background image

10

49-5000636  Rev. 0

INST

ALLA

TION INSTRUCTIONS

Installation Instructions


1. Control Panel
2. Louver
3. Exhaust Hose Assembly

4. Casters
5. Handle (2)
6. Grill
7. Power Cord

8. Filter
9. Air Outlet
10. Hook for Power Cord (2)
11. Water Outlet
12. Window sealing plate assembly

 
13. Small Screw

PARTS INCLUDED 

(Appearance may vary)

Summary of Contents for APCA14YBMW

Page 1: ...D INSTALLATION INSTRUCTIONS AIR CONDITIONER Portable Room 49 5000636 Rev 0 10 21 GEA APCA14 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 3 USING THE AIR CONDITIONER 4 CARE AND CLEANING 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 9 T...

Page 2: ...s into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you n...

Page 3: ...the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an...

Page 4: ...s in operation NOTE The fan speed cannot be adjusted when the unit is in DRY mode Press the Fan Speed button to toggle among the three speeds The corresponding fan speed indicator will illuminate 1 Co...

Page 5: ...t be displayed After FAN speed has been set the display will change back to show the room temperature The exhaust hose and window kit do not need to be installed when operating in fan mode HEAT Mode U...

Page 6: ...The temperature can be set between 64 F and 86 F 18 C and 30 C when the air conditioner is in Cool mode 1 Press the Mode button until the Cool mode is selected 2 Press the Up Arrow or Down Arrow butto...

Page 7: ...YH WKH excess water and dust particles trapped in the filter 4 Reinstall the filters 5 Plug in or reconnect power CLEANING 1 Unplug or disconnect power 2 Use only a soft cloth dampened with water to c...

Page 8: ...To Empty the Internal Water Tank 1 Unplug or disconnect power UDLQ WKH ZDWHU IURP WKH ZDWHU WDQN 6HH QWHUQDO Water Tank section above 3 Use the original packaging to repack the unit to avoid a buildup...

Page 9: ...RQ RI WKLV DSSOLDQFH UHTXLUHV basic mechanical skills Completion time Approximately 1 hour We recommend that two people install this product Proper installation is the responsibility of the installer...

Page 10: ...tion Instructions 1 Control Panel 2 Louver 3 Exhaust Hose Assembly 4 Casters 5 Handle 2 6 Grill 7 Power Cord 8 Filter 9 Air Outlet 10 Hook for Power Cord 2 11 Water Outlet 12 Window sealing plate asse...

Page 11: ...conditioner upright and level Do not set the air conditioner on its side front back or upside down WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install air conditioner Failure t...

Page 12: ...The Air Conditioner must be vented to the outside Do not use a longer hose or extend the hose included with the Air Conditioner or the unit will not cool properly and will overheat INSTALLATION INSTRU...

Page 13: ...emote control is not working Batteries are dead Replace the batteries Batteries are installed incorrectly Make sure the batteries are inserted in the correct position Air conditioner is working but th...

Page 14: ...er external devices systems or applications Use of the Works with Apple HomeKit logo means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod touch iPhone or iPad respectiv...

Page 15: ...aintenance Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure due to corrosion on models not corrosion protected Damage to the product caused by improper power supply voltage accident...

Page 16: ...t are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your ZDUUDQW H SLUHV Q WKH 86 GEAppliances com extended warr...

Page 17: ...les Enregistrez le num ro de module GE et le mot de passe pour configurer le Wi Fi Pour trouver ces renseignements voyez la page 14 Num ro de module GE ____________ Mot de passe ____________________...

Page 18: ...l esth tique qui composent chaque appareil GE Appliances et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la commu...

Page 19: ...vrage ou le nettoyage autres que ceux recommand s par le fabricant Le produit doit tre entrepos dans une pi ce exempte de sources d allumage qui fonctionnent sans interruption par exemple flammes nues...

Page 20: ...matiseur fonctionne REMARQUE Vous ne pouvez pas r gler la vitesse du YHQWLODWHXU ORUVTXH OH FOLPDWLVHXU HVW GDQV OH PRGH 5 Pressez le bouton Fan Speed pour faire d filer les trois vitesses du ventilat...

Page 21: ...t le r glage de temp rature ne sera pas affich Une fois la vitesse de ventilateur r gl e l cran retournera l affichage de la temp rature ambiante Il n est pas n cessaire d installer le tuyau d vacuati...

Page 22: ...la temp rature Vous pouvez r gler la temp rature entre 64 F et 86 F HW ORUVTXH OH FOLPDWLVHXU HVW PRGH GH refroidissement 3UHVVH OH ERXWRQ 0RGH MXVTX j VpOHFWLRQQHU OH PRGH RRO 2 Pressez les boutons...

Page 23: ...ussi re emprisonn es 5pLQVWDOOH OHV ILOWUHV 5HEUDQFKH OH FOLPDWLVHXU RX UpWDEOLVVH O DOLPHQWDWLRQ lectrique NETTOYAGE pEUDQFKH RX FRXSH O DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH 2 Utilisez un linge doux imbib d eau p...

Page 24: ...QWDWLRQ pOHFWULTXH 2 vacuez l eau du r servoir Voyez la section 5pVHUYRLU G HDX LQWHUQH FL GHVVXV 3 Utilisez l emballage d origine pour remballer l appareil afin de pr venir l accumulation de poussi r...

Page 25: ...alimentation est dot d un dispositif d interruption du courant Un bouton TEST et RESET r initialisation est fourni dans le bo tier de la fiche Ce dispositif doit tre test r guli rement en pressant d a...

Page 26: ...allation 3DQQHDX GH FRPPDQGH 2 vent lames 3 Tuyau d vacuation 5RXOHWWHV 3RLJQpH 6 Grille 7 Cordon d alimentation 8 Filtres 9 Sortie d air URFKHW SRXU FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ 6RUWLH G HDX 3ODTXH G pWDQFK...

Page 27: ...devant l arri re ou l envers 3 Installer les panneaux de fen tre A Mesurez l ouverture de la fen tre Pour XQH RXYHUWXUH GH SR FP XWLOLVH seulement le panneau central de la trousse de fen tre avec l ou...

Page 28: ...n tuyau plus long ou n tendez pas excessivement le tuyau inclus avec le climatiseur au risque de refroidissement inad quat et de surchauffe INSTRUCTIONS D INSTALLATION 5 Compl ter l installation A Bra...

Page 29: ...V SLOHV Les piles ne sont pas install es correctement Assurez vous que toutes les piles sont ins r es dans la bonne position Le climatiseur fonctionne mais la pi ce ne se refroidit pas La temp rature...

Page 30: ...rt search content pour lire les articles associ s la connexion Wi Fi de votre climatiseur RENSEIGNEMENTS R GLEMENTAIRES D claration de conformit de la FCC IC HW DSSDUHLO HVW FRQIRUPH DX SUHVFULSWLRQV...

Page 31: ...des disjoncteurs Une d fectuosit attribuable la corrosion sur les mod les qui ne sont pas prot g s contre la corrosion Les dommages au produit attribuables une alimentation lectrique inad quate un ac...

Page 32: ...arantie Procurez vous une prolongation de garantie GE Appliances et informez vous des rabais sp ciaux en vigueur pendant la dur e de votre garantie Vous pouvez vous la procurer en ligne en tout temps...

Page 33: ...e marca MANUAL DEL PROPIETARIO Y INSTRUCCIONES DE INSTALACI N INFORMACI N IMPORTANTE DE SEGURIDAD 3 USO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE 4 CUIDADO Y LIMPIEZA 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 9 SOLUCIONAR PROB...

Page 34: ...y creemos que usted tambi n Entre otras cosas el registro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Regis...

Page 35: ...n de acelerar el proceso de descongelaci n o para limpiar no use ning n m todo que no sea el recomendado por el fabricante Este electrodom stico deber ser guardado en una sala donde no haya fuentes de...

Page 36: ...NOTA La velocidad del ventilador no se puede regular cuando la unidad est en modo DRY Deshumidicar 3UHVLRQH HO ERWyQ DQ 6SHHG 9HORFLGDG GHO YHQWLODGRU para alternar entre las dos velocidades El indic...

Page 37: ...idificaci n Para configurar el modo DRY Seco Presione la tecla MODE Modo hasta que la luz indicadora de DRY Seco est encendida En el modo DRY Seco no se mostrar una temperatura FRQILJXUDGD 8QD YH FRQI...

Page 38: ...ndo el acondicionador de aire est en modo Cool Enfriamiento 3UHVLRQH HO ERWyQ 0RGH 0RGR KDVWD TXH VH VHOHFFLRQH el modo Cool Enfriamiento 2 Presione los botones con las flechas hacia arriba o hacia ab...

Page 39: ...xceso de part culas de polvo atrapadas en el filtro 9XHOYD KD LQVWDODGR ORV ILOWURV QFKXIH R YXHOYD D FRQHFWDU HO VXPLQLVWUR GH HQHUJtD LIMPIEZA HVHQFKXIH R GHVFRQHFWH HO VXPLQLVWUR GH HQHUJtD 2 til s...

Page 40: ...MOTO 5HWLUH OD FXELHUWD GH OD SLOD GHVOL iQGROD GH DFXHUGR FRQ OD direcci n de la flecha 2 Inserte pilas nuevas cercior ndose de que los polos SRVLWLYRV QHJDWLYRV HVWiQ RULHQWDGRV FRUUHFWDPHQWH 3 Colo...

Page 41: ...ec nicas b sicas Tiempo de ejecuci n SUR KRUD Recomendamos dos personas para la instalaci n de este producto La instalaci n apropiada es la responsabilidad del instalador La falla del producto debido...

Page 42: ...ques 3DQHO GH RQWURO 2 Celos a 3 Manguera de Salida 4 Rueditas 0DQLMD 6 Rejilla 7 Cable de Corriente 8 Filtro 9 Salida de Aire DQFKR GHO DEOH GH RUULHQWH 6DOLGD GH JXD QVDPEOH GH OD SODFD GH VHOODGR G...

Page 43: ...el acondicionador de aire erguido y nivelado No ubique el acondicionador de aire sobre su lateral frente parte trasera o dado vuelta ADVERTENCIA Riesgo de Peso Excesivo Cuente con la ayuda de dos o m...

Page 44: ...ondicionador de aire deber estar dirigida hacia la parte exterior No utilice una manguera m s larga ni extienda la manguera incluida con el acondicionador de aire ya que la unidad no enfriar de forma...

Page 45: ...de forma incorrecta Aseg rese de que las pilas se inserten en la posici n correcta El acondicionador de aire est funcionando perola habitaci n no se enfr a La temperatura de la habitaci n est caliente...

Page 46: ...ficamente con iPod touch iPhone o iPad respectivamente y el desarrollador ha certificado que cumple con los est ndares de rendimiento de Apple Apple no es responsable del funcionamiento de este dispos...

Page 47: ...RPR UHVXOWDGR GH PRGLILFDFLRQHV VREUH el mismo o debido a un uso irrazonable incluyendo la falta de mantenimiento razonable o necesario 5HHPSOD R GH IXVLEOHV GHO KRJDU R UHLQLFLR GH GLV XQWRUHV DOODV...

Page 48: ...que est n disponibles mientras su garant a a n est vigente La puede adquirir en cualquier momento a trav s de Internet Los Servicios de GE Appliances a n HVWDUiQ DOOt FXDQGR VX JDUDQWtD FDGXTXH Q 88...

Reviews: