0
2/05
3890 shredder 3/14/05 10:09 AM Page 20
Page 1: ...r pida y f cilmente registre su nueva trituradora en l nea en www gbc com IMPORTANT Pour confirmer votre garantie rapidement et facilement enregistrez votre nouveau d chiqueteur en ligne www gbc com...
Page 2: ...these operating instructions Save these instructions for later use The following warning is found on the bottom of the product The following ISO and IEC symbols appear on this product and their meani...
Page 3: ...not in use for an extended period of time Do not operate with a damaged power supply cord or plug after it malfunctions or after it has been damaged in any manner Do not overload electrical outlets b...
Page 4: ...pulling the handle Place the shredder head onto the top of the cabinet as illustrated FIGURE 2 Insert the enclosed plastic bag in the pull out waste receptacle First pull out the waste receptacle 1 a...
Page 5: ...hredder this unit features an automatic bin full shut off Once the shred bin is full the unit will shut off automatically and the bin full light E will illuminate You can now compact the shreds and co...
Page 6: ...l 4550X 5550X 5570M 6550X GBC Part No 1757350 1757370 1757380 1757410 Throat Width 12 15 15 16 Shred Size 5 32 x 1 1 2 5 32 x 1 1 2 3 32 x 19 32 3 16 x 2 3 8 Sheet Capacity 16 18 15 16 10 11 23 25 Spe...
Page 7: ...lease refer to the label on the inside of the front door of your shredder cabinet for the part number for the proper bag for your unit Shredder Oil Order Part Number 1760049 To order contact your deal...
Page 8: ...futuras consultas La siguiente advertencia se encuentra en la parte inferior del producto Los siguientes s mbolos ISO e IEC aparecen en este producto y significan lo siguiente Significa que la tritura...
Page 9: ...largo per odo de tiempo No ponga la m quina en funcionamiento si el cable o el enchufe de alimentaci n de energ a est n en mal estado despu s de una falla en el funcionamiento o despu s de que haya si...
Page 10: ...de la trituradora encima del mueble tal como aparece en la ilustraci n FIGURA 2 Introduzca la bolsa de pl stico adjunta en el recept culo deslizante para residuos Primero deslice hacia afuera el rece...
Page 11: ...a una funci n de apagado autom tico cuando el recipiente de dep sito est lleno Una vez que el recipiente de dep sito est lleno la unidad se apagar autom ticamente y la luz de recipiente de dep sito ll...
Page 12: ...n PROTECCI N FIGURA 5 Se proporciona una protecci n para su mayor seguridad Si necesitara vaciar los desechos o acceder al fotosensor seg n se describe en la Figura 7 simplemente empuje la parte super...
Page 13: ...en la parte interior de la puerta delantera del mueble de su trituradora para saber el n mero de pieza de las bolsas adecuadas para su unidad Aceite para la trituradora N mero de pieza para pedidos 1...
Page 14: ...t Conservez ces instructions titre de r f rence future Les avertissements suivants se trouvent au bas du produit Les symboles ISO et IEC suivants apparaissent sur ce produit et voici ce qu ils signifi...
Page 15: ...on d alimentation ou une fiche endommag e apr s toute d faillance ou apr s tout dommage l appareil Ne surchargez pas les prises lectriques en d passant leur capacit car ceci pourrait mener des chocs l...
Page 16: ...t la porte de l armoire en tirant la poign e Placez la t te de d chiquetage sur le dessus de l armoire tel qu illustr FIGURE 2 Ins rez le sac de plastique inclus dans le contenant de d chets amovible...
Page 17: ...ppareil a une fonction d arr t automatique lorsque le contenant est plein ce moment l appareil s arr te automatiquement et le voyant de Contenant de d chiquetage plein E s allume Vous pouvez maintenan...
Page 18: ...etage Capacit de 8 10 6 7 20 22 20 22 28 30 feuilles Vitesse FPM 25 22 30 40 25 Capacit du 30 gallons 30 gallons 36 gallons 42 gallons 55 gallons panier Amp rage 8A 8A 8A 8A 11 6A Volts Hz 120V 60Hz 1...
Page 19: ...moire de votre d chiqueteuse pour le num ro de pi ce pour le sac appropri e de votre appareil Huile de d chiquetage Num ro de pi ce commander 1760049 Pour commander contactez votre concessionnaire ou...
Page 20: ...0 2 05...