background image

10

E

• Use la unidad solo para la finalidad para la que fue fabricada.
•  Tenga precaución, la superficie de la plastificadora podría 

calentarse durante el uso.

•  La unidad tiene que conectarse a una tensión de alimentación 

que corresponda con la clasificación eléctrica que se indica en 

la unidad.

•  La unidad debe conectarse a una toma de alimentación 

eléctrica de fácil acceso y situada cerca del equipo.

•  No utilice un adaptador múltiple ni un cable alargador.
•  El incumplimiento de estas instrucciones podría causar daños/

lesiones e invalidaría su garantía.

•  No intente revisar ni reparar la unidad usted mismo.
•  En caso de avería, desenchufe la unidad y contacte con un 

representante de servicio autorizado de GBC para cualquier 

reparación necesaria. 

•  No utilice esta unidad si el cable o el enchufe están dañados.
•  El equipo debe estar conectado a tierra. Utilice únicamente el 

cable de alimentación suministrado con este equipo.

•  La etiqueta de clasificación está en la base de la máquina.

Reparación

Para obtener información sobre su representante local de 

mantenimiento y reparación consulte la contraportada. 

Le rogamos que lea y guarde estas 

importantes instrucciones de 

seguridad

m

Limpieza

Utilice únicamente las hojas de limpieza GBC para 

limpiar los rodillos.  

Código de pedido: EK 50000. 

m

Residuos de aparatos eléctricos y 

electrónicos (RAEE) 

Los dispositivos eléctricos y electrónicos contienen 

materiales y sustancias que pueden tener efectos 

nocivos para la salud humana y el medio ambiente. El símbolo 

que aparece en el dispositivo, los accesorios o el embalaje indica 

que no debe tratarse como residuo doméstico, sino que debe 

desecharse por separado. Deposite el dispositivo en un punto 

limpio para que se recicle como equipo eléctrico y electrónico 

en los países de la UE y otros países de Europa que utilizan 

sistemas de recogida específicos para equipos eléctricos y 

electrónicos desechados. Al desechar el dispositivo del modo 

correcto, ayuda a evitar posibles peligros para el medio ambiente 

y la salud pública que, de otro modo, podrían producirse como 

consecuencia de un tratamiento inadecuado de los equipos 

desechados. El reciclaje de los materiales ayuda a conservar los 

recursos naturales.

Garantía

El funcionamiento de esta máquina está garantizado durante 

un período de dos años a partir de la fecha de adquisición, 

siempre que su utilización sea normal. Durante el plazo de 

garantía, ACCO Brands Europe, a su propia discreción, reparará 

o sustituirá el aparato defectuoso gratuitamente. La garantía no 

cubre los defectos causados por uso indebido o por su utilización 

para fines inadecuados. Se requerirá un comprobante de la 

fecha de compra. Las reparaciones o modificaciones realizadas 

por personas no autorizadas por ACCO Brands Europe anularán 

la garantía. Nuestro objetivo es asegurar que nuestros productos 

funcionan según las especificaciones indicadas. Esta garantía 

no afecta a los derechos legales que tienen los consumidores 

en virtud de la legislación vigente aplicable que rige la venta de 

artículos.

Summary of Contents for Fusion Plus 7000 L

Page 1: ...ici starten sie hier iniziare qui begin hier empieza aqu comece aqui buradan ba lay n start her aloita t st start her b rja h r rozpocznij tutaj za n te zde kezd s itt A 3 L A M I N AT O R S F U S I O...

Page 2: ...English 4 Fran ais 5 Deutsch 6 Italiano 8 Nederlands 9 Espa ol 10 Portugu s 11 T rk e 12 13 Dansk 14 Suomi 15 Norsk 16 Svenska 17 Polski 18 esky 19 Magyar 20 Pycc 21...

Page 3: ...x3 A A B C D E F H x3 G www gbceurope com...

Page 4: ...ste Electrical and Electronic Equipment WEEE Electrical and electronic devices contain materials and substances that can have damaging effects on human health and the environment This symbol indicates...

Page 5: ...stes sur la sant humaine et l environnement Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas tre trait comme un d chet municipal non tri mais doit tre collect s par ment liminez l appareil que dans les...

Page 6: ...cht von ACCO Brands Europe autorisierten Personen vorgenommen werden setzen die Garantie au er Kraft Es ist unser Ziel sicherzustellen dass die Leistung unserer Produkte den angegebenen technischen Da...

Page 7: ...uss eines Kaufvertrages u ber ein neues Elektroger t das nicht an den privaten Haushalt ausgeliefert wird und bei Vertrieb eines Neuger ts der Kategorien 3 5 und oder 6 ausschlie lich unter Verwendung...

Page 8: ...ispositivi elettrici ed elettronici contengono materiali e sostanze che possono avere effetti dannosi sulla salute umana e sull ambiente Questo simbolo indica che il dispositivo non deve essere tratta...

Page 9: ...en die schadelijke effecten kunnen hebben op de menselijke gezondheid en het milieu Dit symbool op het apparaat de accessoires of verpakking geeft aan dat dit apparaat niet mag worden gezien als onges...

Page 10: ...cias que pueden tener efectos nocivos para la salud humana y el medio ambiente El s mbolo que aparece en el dispositivo los accesorios o el embalaje indica que no debe tratarse como residuo dom stico...

Page 11: ...meio ambiente Este s mbolo no dispositivo nos acess rios ou na embalagem indica que o dispositivo n o deve ser tratado como res duos urbanos n o triados mas sim recolhido separadamente Elimine o dispo...

Page 12: ...e ve maddeler i ermektedir Bu sembol bu cihaz n s n fland r lmam belediye at olarak muamele g rmemesi gerekti ini ayr olarak toplanmas gerekti ini belirtir Cihaz AB i inde ve kullan lm elektrikli ve e...

Page 13: ...13 GBC m GBC EK 50000 m ACCO Brands Europe ACCO Brands Europe...

Page 14: ...g stoffer der kan have skadelige virkninger p menneskers sundhed og milj et Symbolet p enheden tilbeh ret eller emballagen indikerer at denne enhed ikke m behandles som usorteret kommunalt affald men...

Page 15: ...ineita joilla voi olla haitallisia vaikutuksia ihmisten terveyteen ja ymp rist n T m symboli laitteessa lis varusteissa tai pakkauksessa ilmaisee ett laitetta ei saa h vitt lajittelemattoman kotitalou...

Page 16: ...og elektroniske enheter inneholder materialer og stoffer som kan ha skadelige effekter p menneskers helse og milj Symbolet p enheten tilbeh ret eller emballasjen indikerer at denne enheten ikke m beha...

Page 17: ...ka och elektroniska apparater inneh ller material och mnen som kan ha skadliga effekter p m nniskors h lsa och milj n Denna symbol som sitter p apparaten tillbeh ren eller f rpackningsmaterialet anger...

Page 18: ...odliwy wp yw na ludzkie zdrowie i rodowisko Ten symbol umieszczony na urz dzeniu akcesoriach lub opakowaniu wskazuje e tego urz dzenia nie wolno wyrzuci do pojemnika na niesortowane odpady komunalne l...

Page 19: ...lektronick za zen obsahuj materi ly a l tky kter mohou m t kodliv inky na lidsk zdrav a ivotn prost ed Tento symbol na p stroji p slu enstv nebo balen zna e s dan m p strojem nesm b t nakl d no jako s...

Page 20: ...A szimb lum a term ken tartoz kokon vagy csomagol son azt jelenti hogy a term ket nem szabad szelekt latlan telep l si hullad kk nt kezelni hanem elk l n tetten kell begy jteni A term ket az elektromo...

Page 21: ...o RUS GBC m GBC EK 50000 m 21 ACCO Brands Europe ACCO Brands Europe...

Page 22: ...n recommended or negligent use of the product PROCEDURE FOR MAKING A CLAIM Any claim made under this warranty must be made by sending the faulty product to PA at the address noted below together with...

Page 23: ......

Page 24: ...47 Ayer Rajah Crescent 05 08 17 Singapore 139947 Tel 65 6776 0195 Fax 65 6779 1041 webmaster accobrandsasia com IND ACCO Brands Asia Pte Ltd 47 Ayer Rajah Crescent 05 08 17 Singapore 139947 Tel 65 67...

Reviews: