration du papier peint Menu papier peint Utilisez le bouton Haut Bas pour accéder à l option menu papier peint appuyez sur le bouton pour confirmer ou appuyez sur le bouton Gauche pour revenir à la page précédente puis appuyez sur pour quitter le menu Utilisateur Nature Scintillant ...

Page 55: ...e bouton Gauche pour revenir à la page précédente puis appuyez sur pour quitter le menu Utilisateur GE logo Retour à l écran par défaut Utilisez le bouton Haut Bas pour sélectionner Retour à l écran par défaut appuyez sur le bouton pour confirmer ou sur le bouton Gauche pour revenir à la page précédente puis appuyez sur pour quitter le menu Oui Non ...

Page 56: ...us désirez régler et appuyez sur le bouton Bas 2 Passez d une fonction à l autre à l aide du bouton Haut Bas 3 Appuyez sur le bouton de navigation Droite pour ouvrir le paramètre Une fois une fonction de sélectionnée vous pouvez appuyer sur le bouton Haut pour retourner au menu Photo et aller dans les autres pages de Réglage Photo ou de Configuration de l appareil photo Vous pouvez aussi appuyer s...

Page 57: ...e volume le son du déclencheur la tonalité des boutons le son du retardateur et de mise en marche arrêt 3 Appuyez sur le bouton Droite appuyez sur le bouton Haut Bas pour régler le volume et changer le ton et appuyez sur le bouton pour confirmer le réglage Luminosité LCD Utilisez ce paramètre pour régler la luminosité de l écran LCD 1 Sélectionnez Luminosité LCD dans le menu Configuration comme dé...

Page 58: ...ont les options suivantes Extinction du LCD 30 sec 1 min 2 min et jamais Extinction de l appareil photo 3 min 5 min 10 min et jamais 4 Appuyez sur le bouton pour confirmer Zone Le paramètre Heure mondiale est une fonction utile pour vos voyages à l étranger Cette fonction vous permet d afficher l heure locale sur l écran LCD lorsque vous êtes à l étranger 1 Choisissez Zone à partir du menu Configu...

Page 59: ...supprimer tous les contenus de la carte mémoire et de la mémoire intégrée y compris les fichiers de photo et de film protégés Pour utiliser cette fonction 1 Sélectionner le format dans le menu Fichier et Logiciel 2 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour sélectionner Oui ou Non Appuyez ensuite sur le bouton pour confirmer 3 La mémoire sélectionnée est formatée Fichier et Logiciel ...

Page 60: ... la carte mémoire 1 Sélectionner le nom du fichier dans le menu Fichier et Logiciel 2 Sélectionnez l option à l aide du bouton Haut Bas et appuyez sur le bouton pour confirmer Copier copier la mémoire interne vers la carte mémoire Utilisez cette fonction pour copier les fichiers stockés sur la mémoire interne vers la carte mémoire 1 Sélectionnez la copie de la carte mémoire dans le menu de fichier...

Page 61: ... sélectionner Oui ou Non Appuyez ensuite sur le bouton pour confirmer Version FW Version du firmware Utilisez cette option pour afficher le numéro de la version du microprogramme de l appareil photo 1 Sélectionnez la version FW dans le menu fichier et logiciel 2 Si la carte mémoire flash contient une nouvelle version ou micrologiciel veuillez les mettre à niveau si nécessaire La dernier version fo...

Page 62: ...NTSC ou PAL Appuyez ensuite sur le bouton pour confirmer Le signal de sortie vidéo peut être réglé sur NTSC ou PAL pour être compatible avec les différents standards régionaux Le réglage correct dépend d un pays à l autre NTSC USA Canada Taiwan Japon etc PAL Europe Asie sauf Taiwan Océanie etc Remarque La sortie TV ne marchera pas si le système vidéo sélectionné est incorrect Système vidéo Transmi...

Page 63: ...e navigation Haut Bas pour sélectionner le mode PC 3 Appuyez sur le bouton pour confirmer votre sélection Transférer des fichiers sur votre ordinateur L ordinateur détectera automatiquement l appareil photo comme un disque amovible Double cliquez sur l icône Mon ordinateur du bureau pour localiser le disque amovible et pour copier les dossiers et fichiers stockés dans votre appareil photo vers un ...

Page 64: ...gnez l appareil photo et débranchez le câble USB Si l option USB est réglée sur PC PTP Déconnectez l appareil photo de l ordinateur comme décrit ci dessous avant de l éteindre et de débrancher le câble USB Système d exploitation Windows Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 Cliquez sur l icône Retirer le matériel en toute sécurité et retirer la clé USB suivant le menu qui s affiche Macin...

Page 65: ...ctBridge en utilisant le câble USB fourni sans besoin d un PC Configuration du mode USB Le port USB de l appareil photo peut être configuré pour le connecter à un ordinateur ou à une imprimante Les instruc tions suivantes vous permettront donc de vous assurer que l appareil est correctement configuré pour être connecté à une imprimante 1 Allez dans le menu de réglage de l appareil photo sélectionn...

Page 66: ...du câble USB sur le port USB de l imprimante Si l appareil photo n est pas connecté à une imprimante compatible PictBridge le message d erreur suivant s affiche sur l écran LCD Le message d erreur ci dessus s affiche aussi si le mode USB a mal été configuré auquel cas vous devrez débrancher le câble USB vérifier la configuration du mode USB vérifier que l imprimante est allumée puis essayer de reb...

Page 67: ...nformations plus détaillées sur chaque paramètre Imprimer la date Si vous avez réglé la date et l heure sur votre appareil photo la date sera automatiquement enregistrée pour chaque photo Vous pouvez imprimer les photos avec la date en suivant les étapes suivantes 1 Sélectionnez Imprimer la date dans le menu PictBridge L écran suivant s affiche 2 Utilisez les boutons de navigation Gauche Droite po...

Page 68: ...mer l imprimerie ou Annuler Appuyer le bouton Imprimer sans date Utilisez ce réglage pour imprimer des photos sans la date 1 Sélectionnez Imprimer sans date dans le menu PictBridge L écran suivant s affiche 2 Utilisez les boutons de navigation Gauche Droite pour faire défiler les photos 3 Utilisez les boutons de navigation Haut Bas pour sélectionner le nombre de copie pour la photo affichée ...

Page 69: ...ton Imprimer tous les index Vous pouvez utiliser cette commande pour imprimer tous les index pour visualiser toutes les photos actuellement dans votre appareil photo 1 Sélectionnez Imprimer tous les index dans le menu PictBridge L écran suivant s affiche 2 Sélectionner OUI pour Confirmer l imprimerie ou Annuler Appuyer le bouton ...

Page 70: ...POF Voir la section DPOF à la page 47 1 Sélectionnez Imprimer les images DPOF dans le menu PictBridge L écran suivant s affiche 2 Sélectionner OUI pour Confirmer l imprimerie ou Annuler Appuyer le bouton Quitter Pour quitter le menu PictBridge choisissez Quitter Le mes sage Débrancher le câble USB s affiche Débranchez le câble USB de l appareil photo et de l imprimante ...

Page 71: ...nce focale F 5 2mm Large 15 6mm Télé Équivalent film 35mm 31 2mm Large 93 6mm Télé 28 8mm Large 86 4mm Télé F numéro F3 5 Large F6 4 Télé Type d objectif 7 elements in 7 groups Zoom optique 3X Mise au point Normal Large 30cm Télé 100cm Macro Large 5cm 60cm Anti tremblement Fonction de stabilisation de l image électronique Zoom numérique Zoom numérique 5 7X Zoom combiné 17 1X Nombre de pixels d enr...

Page 72: ...k Time Motion JPEG Audio G 711 Monaural Modes de capture Auto Auto Scène stabilisation Portrait Panorama Vidéo Détection faciale Oui Suppression des yeux rouges Oui Panorama sur plusieurs prises Oui Écran LCD Écran LCD 2 4 pouces LTPS silicium polycristallique à basse température Écran TFT LCD 112 320 pixels Sensibilité ISO Auto ISO 80 100 200 400 800 1600 ...

Page 73: ...onde Rafale Environ 2 05 images s Mode Large Fine Environ 1 28 images s Mode Large Fine Modes de lecture Une photo Index 4 9 16 diapos Diaporama Film ralenti possible Zoom environ 2X 8X Audio Affichage par histogramme Contrôle de la balance du blanc Auto AWB Lumière du jour Nuageux Fluorescent Fluorescent CWF Incandescent Manuel Flash interne Distance de capture Auto Réduction des yeux rouges Flas...

Page 74: ...orts USB2 0 SORTIE AV Connecteur intégré propriétaire Alimentation 2 piles alcalines AA Pile NiMH AA vendu séparément Capacité de capture Performances de la batterie Piles alcalines AA Environ 130 photos basé sur les standards CIPA Pile NiMH AA Environ 380 photos standards CIPA Conditions d utilisation Température 0 40 o C Humidité 0 90 Dimensions L x H x D 91 5mm x 60 2mm x 30 2 mm Poids Environ ...

Page 75: ...rrectement La photo est endommagée Aucune image Il n y a pas de photos dans la carte mémoire ou dans la mémoire interne Erreur d objectif L objectif est probablement bloqué et l appareil photo va s éteindre automatiquement Erreur système Erreur inattendue rencontrée Imposs d enreg l image Le bouton de protection en écriture de la carte mémoire est sur la position VERROUILLE Hors de portée Lorsque ...

Page 76: ...enter SVP Aucune autre action possible pendant l enregistrement d une vidéo ou un enreg istrement audio Attention Batterie déchargée La batterie est déchargée Imposs de lire ce fichier Le format de la photo ne peut pas être reconnu par l appareil photo Aucune connexion L appareil photo n est pas connecté correctement à l imprimante Erreur d impression Il y a un problème avec l appareil photo ou l ...

Page 77: ...ne opération La batterie est déchargée Replacer avec une complété chargée de la batterie La photo est floue L objectif est sale apparaît quand une photo est prise Utilisez un tissu doux pour nettoyer l objectif de l appareil photo Utilisez le mode Anti bougé Le fichier d images et vidéo ne peuvent pas être sauvé La carte mémoire est pleine Remplacez la carte mémoire par une autre carte vide Suppri...

Page 78: ...arte mémoire est verrouillée Utilisez le sélecteur de mode pour aller sur l un des modes de capture Impossible d imprimer les photos sur l imprimante connectée L appareil photo n est pas connecté correctement à l imprimante L imprimante n est pas compatible PictBridge L imprimante n a plus de papier ou d encre Il y a un bourrage papier Vérifiez la connexion entre l appareil photo et l imprimante U...

Page 79: ...75 2010 General Imaging Company http www ge com digitalcameras ...

Reviews: