background image

20

Questo prodotto è coperto da garanzia per 24 mesi dalla data di acquisto 

contro difetti di fabricazione.  Sono esclusi guasti dovuti a cadute o danni di 

altra natura. 

La richiesta di riparazione in garanzia deve essere accompagnata da regolare 

documento di acquisto.  Il costo di spedizione è a carico dell’acquirente.

This product is covered by a 24 months guarantee from the date of purchase 

against any manufacturing defects. Any damage caused by other reasons 

is not covered.  A purchase document must be presented together with the 

request for repair under guarantee.  The customer is responsible for all 

shipping costs.

Ce produit est garanti pendant 24 mois à compter de la date d’achat contre 

les défauts de fabrication. Sont exclues en raison de pannes de courant ou 

d’autres dommages.

 La demande de réparation sous garantie doit être accompagnée de 

documents d’achat régulier. Les frais de port sont supportés par l’acheteur.

Diese produkt ist gegen Herstellungsfehler mit einer Garantie gedeckt. Die 

Laufzeit der Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Ausgeschlossen 

von der Garantieleistung sind Mängel, die durch unsachgemäßen Gebrauch 

entstehen (z.B. durch Herunterfallen oder Beschädigungen anderer Art). 

Reparaturansprüche während der Garantiefrist sind mit dem Kaufbeleg 

einzureichen. Die Einsendekosten trägt der Käufer.

Este producto es una garantía de 24 meses desde la fecha de compra, contra 

defectos de fabricación. Los fracasos son excluidos debido a las caídas u 

otros daños. La solicitud de reparación en garantía debe ir acompañada de 

documento de compra regular. El costo de envío es a cargo del comprador.

Este produto é garantido por 24 meses a partir da data de compra contra 

defeitos de fabricação. As falhas são excluídos devido a quedas ou outros 

danos. A solicitação de reparo deve ser acompanhada de documento de 

compra regular. O custo de transporte é por conta do comprador.

43003JL20110831

Summary of Contents for Jolly line 43003

Page 1: ...HDMIWireless 5GHZ ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL PORTUGU S 2 5 8 11 14 17...

Page 2: ...2xAlimentatori Fig 3 1xCavoHDMI Fig 4 Informazioniimportantiperlasicurezza Nonesporrequestoprodottoallapioggiaoall umidit Nonusareinprossimit di vascadabagno lavabo lavandinodacucinaovasca lavapanni...

Page 3: ...smitter Interface Image format Receiver Interface ImageFormat Resolution Audio Indoor distance Wireless security Antenna IR Relay Power 802 11n and 802 11a Standards 5GHz 1xHDMI 19pins Type A Standard...

Page 4: ...titore Fig 6 1 CollegaretramitecavoHDMIildispositivosorgente SAT DTT DVD 2 InserireilconnettoredelsensoreIReposizionarlodifrontealdispositivo 3 Collegarel adattatoredell alimentazione 4 Accendereildis...

Page 5: ...rmation Topreventfireorshockhazard donotexposethisproducttorainandmoisture Forexample donotusenearabathtub washbowl kitchensink orlaundrytub inawetbasement ornearbyaswimmingpool Toavoidelectricshock d...

Page 6: ...Image format Receiver Interface ImageFormat Resolution Audio Indoor distance Wireless security Antenna IR Relay Power 802 11n and 802 11a Standards 5GHz 1xHDMI 19pins Type A Standards RGB8 8 8 YUV 4...

Page 7: ...itor hometheatre etc throughtheHDMI cable 2 InserttheconnectoroftheIRsensorandpositionittowardtheuser 3 Connectthepowersupplyadapter 4 Turnonthedevice WEEEdirectiveandwastedisposal Theproductshouldnot...

Page 8: ...Fig 3 2xAlimentateur Fig 1 1xC bleHDMI Fig 4 Informationsimportantespourvotres curit Nepasexposerceproduit lapluieou l humidit Nepasutiliserenproximit de baignoire lavabo vierdecuisineoulave linge sur...

Page 9: ...er Interface Image format Receiver Interface ImageFormat Resolution Audio Indoor distance Wireless security Antenna IR Relay Power 802 11n and 802 11a Standards 5GHz 1xHDMI 19pins Type A Standards RGB...

Page 10: ...TV Moniteur Home Theatre 2 Ins rerleconnecteurducapteurIRetlepositionnerversl utilisateur 3 Brancherl adaptateurdel alimentation 4 Allumerledispositif DirectiveWEEEet liminationdesd chet Enfindevieop...

Page 11: ...xNetzger t Abb 1 1xHDMIKabel Abb 4 WichtigeInformationenzurSicherheit VermeidenSie dasGer tRegenoderFeuchtigkeitaussetzen VermeidenSie dasGer tinderN hevonBadewannen Waschbecken K chensp lbeckenoderWa...

Page 12: ...r Interface Image format Receiver Interface ImageFormat Resolution Audio Indoor distance Wireless security Antenna IR Relay Power 802 11n and 802 11a Standards 5GHz 1xHDMI 19pins Type A Standards RGB8...

Page 13: ...schlie en 2 VerbinderdesIRSensorseinsteckenundaufdenBenutzergerichtetpositionieren 3 Netzger tanschlie en 4 Vorrichtungeinschalten RichtlinieWEEEundM llentsorgung DasProduktdarfamEndeseinesLebenszyklu...

Page 14: ...g 2 1Receptorde5 0GHz Fig 3 2Alimentadores Fig 1 1CableHDMI Fig 4 Informaci nimportanteparalaseguridad Noexpongaesteproductoalalluviaoalahumedad Nolouseenproximidadaunaba era lavabo fregaderoolavadero...

Page 15: ...tter Interface Image format Receiver Interface ImageFormat Resolution Audio Indoor distance Wireless security Antenna IR Relay Power 802 11n and 802 11a Standards 5GHz 1xHDMI 19pins Type A Standards R...

Page 16: ...da TV Monitor Home Theatre 2 IntroduzcaelconectordelsensorIRycol queloendirecci nhaciaelusuario 3 Conecteeladaptadordelaalimentaci n 4 Enciendaeldispositivo DirectivaWEEEyeliminaci ndelosresiduos Alte...

Page 17: ...ig 3 2xAlimentador Fig 1 1xCaboHDMI Fig 4 Informa esimportantesparaaseguran a N oexporesteproduto chuvaou humidade N ousarnasproximidadesde cubadebanho lavat rio piaou tanque emassoalhosh midosounapis...

Page 18: ...erface Image format Receiver Interface ImageFormat Resolution Audio Indoor distance Wireless security Antenna IR Relay Power 802 11n and 802 11a Standards 5GHz 1xHDMI 19pins Type A Standards RGB8 8 8...

Page 19: ...etheatre etc throughtheHDMI cable 2 InserttheconnectoroftheIRsensorandpositionittowardtheuser 3 Connectthepowersupplyadapter 4 Turnonthedevice DiretivaWEEEeelimina oderes duos Nofinaldavidaoperativaop...

Page 20: ...n ede documentsd achatr gulier Lesfraisdeportsontsupport sparl acheteur DieseproduktistgegenHerstellungsfehlermiteinerGarantiegedeckt Die LaufzeitderGarantiebetr gt24MonateabKaufdatum Ausgeschlossen v...

Reviews: