![background image](http://html2.mh-extra.com/html/gbc/inspire/inspire_operating-instructions-manual_5069226055.webp)
تاميلعتلا ليلد
55
نامضلا
طشرب ،ءاشرلا خيرات ةدحاو ةنس ةدلم ةللآا هذه ليغشت نمضن
ةكشر موقت فوس ،نامضلا ةترف ءانثأ .ةللآل يعيبطلا مادختسلاا
ةللآا حلاصإ وأ لادبتساب امإ ًامئلام هارت الم ًاقفو
ACCO Brands
وأ مادختسلاا ءوس نع ةجتان بويع ةيأ نامضلا يطغي لا .ًاناجم ةلطاعلا
.ءاشرلا خيرات تابثإ مكنم بلطُي فوس .ةمئلام يرغ ضارغلأ مادختسلاا
ةكشر لبِـق نم نودمتعم يرغ صاخشأ اهب موقي تايريغت وأ تاحلاصإ ةيأ
انتاجتنم ءادأ نامض وه انفده نإ .نامضلا لطبت فوس
ACCO Brands
يتلا ةينوناقلا قوقحلا لىع نامضلا اذه رثؤي لا .ةددحُلما تافصاوملل ًاقفو
عيب مكحت يتلاو ةيراسلا ةينطولا تاعيشرتلل ًاقفو نوكلهتسلما اهب عتمتي
.عئاضبلا
8
فيظنتلا
.يجراخلا لكيهلا فيظنت لبق جتنلما نم يئابرهكلا سباقلا عزنا :ريذحت
مدختست لاو ،ةبطر ةحسمم مادختساب ،طقف يجراخلا لكيهلا حسمب مق
.ةبيذم داوم وأ فيظنت داوم
فيظنتل فيلغتلا ةلآ للاخ ةقرو وأ فيظنت ةقاطب ةيذغت لىع بظاو
.EK50000
فيظنتلا تاقاطب بلط زمر مدختسا .تاناوطسلأا
7
قلاعلا فيلغتلا مليف عزن
.ةبسانم يرغ داوم فيلغتب مايقلا دنع تادنتسلما قلعت نأ نكمي
•
مليف ةلازإ بجي ،فيلغتلا زاهج في راضرأ يأ ثودح بنجتل :ريذحت
.زاهجلا ءافطإ لبق فيلغتلا
.اًروف فيلغتلا مليف بذجا مث ينميلا لىإ ريرحتلا عارذ كًرح
•
مسق في ينبُم وه امك قلاع مليف يأ دعب تاناوطسلأا فيظنتب مق
•
.»ةيانعلاو ةنايصلا«
دبريل فلغُلما دنتسلما كرت
.دبريل ةقيقد ةدلم ِوتسم حطس لىع هكرتاو فلغُلما دنتسلما بحسا
•
.فيلغتلا زاهج ئفطأ ،اهفيلغتل تادنتسم ةيأ كانه نكت مل اذإ
•
6
فيلغتلا
مليف لخدأ ،ضرخلأا نوللاب
POWER/READY
ةبلم شرؤم ءضيُي امدنع
•
.اهبحس في زاهجلا أدبي ىتح ًلوأ ةقلغُلما ةفاحلا ةيحان نم فيلغتلا
.ىرخلأا ةيحانلا نم اًيئاقلت فلغُلما دنتسلما جرخي فوس
5
فيلغتلا مليف في دنتسلما لاخدإ
ةفاحلا عم ناكملإا ردقب هتاذاحمب مق .فيلغتلا مليف في دنتسلما لخدأ
•
.ةيواستم راسيلاو ينميلا في شماوهلا لىع ةظفاحلما عم ةقلغُلما
بسانت يك فيلغتلا ءاهتنا دعب مجحلا ةيربك فيلغتلا ملافأ صق نكمي
.بولطلما سايقلا
(
1
–
4
) فيلغتلا زاهج ليغشتو دادعإ
ذخأم نم برقلاب )ًلثم ةلواطلاك( ِوتسم ِحطس لىع فيلغتلا زاهج عض
•
.يئابرهكلا رايتلا
فًلغُلما دنتسُلما جورخب حامسلل زاهجلا فلخ ةيفاك ةفاسم دوجو نم دكأت
.ةلوهسب هطاقتلاو قئاوع يأ نود
.سبقلماب يئابرهكلا رايتلا لباك ليصوتب مق
•
75-
مجحب تاظفاحلل
عضوم دنع ةرارحلا ةجرد ليدبت حاتفم عض
•
.ةدرابلا تاظفاحلل
عضوم دنعو ،
125
اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا
لطعلا
لطعلا ببس
لحلا
صرنعلا فلغُت لا ةظفاحلا
لماكلاب
اًكيمس دنتسلما نوكي دق
هفيلغت نكمي لاف ةياغلل
ةظفاحلا كم ُس نأ نم دكأت
في بغرت يذلا دنتسلماو
دحلا زواجتي لا هفيلغت
نع جتانلا كم ُسل صىقلأا
فيلغتلا
ةظفاح كم ُس مادختسا متي
حيحص يرغ
ةظفاحلا كم ُس نأ نم دكأت
دادعلإاو ةللآل بسانم
مدختسُلما
وأ تاجومت اهب ةظفاحلا
تاعاقف
ةظفاح كم ُس مادختسا متي
حيحص يرغ
ةظفاحلا كم ُس نأ نم دكأت
دادعلإاو ةللآل بسانم
مدختسُلما
ةللآا لخاد ةظفاحلا تدقُف
ةقلاع ةظفاحلا
ليدبتلا رز ليغشتب مق
ءزجلا في يوديلا سيكعلا
لمعيل .ةللآا نم يفلخلا
حامسلاو ،تاركبلا لصف لىع
اًيودي ةظفاحلا جارخإب
قلاعلا ءزجلا
عم« ةظفاحلا قلاغإ مت
ًلاوأ »حوتفم فرط دوجو
ةظفاحلا طيسوت متي مل
اهلاخدإ دنع
ةميقتسم ةظفاحلا نكت مل
اهلاخدإ دنع
ةغراف ةظفاح مادختسا مت
وأ ،كيمس دنتسم فيلغت مت
بيرغ مسج
فيلغتلا دعب ةظفاحلا تفلت
ةدام وأ ةفلات تاركب كانه
تاركبلا لىع ةقصلا
فيظنتلا قاروأ ريرمتب مق
SKU
: زمر(
GBC
نم
ةللآا برع )
EK50000
تاركبلا فيظنتو اهرابتخلا
ةظفاحلا فصو
ةللآا دادعإ
A4
A3
(اًنوركيم
75 × 2
) اًنوركيم
75
اًنوركيم
75
(اًنوركيم
100 × 2
) اًنوركيم
100
اًنوركيم
100
(اًنوركيم
125 × 2
) اًنوركيم
125
اًنوركيم
125
(اًنوركيم
175 × 2
) اًنوركيم
175
اًنوركيم
175
(اًنوركيم
250 × 2
) اًنوركيم
250
اًنوركيم
250