background image

7

Garantie

Le fonctionnement de cette machine est garanti pendant deux ans pour le
cabinet et cinq ans pour la coupeuse, sous réserve de conditions normales
d’utilisation. Durant la période de garantie, GBC choisira de réparer ou remplacer
gratuitement la machine. Les défauts dus à une mauvaise utilisation ou une
utilisation non appropriée ne sont pas couverts par cette garantie. La preuve 

de la date d’achat sera demandée. Les réparations ou modifications effectuées
par des personnes non autorisées par GBC invalideront la garantie. Notre objectif
est de nous assurer que nos produits réalisent les performances déclarées.
Cette garantie n’affecte pas les droits légaux des consommateurs au titre de la
législation nationale en vigueur régissant la vente des biens de consommation.

Fonction de découpe thermique

Cette déchiqueteuse ne doit pas être utilisée en continu. Cet appareil 
dispose d’une fonction de découpe thermique qui éteint automatiquement la
déchiqueteuse si elle est utilisée pendant une trop longue période. Dans ce
cas, laissez simplement la déchiqueteuse refroidir.

Panier plein

Le niveau de remplissage du panier est visible par une fenêtre située à l’avant
du panier. Lorsque les déchets atteignent le milieu de cette fenêtre, il est
temps de secouer la corbeille ou de vider le panier.

Vidage du panier

Tirez le tiroir du cabinet pour vider le panier (

fig. B

).

Dégagement des bourrages

Pour dégager un bourrage papier, positionnez le commutateur sur ARRIÈRE
pour libérer les feuilles. Si le papier est déjà à moitié engagé, positionnez
momentanément le commutateur sur ARRIÈRE pour que les feuilles ressortent
légèrement (1 à 2 cm). Retirez 2 à 3 feuilles et repositionnez le commutateur
sur AVANT pour dégager le bourrage. Dans certains cas, il peut être nécessaire
d’alterner à plusieurs reprises les positions AVANT et ARRIÈRE pour dégager
définitivement le bourrage.

Avant et arrière 

(forward / reverse)

Positionnez le commutateur sur la position correspondante désirée.

Marche / automatique 

(on / auto)

Introduisez simplement le papier au centre de la fente d’introduction pour
déclencher le mécanisme. L’appareil se met en marche et s’arrête
automatiquement une fois le document détruit.

Installation

Placez la déchiqueteuse sur le panier. Une fois que l’appareil est correctement
placé sur le panier, branchez-le dans une prise standard (

fig. A

).

Service Technique

N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Si votre destructeur est sous
garantie, retournez-le au point de vente afin qu’il soit remplacé ou réparé.

Panneau de commande de la
déchiqueteuse

Attention aux cheveux longs. Ils pourraient être entraînés par les
couteaux de coupe : vous pourriez être blessé.

Gardez vos mains éloignées de la fente d’introduction : vous
pourriez être blessé.

Attention aux cravates ou autres vêtements amples qui 
pourraient être entraînés par les couteaux de coupe :
vous pourriez être blessé.

Attention aux bijoux tels que les colliers qui pourraient être
entraînés par les couteaux de coupe : vous pourriez être blessé.

Ceci signifie qu’il ne faut pas laisser les enfants utiliser la
déchiqueteuse.

Marche/Auto/Arrêt

Marche avant

Marche arrière

Enregistrez ce produit en ligne sur 

www.gbc.com

Support de sac

Des crochets auto-adhésifs permettant de tenir le sac en place sont inclus.
Pour les installer, tirez simplement le papier protecteur au dos des crochets et
appuyez fermement aux endroits illustrés.

Destruction de CD 

(fig. D-E)

Faire pivoter le rabat de destruction des CD en le positionnant au dessus de la
fente d’introduction papier afin que la fente d’introduction CD recouvre la fente
d’introduction papier. Mettre 1 CD à la fois dans la fente du rabat. Après  la
destruction, remettre le rabat dans sa position initiale afin de découvrir la fente
d’introduction papier.

GBC5146 CC195 Manual US  18/11/05  10:56  Page 7

Summary of Contents for Shredmaster CC195

Page 1: ...al Manuel d utilisation Manual de instrucciones To Register this product go to www gbc com Pour enregistrer ce produit allez sur www gbc com Para registrar este producto entre en www gbc com GBC5146 CC195 Manual US 18 11 05 10 56 Page 1 ...

Page 2: ...English 4 Français 6 Español 8 GBC5146 CC195 Manual US 18 11 05 10 56 Page 2 ...

Page 3: ...4 A C B D E 2 6 1 5 3 4 GBC5146 CC195 Manual US 18 11 05 10 56 Page 3 ...

Page 4: ...tes when basket is full Pull out handle Castor wheels ShredMaster CC195 Measured using standard 20 paper Shredding other than standard paper may damage or shorten the lifetime of the shredder knives Important safety instructions YOUR SAFETY AS WELL AS THE SAFETY OF OTHERS IS IMPORTANT TO GBC IN THIS INSTRUCTION MANUAL AND ON THE PRODUCT ARE IMPORTANT SAFETY MESSAGES READ THESE MESSAGES CAREFULLY T...

Page 5: ...lp clear excess paper from the cutting area Forward and Reverse Moving the switch to either of these positions will cause the unit to run in the corresponding direction On Auto Simply insert paper into the centre of the throat Once your document has activated the trigger switch the unit will turn on automatically Installation Position the shredder onto the basket Once the unit is correctly positio...

Page 6: ...es réparations par un service technique qualifié ATTENTION LE SYMBOLE ATTENTION SÉCURITÉ PRÉCÈDE CHAQUE MESSAGE DE SÉCURITÉ DANS CE MANUEL D INSTRUCTIONS ET SUR L APPAREIL CE SYMBOLE INDIQUE UN RISQUE DE BLESSURE ET UN RISQUE DE DOMMAGE POUR L APPAREIL OU VOS BIENS NE BRANCHEZ PAS CET APPAREIL ET N ESSAYEZ PAS DE LE FAIRE FONCTIONNER AVANT D AVOIR LU CE MANUEL D UTILISATION CONSERVEZ CE MANUEL EN ...

Page 7: ...rises les positions AVANT et ARRIÈRE pour dégager définitivement le bourrage Avant et arrière forward reverse Positionnez le commutateur sur la position correspondante désirée Marche automatique on auto Introduisez simplement le papier au centre de la fente d introduction pour déclencher le mécanisme L appareil se met en marche et s arrête automatiquement une fois le document détruit Installation ...

Page 8: ... ENERGÍA NI INTENTE PONERLA EN FUNCIONAMIENTO ANTES DE LEER ESTAS INSTRUCCIONES SOBRE SU OPERACIÓN GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA NO utilice limpiadores en aerosol NO rocíe nada dentro de la destructora Sustancias extrañas pueden explotar ADVERTENCIA Especificaciones Modelos Tipo de corte Tamaño de boca de alimentación Tamaño de la tira Capacidad Velocidad Amperas Nivel sonoro C...

Page 9: ...os casos puede que sea necesario alternar entre las posiciones reverse y forward para liberar el atasco Adelante Atrás forward reverse Al estar en ambas posiciones el cabezal de corte gira continuamente adelante o atrás On Auto Al introducir el papel en el centro de la ranura de alimentación se activa un interruptor que pone en marcha automáticamente la maquina Instalacion Coloque la destructora s...

Page 10: ...GBC5146 CC195 Manual US 18 11 05 10 56 Page 10 ACCO Brands Corp 300 Tower Parkway Lincolnshire lL 60069 3640 www gbc com ...

Reviews: